manga_preview
Tlumočení B. 35

Seznam epizod

nahled_b110.jpg
2019-06-09 18:51
Filler:
Ne
Svitky parních nindžů: Onsen vzkříšení

Mirai a Tatsumi se vydají do onsenu, kde se člověk může setkat s lidmi, kteří už dávnou nejsou mezi živými. Jak asi tušíte, nebude to bez nějaké háčku.

nahled_b109.jpg
2019-06-02 23:24
Filler:
Ne
Svitky parních nindžů: Brambůrky a šutrák

Kakashi, Mirai a spol. pokračují v cestě po onsenech a opět narazí na nějaké těžkosti. Tentokrát se dozvíme, jak dědek tahal s kamarády řepu, ehm, tedy jak Chouji tahal šutr... s kamarády. A jak se dělají brambůrky, které ocení i Chouji. Takový trapas...

nahled_b108.jpg
2019-05-27 23:20
Filler:
Ne
Svitky parních nindžů: Prokletý hostinec

Kakashi, Gai a Mirai se dostanou do lázní, kde straší. A Mistr Gai, ač sveřepý bojovník, má z duchů strach. Ještě že s sebou mají Mirai!

nahled_b107.jpg
2019-05-19 14:27
Filler:
Ne
Svitky parních nindžů: Válka psů a koček!

Kakashi, Gai a mladá Mirai se dostanou do onsenového městečka, které je rozděleno mezi milovníky psů a koček. Jak víme, tito lidé se nikdy neshodnou, a proto dochází k častým potyčkám. Nachomýtne se tam i Kiba se svou holkou a Mirai to musí urovnat. V této epizodě se můžete těšit na statné borce v bederních rouškách. Laughing out loud

nahled_b106.jpg
2019-05-12 21:22
Filler:
Ne
Svitky parních nindžů: Mise typu S

Dostat v Konoze dovolenou není zrovna jednoduché, a proto se to musí vždy nějak zaonačit. Kakashi a Gai si tedy vyrazí na misi, která se čirou náhodou koná v onsenových střediscích. Vezmou s sebou pomocnici, která se ráda modlí. Laughing out loud

nahled_b105.jpg
2019-05-05 16:13
Filler:
Ne
Poraněné srdce

Mitsuki se cítí divně, navštíví proto Orochimara, který mu proskenuje mozek. Co zjistí? A jaké jsou Mitsukiho vzpomínky? O tom pojedná tento víceméně flashbackový díl.

nahled_b104.jpg
2019-04-28 14:36
Filler:
Ne
Malý spolubydlící

V Listové řádí všemi mastmi mazaný zloděj šperků, na kterého je už delší dobu policie krátká. Naši nindžové s tím pomohou, ale nebude to lehké. Navíc se Mitsuki naučí chovat ke zvířátkům.

nahled_b103.jpg
2019-04-21 21:31
Filler:
Ne
Období migrace

Tosaka-san se snaží ověřit svou sílu bojem s Juugem, který je zrovna pod vlivem Prokleté pečetě. Naši hrdinové s tím budou mít plné ruce práce.

nahled_b102.jpg
2019-04-14 16:55
Filler:
Ne
Pranice

Prokletá pečeť se šíří, ale zároveň se schyluje k velkému souboji. Tosaka-san navíc začíná pěkně škodit.

nahled_b101.jpg
2019-04-07 18:04
Filler:
Ne
Juugovy posily

Jednoduchá mise na zachraňování hus se značně zkomplikovala, že musí dorazit hodně drsné posily. Navíc se začíná i komplikovat, kdo že je vlastně dobrý a kdo špatný.

nahled_b100.jpg
2019-03-31 19:38
Filler:
Ne
Předurčená cesta

Juugo se snaží zachraňovat ptáky, ale bez léků na potlačení Prokleté pečetě se neobejde. K jeho smůle na zrovna přijdou ve vísce s problematickými ptáky.

nahled_b099.jpg
2019-03-24 16:00
Filler:
Ne
Juugo a Prokletá pečeť

Prokletá pečeť má na lokální ptactvo neblahé účinky. Její původ i možnosti zastavení jejího šíření jsou zatím neznámé. Týmy 7 a 15 po tom pátrají, ale ještě musejí nějak zpracovat Juuga.

nahled_b098.jpg
2019-03-17 17:48
Filler:
Ne
Prokletý les

Kus od Konohy se začínají dít divné věci, ptáci útočí na lidi, lidi jsou nakažení, voda je divná a navíc se objeví Juugo! Týmy 7 a 15 to mají za úkol prověřit.

nahled_b097.jpg
2019-03-10 16:54
Filler:
Ne
Shikadaiovo rozhodnutí

Shikadai se chová divně a navíc jeho nindža skill jde těžce z kopce. Musí proto učinit důležité rozhodnutí, jestli bude i nadále hrdým a uznávaným nindžou klanu Nara, nebo jestli zvolí nějaké jiné povolání.

nahled_b096.jpg
2019-03-03 23:00
Filler:
Ne
Krev, pot a Namida

Namida (pamatujete si i její příjmení? Laughing out loud ) je vždy vystrašená, což má neblahý vliv na její funkci nindži. Jenže patří do Listové, kde mají všichni Ohnivou vůli, tak se s tím rozhodne něco dělat. A sice zesílit a potlačit svůj strach.

nahled_b095.jpg
2019-02-24 20:35
Filler:
Ne
Taktiky, jak se sbížit s dcerou

Den rodičů a dětí v Konoze pokračuje. Tentokrát se o sblížení se svým otcem pokusí Sarada. Jenže se do toho přimíchá Kakashi se svými teoretickými zkušenostmi z knihy Icha Icha Tactics! A to nemůže dopadnout dobře.

nahled_b094.jpg
2019-02-17 20:31
Filler:
Ne
Hory jídla! Soutěž jedlíků

V Konoze se koná soutěž jedlíků, kde ofc nesmí chybět Chouji a Chou-Chou! Nicméně po letech neohrožených vítězství se na scéně objeví nečekaní protivníci!

nahled_b093.jpg
2019-02-10 22:54
Filler:
Ne
Den rodičů a dětí

Ve vesnici se chystá Den rodičů a dětí (Oyako no Hi) a Naruto, jako velmi nesvědomitý otec, zase nemá dost času na děcka. Nakonec ale s Himawari stráví hezký den při hledání hračky.

nahled_b092.jpg
2019-02-03 20:26
Filler:
Ne
Nové všední dny

Většina nindžů se vrací zpět do Listové, jen ti nejvyšší ještě chvíli zůstávají. Ve Listové vesnici se tedy vše vrací do normálu, až na malé výjimky.

nahled_b091.jpg
2019-01-27 20:53
Filler:
Ne
Oonokiho vůle

Z umělých nepřátel, kteří obsadili Kamennou vesnici, zbývá už jen Kuu. Boj s ním ale není jednoduchý, naštěstí mají ale naši hrdinové silnou vůli.

nahled_b090.jpg
2019-01-20 20:10
Filler:
Ne
Mitsuki a Sekiei

Příběh s umělými bytostmi, které měli bez emocí nahradit nindži z různych vesnic, se blíží ke konci. Ukáže se, jaká že to byla Mitsukiho role, a některé to zabolí u srdíčka (pokud ho mají).

nahled_b089.jpg
2019-01-13 19:12
Filler:
Ne
Srdce, které bodá

Umělá stvoření touží po lidských citech, a proto potřebují lidská srdce. Už se jim skoro daří je sehnat, ale nebude to ještě tak lehké.

nahled_b088.jpg
2019-01-06 18:45
Filler:
Ne
Střet! Kokuyou!

Boruto je zajmutý, protože se protivil Oonokimu a jeho vznešenému plánu. Ostatní na tom také nejsou dobře, protože se na ně chystá zaútočit Kokuyou!

nahled_b087.jpg
2018-12-23 18:38
Filler:
Ne
Pocit žití

Boruto se neshodl s Oonokim na využití umělých Stvoření a teď s jedním z nich musí bojovat.

nahled_b086.jpg
2018-12-16 21:32
Filler:
Ne
Kozuchiho vůle

Boruto se s Oonokim baví na téma míru a umírání nindžů, ale pohled na to má úplně jiný. Alespoň se více dozvíme, co se stalo Kozuchimu.

nahled_b085.jpg
2018-12-09 20:28
Filler:
Ne
Kámen srdce

Boruto je na speciálním tréninkovém místě Skryté Kamenné, kde potřebuje najít Kámen Srdce. Naštěstí se tam objeví osoba, která by mohla pomoci.

anime_thumb_b084.jpg
2018-12-02 23:05
Filler:
Ne
Oonokiho myšlenky, Kuuovy myšlenky

Boruto a Oonoki se pobaví o stavu mladých nindžů a jako obvykle to skončí brbláním starších o mladších. A navíc se dozvíme víc o Akutách.

nahled_b083.jpg
2018-11-25 21:34
Filler:
Ne
Oonokiho spravedlnost

Boruto a Sarada se dostanou za Třetím Tsuchikagem, ale setkání nedopadne zrovna podle jejich představ. Tsuchikache totiž pracuje na plánu, jak udržet mír (pomocí armády, ofc).

nahled_b082.jpg
2018-11-18 20:38
Filler:
Ne
Infiltrace Skryté Kamenné

Boruto se se svou partou dostane do Kamenné vesnice, kde chtějí získat od Oonokiho nějaké informace o lidech spojených s Mitsukim.

nahled_b081.jpg
2018-11-11 22:11
Filler:
Ne
Borutovo přání

Boruto je stále dost mimo z Mitsukiho reakce a musí si to v hlavě urovnat. Nakonec se rozhodne, jak dál! A asi tušíte jak, je to přeci Narutův syn.

nahled_b080.jpg
2018-11-04 21:08
Filler:
Ne
Mitsukiho přítel

Mitsuki se vydal sám bez Boruta se svými novými společníky. Co se mu ale honí v hlavě a co mají společného?

nahled_b079.jpg
2018-10-28 20:08
Filler:
Ne
Shledání s Mitsukim

Boruto se snaží probojovat skrz nepřátele k Mitsukimu. Nemá to lehké, ale nakonec ho potká. Jaké ale bude setkání po dlouhé době?

nahled_b078.jpg
2018-10-21 20:19
Filler:
Ne
Každého motivy

Boruto a Sarada se blíží k hranicím své země, ale Naruto musí zařizovat, aby se nedostali do problémů.

nahled_b077.jpg
2018-10-14 18:48
Filler:
Ne
Krutý nepřítel: Garagův zběsilý útok!!

Boruto a jeho kamarádi se utkají s krutým hadem Garagou, kterému chtějí čmajznout šupinu. Nebude to lehké...

nahled_b076.jpg
2018-10-07 18:08
Filler:
Ne
Obrácená šupina

Boruto a kamarádi se vydávají za zlotřilým hadem Garagou, aby mu sebrali obrácenou šupinu. Mezitím se ale setkají v jeskyni Ryuuchi s někým jiným a celkem nečekaným.

Gekirin = Obrácená šupina (a taky vyprovokovaná zloba nadřízeného).

nahled_b075.jpg
2018-09-21 13:02
Filler:
Ne
Těžké zkoušky v jeskyni Ryuuchi

Boruto se s ostatními dostane do jeskyně Ryuuchi, ale před setkáním s Hakuja Senninem musí projít přijímačkami. Nebude to mít jednoduché.

nahled_b074.jpg
2018-09-20 22:14
Filler:
Ne
Nepřítel Ino-Shika-Chou!

Mitsuki je stále nezvěstný a nikdo neví, co s ním je. Boruto a Sarada ho chtějí najít, ale do cesty se jim postaví Tým 10.

nahled_b073.jpg
2018-09-13 17:21
Filler:
Ne
Odvrácená strana měsíce

Mitsuki utekl z vesnice a nikdo neví proč. Boruto a Sarada jsou jeho kamarádi, takže ho samozřejmě musí hledat a zjistit si o něm víc informací. Orochimaru je tentokrát celkem sdílný. Smiling

nahled_b072.jpg
2018-09-06 21:37
Filler:
Ne
Mitsukiho vůle

Mitsuki je záhadná postava, o které toho naši hrdinové málo vědí, i když si myslí opak.

nahled_b071.jpg
2018-08-30 21:32
Filler:
Ne
Nejtvrdší kámen na světě

Tentokrát se zaměříme na tým Boruto-Sarada-Mitsuki a projdeme si s Oonokim vesnici. Konožské dango je vyhlášené. Smiling Možná by bylo dobré i zmínit slovní hříčku, která je v tomto díle využita.

nahled_b070.jpg
2018-08-23 18:11
Filler:
Ne
Odvrácená strana úzkosti

Jak všichni víme, Metal-kun má problémy s nervozitou, když se na něj dívají ostatní lidé. To má vliv na jeho funkci nindži. Jak si s tím poradí? Třeba mu pomůže bezva amulet. Smiling

nahled_b069.jpg
2018-08-16 16:08
Filler:
Ano
Super Chou-Chou, zamilované pozdvižení!!

Tomaru-sama se dostane do smrtelného ohrožení, ale plán našich nindžů ho z toho dostane. Chou-Chou si konečně uvědomí, co je v jejím životě opravdu důležité...

nahled_b068.jpg
2018-08-09 18:12
Filler:
Ne
Super Chou-Chou líbací mód

Chou-Chou se stále účastní mise na ochranu známého seriálového bišíka, do kterého je úplně poblázněná. Navíc s ním má natočit líbací scénu. Jak to asi dopadne?

nahled_b067.jpg
2018-08-02 15:49
Filler:
Ne
Super Chou-Chou motýlí mód!

Na naše hrdiny čeká nová mise, ochraňování známých herců z romantické telenovely konožské televize. Chou-chou je z toho obvzláště na větvi, protože hlavní herec je ikemen!

nahled_b066.jpg
2018-07-26 15:39
Filler:
Ne
Můj příběh

Příběh s Momoshikim skončil a my se můžeme posunout dál. Boruto si uvědomí, co je jeho cílem v životě a konečně začně dělat něco smysluplného.

nahled_b065.jpg
2018-07-19 18:46
Filler:
Ne
Otec a syn

Bitva s Momoshikim se blíží ke konci, ale nebude to ještě jednoduché. Kdo provede rozhodující tah?

Update:
Dodal jsem odkaz na 1080p H265 verzi. Jedná se o zkoušku a to hned v několika rovinách.
1) Jedná se o softsub ne o hardsub.
2) Převod na H265 proběhl na GPU.
3) Je to nahrané na jiném úložišti než je zvykem. Výhodou by mělo být rychlejší stahování. Teeth
Doufám, že to bude fungovat a bude možné opět začít vydávat 1080p verzi.

nahled_b064.jpg
2018-07-05 21:25
Filler:
Ne
Záchrana Naruta!!

Naruto je vysáván a přitom si uvědomí, jak na svého syna kašlal. Jeho prozření je chvalyhodné, ale i tak by bylo bez pomoci Pěti Kagů k ničemu.

nahled_b063.jpg
2018-06-28 21:30
Filler:
Ne
Sasukeho tajná zbraň

Boruto je úplně na dně, když jeho táta schytá pořádnou nakládačku. Bude se sebou muset něco udělat a zároveň se pokusit napravit situaci ve vsi.

nahled_b062.jpg
2018-06-14 23:08
Filler:
Ne
Invaze Ootsutsuki!!

Boruto projel zkoušku a má z ostudy kabát. Jenže verdikt, jak bude zkouška dokončena, se nedozvíme, jelikož na scénu vtrhnou cizáci.

nahled_b061.jpg
2018-06-08 00:25
Filler:
Ne
Uživatel železného písku: Shinki

Boruto, Sarada a Shinki jdou do finále. Boj bude drsný. Kdo vyhraje?

nahled_b060.jpg
2018-05-31 21:47
Filler:
Ne
Listová vs. Písečná

Sarada se v Chuuninských zkouškách střetává s Arayou, nindžou ze Skryté Písečné vesnice. Jaké jsou jeho techniky, kterými chce překvapit Saradu se Sharinganem? A co Mitsuki, který se dostává do nepříjemné situace, protože jeho soupeřem je Shinki!!

nahled_b059.jpg
2018-05-24 23:11
Filler:
Ne
Boruto vs. Shikadai

Chou-Chou se dostává do boje s protivníkem, který je velmi silný. Bude nad její síly nebo to nakonec Chou-Chou ustojí? A co Boruto, který se postaví svému kamarádovi?

nahled_b058.jpg
2018-05-17 22:38
Filler:
Ne
Turnaj začíná

Třetí kolo Chuuninských zkoušek začíná, a to hnedka pěkně zostra. V prvních bojí se utkají téměř všichni a je celkem lehké uhodnout, kdo asi vyhraje. Smiling

nahled_b057.jpg
2018-05-10 22:04
Filler:
Ne
Důvod, proč nesmím prohrát

Týmy se utkávají v druhém kole Chuuninské zkoušky. Postoupit může pouze polovina lidí. Jak to dopadne a kdo postoupí? Navíc někteří nebojují úplně čestně...

nahled_b056.jpg
2018-05-03 22:23
Filler:
Ne
Rivalové, nástup!

Chuuninská zkouška začíná. Týmy z různých vesnic se sešly, aby poměřily své síly a pokusili se stát chuuniny.

nahled_b055.jpg
2018-04-25 22:18
Filler:
Ne
Vědecké nindža zařízení

Chuuninské zkoušky se pomalu blíží a Boruto i ostatní se na ně snaží připravit. Ne všichni však poctivě. Smiling

nahled_b054.jpg
2018-04-19 20:10
Filler:
Ne
Sasuke a Boruto

Boruto se setká se Sasukem a je z toho úplně paf. Rozhodne se ho ted požádat, aby se mohl stát Sasukeho učněm. Co mu asi Sasuke odpoví?

anime_thumb_b053.jpg
2018-04-11 22:42
Filler:
Ne
Himawariny narozky

Borutovi se moc do Chuuninské zkoušky nechce, ale nakonec se samozřejmě rozmyslí. Ale táta ho pěkně nas...štve.

nahled_b052.jpg
2018-04-04 22:11
Filler:
Ne
Sasukeho stín

Konohamaru a jeho tým se dostanou do středu s Bílým Zetsuem. Není to lehký soupeř, takže budou rádi za každou pomoc.

nahled_b051.jpg
2018-03-28 22:15
Filler:
Ne
Borutovy narozky

Boruto měl narozky bez táty a chce tedy, aby o něj u svých narozenin Himawari nepřišla. Trošku se to ale zkomplikuje, protože se na scéně zase objeví nějaký gang.

nahled_b050.jpg
2018-03-21 23:05
Filler:
Ne
Chuuninská zkouška, porada o doporučeních

Mistři se domlouvají, jak to bude s nominacemi na Chuuninskou zkoušku. Není to jednoduché, protože všichni naši malí hrdinové mají dobré zásluhy. Navíc při tom teče saké po kýblech.

nahled_b049.jpg
2018-03-14 22:51
Filler:
Ne
Namida a Wasabi

Na Chuuninskou zkoušku se snaží dostat i holčičí Tým 15, Namida, Wasabi a Sumire. Do cesty se jim však postaví zákeřný vlk!

nahled_b048.jpg
2018-03-07 23:43
Filler:
Ne
Geninský dokument

Iwabe a jeho tým salátů se dostane do televizního pořadu. A samozřejmě že kromě diváků naleznou poučení i členové týmu. A Udon má drsné nudle!

nahled_b047.jpg
2018-02-28 23:25
Filler:
Ne
Kámen, kterým chci být

Gang Byakuya se blíží ke svému konci a samozřejmě u toho bude Boruto a jeho kamarádi.

nahled_b046.jpg
2018-02-21 23:10
Filler:
Ne
Běž! Strategie: Znak noci

Gang Byakuya se pokusil navodit chaos ve vesnici, ale bdělí nindžové jsou vždy ve střehu. Naši hrdinové jsou samozřejmě na stopě.

nahled_b045.jpg
2018-02-14 23:21
Filler:
Ne
Vzpomínky na den sněhu

Shikadai opět vyzve Ryougiho na hru shogi a přitom kápne na jeho pravou identitu.

nahled_b044.jpg
2018-02-07 22:54
Filler:
Ne
Shikadaiovy pochybnosti

Shikadai piluje svůj shougi skill s novým protivníkem, ale netuší, kdo to ve skutečnosti je.

nahled_b043.jpg
2018-01-31 23:25
Filler:
Ne
Gang Byakuya nastupuje!

Tým 7 se dostává na kloub loupeži v Listové a střetne se s gangem, který si říká Byakuya!

nahled_b042.jpg
2018-01-24 22:36
Filler:
Ne
Práce nindžů

Boruto je už znuděný děláním trapných misí a touží po něčem lepším, kde by mohl zazářit. Sice se mu to splní, ale zároveň se mu z toho dostane poučení.

nahled_b041.jpg
2018-01-17 23:10
Filler:
Ne
Síla v jednotě

Tým 7 se vypraví na svou první misi a hned se to zkomplikuje. Naštěstí se tým naučí týmovou spolupraci, což mu hodně pomůže.

nahled_b040.jpg
2018-01-10 22:50
Filler:
Ne
Tým 7: První mise

Boruto, Sarada, Mitsuki a Konohamaru mají první misi. Není to chytání kočky, ale i přesto je Boruto nespokojený. Nakonec se z toho ale vyvine něco složitějšího.

nahled_b039.jpg
2017-12-27 20:26
Filler:
Ne
Cesta osvícená úplňkem

Mitsuki je sice Orochimarovo dítě, ale o sobě toho mnoho neví. V této epizodě se na něj trochu zaměříme.

nahled_b038.jpg
2017-12-20 20:43
Filler:
Ne
Vznik tříčlenného týmu

Po zkoušce se Boruto a jeho kamarádi vrací na Akademii, kde je rozdělí na týmy. Jak to asi dopadne?

nahled_b037.jpg
2017-12-13 22:08
Filler:
Ne
Odhodlání nindži

Zkouška na geniny pokračuje a Boruto se jen tak nevzdává. Musí se ale spojit s ostatními, jinak nebude mít úspěch.

anime_thumb_b036.jpg
2017-12-06 20:38
Filler:
Ne
Zkoušky začínají

Boruto a jeho kamarádi se dostanou do závěrečné zkoušky, ale nebude to lehké. Objeví se tam mistr Kakashi!