Novinky

Delta se dostala do Listové. Jejím cílem je Kawaki, ale v cestě stojí Naruto. Tím pádem je souboj nevyhnutelný.

Kawaki se snaží slepit vázu, kterou rozbil nedávno, ale moc mu to nejde. Proto radši zkusí cvičný souboj s Borutem. Delta a Kashin Koji mezitím infiltrují Konohu!

Kashin Koji nenápadně infiltruje Konohu, zatímco se Kawaki šel kouknout na tréninkový souboj Boruta se svým tátou. A navíc vázu stále neslepil.

Kawaki roztřískal vázu, ke které měla Himawari emocionální vztah. Musí tedy sehnat nějakou novou. Cestou do krámu ale ještě potkají Chou-Chou a Saradu u stánku s taiyaki.

Poznámky k jídlům v tomto díle:
Taiyaki = Pečivo tvaru ryby plněné pastou z fazolí (tsubuan nebo koshian)
Koshian = pasta z červených fazolí bez slupek
Tsubuan = pasta z celých červených fazolí (včetně slupek)
Char siu = 叉烧 = pečené hovězí na čínský způsob, dává se do rámenu za příplatek

Antipatie mezi Borutem a Kawakim jen tak nepřejde a pohádat se dá i kvůli záchodu! Kawaki ale postupně samozřejmě vyměkne a do rodiny Uzumakiů pomalu začne zapadat.

Naruto si myslí, že Kawakiho chování se změní k lepšímu, pokud se o něj bude sám starat. Naruto totiž ví, jaké to mít velkou sílu a zároveň se špatně ovládat. Jak se k tomu ale postaví Boruto a nebo třeba ostatní Kagové není jasné.

Kawaki se dostal do Listové vesnice, kde se ho ujal sám Hokage. Ve špitálu vzpomíná na svou minulost, se kterou se díky tomu seznámíme i my.