Novinky
Tomaru-sama se dostane do smrtelného ohrožení, ale plán našich nindžů ho z toho dostane. Chou-Chou si konečně uvědomí, co je v jejím životě opravdu důležité...
Překlad je hotový, HQ verze bude o něco později.
Chou-Chou se stále účastní mise na ochranu známého seriálového bišíka, do kterého je úplně poblázněná. Navíc s ním má natočit líbací scénu. Jak to asi dopadne?
Překlad je hotový.
K dispozici jsou nyní externí titulky a 720p hardsub. HQ h265 softsub bude k dispozici tak za hodinu až dvě od vydání této novinky. HQ H265 už je vydaný.
Na naše hrdiny čeká nová mise, ochraňování známých herců z romantické telenovely konožské televize. Chou-chou je z toho obvzláště na větvi, protože hlavní herec je ikemen!
Překlad je hotový, ale tentokrát bude 1080p h265 HQ verze až po Advíku (snad to pochopíte). 
Část našeho týmu tam bude, tak se případně přihlaste.
Edit: 1080p h265 HQ přidán 
Pro všechny výtvarně činné tu máme misi, která pro změnu nemá zadané téma, ale techniku - koláž! Půjde v ní o to, vytvořit obrázek z materiálu, který si přinesete z letních výletů nebo aspoň ze zahrádky. Fantazii se meze nekladou!
Ulepené prsty, úsměv od ucha k uchu a v případě úspěchu 11 bodů.
Příběh s Momoshikim skončil a my se můžeme posunout dál. Boruto si uvědomí, co je jeho cílem v životě a konečně začně dělat něco smysluplného.
Překlad je hotový. Stahujte dle libosti.
Pro velký úspěch (který mě moc těší 
) je tu druhé kolo napínavé mise Odhalte maskování! Opět budete muset prokázat ninja schopnosti v oblastech jako je pozorovací talent, improvizace, dedukce a šálení „nepřítele“ všemi rozličnými způsoby. Průběh jsem ještě trošku upravila, aby mělo šanci víc lidí. Takže nyní máte 2 dny na to se přihlásit do mise. Další instrukce sdělím 26.7. večer. Pozor, tato mise bude plná překvapení, musíte se připravit na vše!
Radost ze hry a bodíčky.
Bitva s Momoshikim se blíží ke konci, ale nebude to ještě jednoduché. Kdo provede rozhodující tah?
Update:
Dodal jsem odkaz na 1080p H265 verzi. Jedná se o zkoušku a to hned v několika rovinách.
1) Jedná se o softsub ne o hardsub.
2) Převod na H265 proběhl na GPU.
3) Je to nahrané na jiném úložišti než je zvykem. Výhodou by mělo být rychlejší stahování. 
Doufám, že to bude fungovat a bude možné opět začít vydávat 1080p verzi.
Překlad je hotový.
Kawakiho výměna názorů s Garouem končí výbuchem a odhaluje nová fakta. Kashin Koji plánuje získat více informací a rozhodne se tak nechat nindži z Listové odejít po svých.
Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).
Když se střetne Kawaki s Vnějším, někdo rozhodně dostane nakládačku... Aneb přejeme příjemné čtení dnešního tlumočení.
Pro listování přetlumočenou kapitolou klikněte na "Čtení". Pro zobrazení českého znění přejeďte myší nad bublinou, či textem. Nebo si zvolte překlad on/off.
Naruto je vysáván a přitom si uvědomí, jak na svého syna kašlal. Jeho prozření je chvalyhodné, ale i tak by bylo bez pomoci Pěti Kagů k ničemu.
Překlad je hotový. Další epizoda zase za týden.
