manga_preview
Tlumočení B. 35

Novinky

stahování (1).jpg

Mnozí z vás jistě zaregistrovali, že byl spuštěn Konožský Discord Server (pro mazáky KáDáeS). Nyní ho hodlám hanebně propagovat ještě více a to soutěží. Pozorný čtenář z nadpisu jistě pozná, že se hraje o měsíční předplatné Discordu Nitro Classic (všechny výhody naleznete zde).


nahled_b110.jpg

Mirai a Tatsumi se vydají do onsenu, kde se člověk může setkat s lidmi, kteří už dávnou nejsou mezi živými. Jak asi tušíte, nebude to bez nějaké háčku.

Překlad je hotový.

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
T_035.png

Zatímco Sasuke odkrývá tajemství, které získali z Konohamaruových informací, Boruto s Kawakim trénují, aby v budoucnu mohli porazit Jigena.

Po měsíční pauze vám přinášíme tlumočení 35. kapitoly. Přejeme příjemné počtení. Smiling

Pro listování přetlumočenou kapitolou klikněte na "Čtení". Pro zobrazení českého znění přejeďte myší nad bublinou, či textem. Nebo si zvolte překlad on/off.

Sekce Tlumočení mangy


Kategorie:
mise
Napište haiku na zadané téma

.

Čeká vás poslední kolo haiku maratonu, tedy máte poslední příležitost si vyzkoušet tradiční básnické umění, jehož počátky se datují do 17. století, a postavit se tak po bok mistrů, jakými byli Macuo Bašó, Josa Buson, Kobajaši Issa a Masaoka Šiki, který název "haiku" vymyslel.

Datum ukončení mise: 
11.6. 2019 minutu před půlnocí
Odměna za misi: 

Potrápené mozečky a body k dobru

Pro mise je třeba být přihlášen.

Kategorie:
nahled_b109.jpg

Kakashi, Mirai a spol. pokračují v cestě po onsenech a opět narazí na nějaké těžkosti. Tentokrát se dozvíme, jak dědek tahal s kamarády řepu, ehm, tedy jak Chouji tahal šutr... s kamarády. A jak se dělají brambůrky, které ocení i Chouji. Takový trapas...

Překlad je hotový.

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
mise
Napište haiku na zadané téma

.

Máte příležitost vyzkoušet si tradiční básnické umění, jehož počátky se datují do 17. století, a postavit se tak po bok mistrů, jakými byli Macuo Bašó, Josa Buson, Kobajaši Issa a Masaoka Šiki, který název "haiku" vymyslel.

Datum ukončení mise: 
4.6. 2019 minutu před půlnocí
Pro mise je třeba být přihlášen.

Kategorie:
nahled_b108.jpg

Kakashi, Gai a Mirai se dostanou do lázní, kde straší. A Mistr Gai, ač sveřepý bojovník, má z duchů strach. Ještě že s sebou mají Mirai!

Překlad je hotový. Krapet se to protáhlo, jelikož AnimeFest je náročná akce. Laughing out loud Ja to nebyl

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
mise
Napište haiku na zadané téma

.

Máte příležitost vyzkoušet si tradiční básnické umění, jehož počátky se datují do 17. století, a postavit se tak po bok mistrů, jakými byli Macuo Bašó, Josa Buson, Kobajaši Issa a Masaoka Šiki, který název "haiku" vymyslel.

Datum ukončení mise: 
28.5. 2019 minutu před půlnocí
Odměna za misi: 

Zavařené mozečky, probuzené básnické střevo a body k tomu

Pro mise je třeba být přihlášen.

Kategorie:
nahled_b107.jpg

Kakashi, Gai a mladá Mirai se dostanou do onsenového městečka, které je rozděleno mezi milovníky psů a koček. Jak víme, tito lidé se nikdy neshodnou, a proto dochází k častým potyčkám. Nachomýtne se tam i Kiba se svou holkou a Mirai to musí urovnat. V této epizodě se můžete těšit na statné borce v bederních rouškách. Laughing out loud

Překlad je hotový.

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly


Kategorie:
mise
Napište haiku na zadané téma

.

Máte příležitost vyzkoušet si tradiční básnické umění, jehož počátky se datují do 17. století, a postavit se tak po bok mistrů, jakými byli Macuo Bašó, Josa Buson, Kobajaši Issa a Masaoka Šiki, který název "haiku" vymyslel.

Datum ukončení mise: 
21.5. 2019 minutu před půlnocí
Odměna za misi: 

Zavařené mozečky, probuzené básnické střevo a body k tomu

Pro mise je třeba být přihlášen.

Kategorie: