manga_preview
Boruto TBV 07

Doton Kekkai: Dorou Doumu

Český název: 
Bariéra živlu země: Zemní vězení velkolepé nicoty
Název ve znacích: 
土遁結界・土牢堂無
Typ (úroveň): 
úroveň B
Kdo ho používá: 
Jiroubou
První objevení: 
112. díl anime, 186. kapitola mangy, str. 12
Popis: 

Tato technika uvězní oběti uvnitř sebe-se-obnovující zemní kupole, která je schopna se okamžitě obnovit, dokonce i po útocích jako je Kibův Tsuuga (Ostrý tesák). Jiroubou byl díky této schopen absorbovat čakru obětí uvězněných uvnitř techniky a velice si to užíval. Nicméně Jiroubova čakra nebyla rovnoměrně rozdělena přes celou kupoli. Na druhém konci od jeho postavení byla jeho čakra nejslabší, což v daném místě dělalo kupoli nejslabší.

Překlad od CRWE: Bariéra stylu země: Žalář velkolepé marnosti

Zajímavost:
Jméno techniky využívá chytré hrátky japonského jazyka. Dorou (土牢) znamená "zemní vězení". Nicméně běžná výslovnost těchto kanji znaků je "tsuchirou", což znamená kobka/žalář. Podobně doumu (堂無) je psáno znaky kanji pro "velkolepou nicotu/marnost", kdežto pokud se napíše ve znacích katakany (ドーム), tak to znamená "kupoli".

Obrázek: 
Zemní vězení.jpg

Kategorie:
 

Přihlášení

 
 

Kalendář akcí

 
 

Encyklopedie