Manga (nové díly)
Vložil IamShy.Not_Scared, Pá, 2010-10-29 02:03 | Ninja už: 6283 dní, Příspěvků: 406
Konoha.cz
Boruto: Two Blue Vortex
Další kapitola (Cze)
10.8.2025
Další kapitola (Eng)
20.8.2025
Boruto: Naruto Next Generations
Naruto manga
Manga (nové díly) - diskuse k nejnovějším mangám
- Toto fórum slouží k diskusi o nejnovějších dílech mangy Boruto (dříve Naruto). Jistojistá pravděpodobnost spoileru.
- Pokud máte otázky ohledně nových dílů mangy či tohoto fóra, můžete je napsat sem do komentáře, případně se obrátit s dotazem přímo na členy moderátorského týmu M(nd), což jsou Sayoko a Lee. Rády Vám odpoví, pomohou, případně něco vysvětlí.
- Prosíme, podílejte se i Vy na bezproblémovém chodu tohoto vlákna tím, že se budete chovat slušně a budete respektovat připomínky a doporučení moderátorského týmu.
- Dotazy na starší díly nebo mangu jako celek směřujte do speciálního Dotazového vlákna.
Pravidla M(nd)
- V diskuzi buďte slušní, navzájem se nenapadejte, neurážejte. Pokud má někdo jiný názor než vy, tak to nutně neznamená, že je to špatný názor
- Snažte se neopakovat odpověď, která již na daný dotaz padla. Tedy si přečtěte odpovědi, než sami odpovíte (pokud jich už není opravdu mnoho). Ušetříte tak sobě i moderátorskému týmu práci. V případě, že se odpověď bude často opakovat, budou se mazat čerstvější odpovědi a nechá se pouze původní.
- Nespamujte.
- Dotazy na starší díly nebo mangu jako celek směřujte do speciálního Dotazového vlákna.
- Pokud najdete chybu v překladu, NEPIŠTE ji sem. U každé jednotlivé kapitoly (nalistovat si je můžete třeba v Seznamu svazků) je formulář na nahlášení chyb. Cokoliv, co tam napíšete, se zobrazí přímo na interním manga-tým webu.
.
Vydání obecně
- Časopis V Jump s kapitolou Boruta vychází jednou za čtyři týdny.
- Scany stran se na internetu objevují v den oficiálního japonského vydání.
- Kompletní český překlad se Vám pak manga-tým snaží poskytnout do 10 dnů, zpravidla je však vydaný mnohem dříve. V tomto překladu jsou vyčištěné stránky, pořádně naeditované bubliny a hlavně kvalitní překlad. Pro překlad se snažíme využívat více zdrojů, nejen ten první, který seženeme.
.
Proč trvá tak dlouho přeložit nový díl mangy?
Rychlost překladu se odvíjí předně od těchto skutečností:
- Od toho, kdy se zpřístupní všechny potřebné zdroje. Aby manga-tým zajistil nejlepší výsledek, vždy se snaží kombinovat více zdrojů.
- Od toho, v jakém stavu se seženou scany stránek. Čím horší scany, tím je víc práce s jejich úpravou. Také záleží na množství myšlenek (nutnost dokreslit obrázky) či obrázků s šedou texturou (nutno úplně překreslit).
- Manga-tým se vždy snaží o maximální kvalitu překladu. S každou stránkou se mazlí a rychlokvašky nepřipadají v úvahu.
- Od toho, kolik času mají v dané době ti, kteří na aktuální kapitole pracují. Členové manga-týmu překládají ve svém volném čase, za odvedenou práci nedostávají ani korunu.
.
Výše zmíněné prosím berte jako fakt. Prostě kdo si počká, ten se dočká.
Mějte prosím na paměti, že na dotazy či připomínky k rychlosti nebo k době vydání české verze nového dílu mangy bude nadále pohlíženo jako na spam. Pokud se česká verze neobjeví do námi stanoveného data, teprve pak se můžete ptát, co se děje.
Děkujeme za přečtení a pochopení.
Jasem zvědavý kde opravdu dostaví Jogan. Ale dle toho co jsme mohli vidět
V první kapitole Boruta tak kawaki byl dost zaskočený že má v oku jogan. Takže si myslik že to bude až na konci uplne. A otazka uzanali to jako canon ?
https://mangaplus.shueisha.co.jp/viewer/1025797?timestamp=1753166929819
Kapitola 24 , užívajte
24.8.2020 Sasuke is dead. Zomrie Tenten alebo Sasuke ?
TBV 22 Som očarená Jurovými sexi gaťami
Ten Kodži teda vnáša "útechu" do života so svojimi výrokmi o Borutovi 
A Juru stále fascinuje láska, som zvedavá, čo sa z toho vyvrbí 
Nejako som zabudla, čo je Uzuhiko 
No, samý boj a moc sme sa nedozvedeli, čakáme ďalej 
Priznám sa, že čakám na náš preklad, zas taká nažhavená na dej nie som 
Uzuhiko je technika využívajúca zemskú rotáciu na permanentné paralyzovanie súpera.
Nové FF: Ďalšie dieťa, Klietka, CSI KONOHA: Sobášny podvod?, Fajka ; aktuálna séria: Krvavá hmla 01 - 03,
Fan-mangy: To nestihnem; Dnes neumieraj!; Vlasy...
ostatné nájdete aj s popismi na - Poviedky značky PALANTIR
Mala by som asi pogúgliť, ale nech tu nie je tak pusto, tak by som chcela vedieť, ako sa to Boruto naučil a prečo to na Juru nefungovalo
Ako sa to naučil sa zrejme nedozvieme, no ide o techniku na princípe rasenganu a ten pochádza z bijou-bomby, ktorú Jura pozná, takže proste točenie jedným smerom vyvážil točením druhým smerom.
Pripomenulo mi to staré dobré časy, kedy Tsunade rozhodila Kabutov nervový systém, no ten šmejdík sa bleskovo rýchlo opäť naučil ovládať svoje telo. To malo väčšie grády.
Nové FF: Ďalšie dieťa, Klietka, CSI KONOHA: Sobášny podvod?, Fajka ; aktuálna séria: Krvavá hmla 01 - 03,
Fan-mangy: To nestihnem; Dnes neumieraj!; Vlasy...
ostatné nájdete aj s popismi na - Poviedky značky PALANTIR
Nuž všeličo visí v lufte, možno v anime by sme sa dozvedeli viac. A máš pravdu, v porovnaní s Narutom, je Boruto nemastný-neslaný, asi nemajú inšpiráciu
Pravdepodobne ho to naučil Koji, podobne ako keď sa naučil teleporty. Koji pozrel do budúcnosti 6 rokov dopredu a videl všetky Borutové jutsu ktoré ovláda takže Boruto trénoval sám seba cez Kojiho
Pozor spoiler!
Nova kapitola TBV 23 link:
https://mangaplus.shueisha.co.jp/viewer/1024482?timestamp=1750434610358
po novom bude mat koji zachvat a dostane update kde na scenu vstupi kawaki a jura poznamenal ze ta kawakiho sila je ina nez predtim.
Napadlo mi, (ale ma to vela dier a neoveroval som si pripady v minulosti
) .... Ale mozno Kashin videl XX pripadov ako Borutov zasah konci jeho smrťou, ...ale mozno nevidel scénare, kde sa prejavi ten Otsuky čo ho ma v hlave. To by ho mohlo zachraniť, a nemusel to vidieť lebo božske schopnosti nefunguju na im podobnych ludi
TBV 21 Idem trochu rozvíriť tiché vody
Palantir má pravdu, že tie ukecané spomienky si mohli odpustiť, ale dajako asi musia natiahnuť dej. Začali krajšie kresliť Saradu, akoby vôbec nebola Sakurina dcéra (možno len tie kvetinkové tomoe sú odkaz na mamičku), ale Mikoto. Je ako Sasukeho ženské vydanie. Obálka je pekná. Tie ohavy sú hnusné 
Micuki je zlatý, ako všetko chápe a komentuje 
Sarada podala celkom fajn sebakritiku, len nechápem, ako môže bojovať v tých plandajúcich a odhaľujúcich odevoch 
Fajn, že aj Ohirume bolo vysvetlené a Itík so Sasukem majú nasledovníčku 
Som presvedčená, že Oročimaru zapracoval na Saradiných génoch 
Ten Kodži je suchár, Jodo musela zomrieť pre "vyššie" ciele 
Ooo, Boruto naštvaný z tajnostkárstva Kodžiho rozložil Macuri na súčiastky, aby ratoval ohrozeného Konohamarua 
Uvidíme, či sa splní proroctvo Kodžiho a čo urobí Jura, ale asi nič, lebo by príbeh skončil. Asi sa objaví nová premenná alebo entita, kto, čo, to sa uvidí 
No pomaly sa posúvame vpred 
Boruto TBV 22 LINK:
ja sa teším na preklad oboch kapitol
trošku mimo témy,..
( ano diel 22. tu bude o par hodin
a ja netrpezlivosťou premyšlam a čakam 
)
.. ale že čo osud Kashin Koja? on vidi rôzne buducnosti, ale čo ak časom bude zaporak z neho? to je dosť neprijemne keď už vie kto ide po ňom a ako ho môže zabiť na X spôsobov. (možnosť bytu bola ak tak lahkovažne obetuje ostatnych ako šachove figurky) ...
druhy scenar je že ostane (pravdepodobnejšie) dobrákom, ..a vrámci sebareflexie by sa mal nakonci obetovať aj on sám ...
..aj keď vidi možnosti čo sa možnu stať, nemyslim si že sa dožije konca mangy.
Kashin doteraz nikdy nemal žiadny osobnejší cieľ - bol stvorený za určitým účelom, ktorý keď splnil, chystal sa zomrieť, no potom sa mu objavil nový cieľ v podobe záchrany sveta, nadväzujúci na ten pôvodný.
To na jednej strane dosť limituje jeho možnosť stať sa záporákom, no na druhej sa môže ukázať klasický koncept "pre ľudstvo by bolo lepšie, keby ...".
Nové FF: Ďalšie dieťa, Klietka, CSI KONOHA: Sobášny podvod?, Fajka ; aktuálna séria: Krvavá hmla 01 - 03,
Fan-mangy: To nestihnem; Dnes neumieraj!; Vlasy...
ostatné nájdete aj s popismi na - Poviedky značky PALANTIR
Najprv si položíme otázku. Čo je jeho cieľom? Zničiť stromy? Oslobodiť Naruta? Určite nechce obetovať kľúčové postavy ktoré majú potenciál v boji proti stromom. Yodo bola výnimka aby Sarada objavila mangekyo ktorá je kľúčová schopnosť v boji. Koji poznamenal že je singularita osudu, to je že pripravuje cestu dobrým verzím budúcnosti.
No tak..je to strom
niečo asi ako Zetsu,.. a tak po logickej stranke by som si myslel že zem (doton) je jeho element čo dobre pozná 
stále je to len nejaká forma biju, a rovnako ako 8chvostý má focus na príklad na vodu, tak strom môže nejako perfektne rozumieť zemi a vynegovať ju
( je to slabé odôvodnenie ale stači mi 
)
a myslim si že Kashin bude samozrejme dobrý, ale možno Naruto ho neskorej konfrontuje že sice si ako Jiraia ale on by sa obetoval sám než aby obetoval druhých, a v tom ste rozdielny..
a také talk no jutsu 
Títo používajú mokuton (doton + suiton) možno aj to tam hrá tu rolu. Narutové talk no jutsu by zrejme nefungovalo lebo Koji by vedel čo povie skôr ako by to povedal
ale na druhú stranu Naruto je nepredvídatelný ninja číslo jedna takže keď sa stretne predvídatelnosť a nepredvídatelnosť tak to bude zaujímavé 
TBV-20:
Bude to trocha divne, keďže sa už rozoberá 21, no nič, daň za to, že čakám na preklad z Konohy...
Kapitola padá na zjavnej neschopnosti autora sprostredkovať čitateľovi emócionálnu stránku príbehu.
Ako to bolo aj v predošlých kapitolách, s Konohamarovými pohnútkami sa proste nie je možné stotožniť, je to tam podstrčené úplne silene, ad hoc, ako keby išlo len o pokus vytvoriť nejaký zvrat. Pritom malo ísť zjavne o natoľko dojemnú scénu, že nám to vženie slzy do očí, ako Jurovi.
Na druhom bojisku úplne to isté - Saradu to emociálne primälo opäť aktivovať MS, no čitateľ iba premýšľa, čo to tam tie baby riešia ... pričom autor to celé ešte skomplikoval tým, že vsunul podľa mňa nevhodnú spomienku, ktorá čitateľovi vôbec nepomáha, iba odvádza pozornosť od následnej pointy.
Vidím problém v nedostatočnej rozpracovanosti konceptov, ktoré sa nám autor snaží sprostredkovať, proste nemá zďaleka také vyjadrovacie schopnosti, ako Kišimoto.
Nové FF: Ďalšie dieťa, Klietka, CSI KONOHA: Sobášny podvod?, Fajka ; aktuálna séria: Krvavá hmla 01 - 03,
Fan-mangy: To nestihnem; Dnes neumieraj!; Vlasy...
ostatné nájdete aj s popismi na - Poviedky značky PALANTIR
Nič nie je divné, ja tiež čakám na náš preklad a mnohí určite tiež
Úplne s tebou súhlasím, je to emocionálne úplne impotentné. Vôbec neviem, ako to dopadlo s Konohamaruom, tuším obaja zlyhali, ako povedal Jura. Tú jeho slzu som si všimla až po tvojej poznámke 
Možno sa koncept zmení, keď Jura zatúži spoznať lásku 
Saradu už museli dajako aktivovať, však bola úplne o ničom. Ryu nevie, ale Ócucuki majú hromadu druhov očí, takže aj MS a jeho variácie by nemali byť pre nich problém, ani iné dimenzie. Fakt tie koncepty sú úplný miš-maš
Nová kapitola
https://mangaplus.shueisha.co.jp/viewer/1024161?timestamp=1745161211253
Ten Boruto fakt nemohol vydržať
čistý Naruto 
Dúfam že tam Jura nezamieri a nezíska dušetrn od Matsuri a od Ryu, lebo to už bude potom úbohé....ale asi to tam smeruje. 
A Sarada konečne niečo predviedla len škoda ten začiatok zbytočných prvých šesť strán, ale jej schopnosť na toho na koho zamieri tak môže ovládať gravitáciu a tiež tie čierne diery vťahujú do seba to čo ona chce a to zväčšenie...to urobí tie diery hmotné a na ne sa aplikuje tá gravitácia? Ohirume iný názov pre Amaterasu no bude to u nej veľmi zaujímavé.
•Naruto prišiel si do môjho života ako príbeh, ale odišiel ako legenda!•
Super překlad
Sádra se nám konečně rozjede a že už bylo na čase..
po skoro 2 letech od doby co ho probudila, ho snad po 1. i předvede
ok, namotal si ma
už sa tešim na ďalši diel 
ľudí ja viem že to nie je moc k téme ale chcela som sa opýtať. neviete koľký diel Boruta je keď Sakura lieči Saradu? ako tam príde Ino a Sasuke tam je tiež?
Nespomínam si na túto scénu, že by Sakura liečila Saradu. Bola to vôbec v anime? Skús popísať viac.
V 167 liečila Sakura Boruta a Shizune Saradu po prvom boji s Victorom a Deepom keď chceli dostať späť Hashiramove bunky od tých bratov z Mlžného oparu. Ale toto asi nemyslíš.
jakože WOW, nečekal jsem, že Sarada to probudí, tak brzo, ale přiznám se, že nejsem moc dobrý angličtinář takže si nechám poradit... jaká podmínka byla splněna, aby ho probudila ? Blízký přítel neumřel..
myslím, že jsem tam četl něco ohledně ochrany nejbližších přátel ? Ale teď už nevzpomínám jestli tohle je podmínka na probuzení ?
A jsem toho taky názoru, že po prvním použití neoslepneš, ale čím víc ho budeš používat..
Ale až by začala oslepovat...tak kdyby tu byl Sasuke, tak je jasný, že by ji daroval to svoje poslední jedno, akorát nevím jestli musíš mít obě transplantované ?
Každopádně bych to viděl taky v nějakých "technologiích" Amado si bude vědět rady..ale radši bych byl rád, aby to bylo nějak "po staru" a někdo z Uchihů ji pomohl, ale víme no...
Možná ještě Boruto ji nějak pomůže skrz Kojiho ? Nevím no uvidíme, ale fakt mě to baví a jsem rád jak se to vyvíjí...každopádně mě zajímá ta podmínka jak ho probudila.. ?
Díky
Sarada ho prebudila ešte v poslednej kapitole mangy Boruta B080
Keď sa Kawaki a Boruto prehodili a Boruta všetci chceli zabiť lebo si mysleli že on je Kawaki ten kto zabil Naruta a Hinatu. Na Saradu a Sumire tá Adina schopnosť nemala efekt a keďže im nikto neveril Sarada tým že prežívala silné emócie tak prebudila kvôli Borutovi svoj MS s 8 tomoe aký ešte nikto nemal. Sasuke má tuším 6 tomoe.
Sama som zvedavá aké schopnosti bude mať ten jej. Možno pri tých 8 tomoe nebude mať žiadne negatívne vedľajšie účinky. Veď ani rinnegan ich nemá nie?
A myslím že celé to okolo sharinganu vysvetľoval Nidaime Hokage. Našla som ti aj diel z anime 366, keď Oro privolal všetkých 4 Hokage cez Edo Tensei