manga_preview
Samurai 8 05

Manga (nové díly)

Konoha.cz

Boruto: Naruto Next Generations

Aktuální kapitola
Česky [36]    Anglicky [37]
Další kapitola (Cze) 31.08.2019
Další kapitola (Eng) 20.09.2019

Naruto Gaiden: The Seventh Hokage

Poslední kapitola
Česky [700+10]    Anglicky [700+10]

Naruto manga

Poslední kapitola
Česky [700]    Anglicky [700]

Manga (nové díly) - diskuse k nejnovějším mangám
  1. Toto fórum slouží k diskusi o nejnovějších dílech mangy Boruto (dříve Naruto). Jistojistá pravděpodobnost spoileru.
  2. Pokud máte otázky ohledně nových dílů mangy či tohoto fóra, můžete je napsat sem do komentáře, případně se obrátit s dotazem přímo na členy moderátorského týmu M(nd), což jsou Sayoko a Lee. Rády Vám odpoví, pomohou, případně něco vysvětlí.
  3. Prosíme, podílejte se i Vy na bezproblémovém chodu tohoto vlákna tím, že se budete chovat slušně a budete respektovat připomínky a doporučení moderátorského týmu.
  4. Dotazy na starší díly nebo mangu jako celek směřujte do speciálního Dotazového vlákna.

Děkujeme za přečtení a pochopení.



Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Kurtalos Ravencrest
Vložil Kurtalos Ravencrest, St, 2019-09-11 23:51 | Ninja už: 3583 dní, Příspěvků: 1126 | Autor je: Deidarova bombdelína

Borutova Kama, Kawakiho Kama, Jigenova Kama, je vlastně pečetící technika do zvláštní dimenze kde OoTsutsuki skladují čakru.
Není náhoda, že se Jigen vynořil z Kawakiho kamy. Když chvíli před tím vlastně Jigen dobíjel čakru ze zapečetěného Juubiho.
Tudíž je na stejné bázi jako Byakugo pečeť.

hmmm 2345 dní už hmmmm






Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, St, 2019-08-21 20:37 | Ninja už: 2439 dní, Příspěvků: 880 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Boruto 37

Konečne Naruto dokáže chytiť čierne tyče což sme vlastne videli už aj v minulej kapitole. Ale je celkom divné že Naruto bojuje len rukama...fakt mi to nesedí. Ani nedokáže použiť fuuton dlaňou ako jeho syn. Aspoň kunai si mohol vytiahnuť alebo použiť kyuubiho ruky / démoní liščí plásť. Tiež to vyzerá ako by sám pohlcoval chakru a to by sa mu vlastne aj hodilo...lenže zasa on nemá tú protézu... Akú (ruku) protézu má teraz Naruto ? Tlmočenie sa mi páčilo. Podobné srandy tu už boli. Nečakal som to ale zasmial som sa.

Ja som len jeden , som nenahraditeľný.


Obrázek uživatele Repoman
Vložil Repoman, Út, 2019-08-20 22:56 | Ninja už: 792 dní, Příspěvků: 5 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Jsem jedinej kdo s dnešním překladem jako fakt není spokojenej? Promiňte, ale člověka, co překládal tenhle díl už k tomu prosím nepouštějte. Přeložit "What?" jako "snaží se tvářit jako orangutan?" Vím, že doslovný překlad je nesmysl, ale tohle? Jestli můžu ještě něco, tak se prosím nebojte trochu drsných výrazů. Přeložit "Damn" jako "k šípku" mi přijde trochu pitomý. Neberte to jako urážku, nebo jako útok, ale i na tlumočení a ne plný překlad je to hrozný. Dále například překlad "you" na "i ty jeden," promiňte, ale myslíte, že by tohle někdo říkal v boji? Jako další příklad bych uvedl překlad "that bastard" na "ten opičák." Nebojte se napsat bastard, to ani není sprostý slovo. I tak děkuju za překlad, jenom se snažím ke stolu přinést trochu konstruktivní kritiky.

Obrázek uživatele svkruskor
Vložil svkruskor, St, 2019-08-21 17:32 | Ninja už: 1106 dní, Příspěvků: 175 | Autor je: Prostý občan

Aj keby že tam je skur... syn Laughing out loud podaktorý z nás sú to dospelí, a deti tie nadávky používajú každú hodinu Laughing out loud

Myseľ objektov sa bude zúfalo snažiť vytvoriť spomienky tam, kde nikdy neexistovali...

Obrázek uživatele Poštolka
Vložil Poštolka, St, 2019-08-21 10:05 | Ninja už: 2510 dní, Příspěvků: 4168 | Autor je: Manga tým, Člen ANBU

Díky za názor. Chápu, že styl tohoto tlumočení nemusí sednout každému čtenáři. A v podstatě je dobře, že se svým názorem jdeš ven, abys nám poskytl zpětnou vazbu. Ale i proto, že jde o tlumočení a ne řádný překlad (který se přirozeně také nemůže líbit vždy všem), bych ráda poprosila o určitou toleranci.

Pravidla a rady ohledně vkládání obrázků najdete na stránkách Jak přidat obrázek a Pravidla vkládání FA.

Poslední dobou nemaluji, ale pár obrázků mi vytvořil počítač - kdo chce, nechť na ně mrkne tu.

Obrázek uživatele Mstitel
Vložil Mstitel, Čt, 2019-08-22 21:45 | Ninja už: 28 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

Není to zrovna co bych chtěl vidět pokaždé, ... ale musím uznat že jsem se opravdu nasmál. Dokonce snad jsem i slzičku musel usušit Laughing out loud
Takže opravdu děkuji za spestření tohoto dne Smiling

Obrázek uživatele Rahzel
Vložil Rahzel, St, 2019-08-21 19:55 | Ninja už: 646 dní, Příspěvků: 557 | Autor je: Propadlý student Akademie

Tak som si schválne to inkriminované tlmočenie pozrela a celkom som sa pobavila. Hneď prvá stránka so súbojom pohľadov ma rozosmiala. Doslovný preklad bastarda je tiež super. A čerešničkou na torte je "Ale málem mě tu ten nešlechetník zanechal v takové pustině. Teeth" Až banujem, že niektoré formulácie sa do oficiálneho prekladu nedostanú (Hapruje ti načasovanie - myslím, že Jigen by mohol byť obdarovaný týmto druhom irónie v reči, sedí mi to k nemu.) Jediné, čo sa mi nepozdáva sú "klacíky" a "Sasúčku", nuž ale nemôže byť všetko podľa môjho gusta, a tak to beriem. Eye-wink

Obrázek uživatele Senpai-sama
Vložil Senpai-sama, St, 2019-08-21 21:08 | Ninja už: 1006 dní, Příspěvků: 1878 | Autor je: Student Akademie

Rahzel, pridávam sa k tebe a vďaka Poštolke a Manga tímu za kreativitu Kakashi YES Vieme, že originál je v japončine a anglický preklad je určite tiež prispôsobený. Eskimáci majú tuším 30 výrazov pre sneh, lebo žijú v takom prostredí a sú ním podmienení. Ktosi tu má v podpise, ako by musel Angličan opisovať "kulaťoučké jablíčko" a aj tak by to nemalo taký šmrnc ako v češtine. Koľkí by sme prekladali, toľko rôznych verzií by vzniklo, lebo anglina je už taká. Minule sa na kongrese spomínal Jules Henri Poincaré, pretože sa dlho riešil jeden matematický problém, a potom sa prišlo na to, že v anglickom preklade bola chyba. Záverom sa konštatovalo, že sa musí dôkladne preštudovať francúzsky originál a aj sa problém vyriešil. Máme tu vynikajúcich češtinárov, určite by nevypustili dajaký paškvil. Mnohí sa venujú aj japončine a mám dojem, že sa problematické výrazy konzultujú ako s karmou a kaamou/kámou. Možno by aj bolo vhodné v poznámkach uviesť varianty prekladu, to by bolo určite zaťaženie, alebo ešte lepšie založiť vlákno, kde by sa diskutovalo a každý, kto má záujem, mohol vyjadriť svoj názor a ako by to on/ona preložil/a.

Obrázek uživatele Broook
Vložil Broook, St, 2019-08-21 07:41 | Ninja už: 3134 dní, Příspěvků: 2101 | Autor je: Prostý občan

Jelikož je Boruto manga k smíchu, tak to byl třeba záměr Laughing out loud

https://discordapp.com/invite/WX8gVZn - (pokec) Anime/Manga komunita

Obrázek uživatele ekrio
Vložil ekrio, St, 2019-08-21 00:19 | Ninja už: 181 dní, Příspěvků: 17 | Autor je: Prostý občan

Myslím si, že překladatel to dělal s dobrým záměrem, aspoň jsme se mohli i pousmát (tedy aspoň já a věřím že i další), proto je to jen tlumočení Smiling

Milovník Naruta a Boruta, který má o tomto anime velký přehled. Ještě radši o něm diskutuji. Vymyslel jsem spoustu teorií, které se potvrdily, ale i vyvrátily. Aktuálně se zajímám hlavně o mangu Boruta, ale anime taky potěší. Rád si vyhledávám věci, které nejsou viditelné nebo zřejmé na první pohled.

Obrázek uživatele Rahzel
Vložil Rahzel, St, 2019-08-21 19:29 | Ninja už: 646 dní, Příspěvků: 557 | Autor je: Propadlý student Akademie

niekto sa usmieva nerád...OMG! Vážně nevím, co dál...

Obrázek uživatele ekrio
Vložil ekrio, Út, 2019-08-20 17:29 | Ninja už: 181 dní, Příspěvků: 17 | Autor je: Prostý občan

Boruto Manga 37 anglicky Přeji příjemné čtení, ale už se těším na češtinu Smiling

Milovník Naruta a Boruta, který má o tomto anime velký přehled. Ještě radši o něm diskutuji. Vymyslel jsem spoustu teorií, které se potvrdily, ale i vyvrátily. Aktuálně se zajímám hlavně o mangu Boruta, ale anime taky potěší. Rád si vyhledávám věci, které nejsou viditelné nebo zřejmé na první pohled.

Obrázek uživatele Palantir
Vložil Palantir, Út, 2019-08-20 22:12 | Ninja už: 3511 dní, Příspěvků: 4921 | Autor je: Moderátor, Editor fóra, Člen ANBU

No tak Antmana sme ešte nemali. Smiling

Obrázek uživatele Poštolka
Vložil Poštolka, Út, 2019-08-20 20:06 | Ninja už: 2510 dní, Příspěvků: 4168 | Autor je: Manga tým, Člen ANBU

Pomaloučku polehoučku se chystá.

Pravidla a rady ohledně vkládání obrázků najdete na stránkách Jak přidat obrázek a Pravidla vkládání FA.

Poslední dobou nemaluji, ale pár obrázků mi vytvořil počítač - kdo chce, nechť na ně mrkne tu.

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Út, 2019-08-20 19:29 | Ninja už: 2439 dní, Příspěvků: 880 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Na toto som čakal. Moc dobrý boj. Čeština bude hádam čoskoro Dame

Ja som len jeden , som nenahraditeľný.


Obrázek uživatele Rahzel
Vložil Rahzel, Út, 2019-08-20 19:14 | Ninja už: 646 dní, Příspěvků: 557 | Autor je: Propadlý student Akademie

Vďaka.

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Ne, 2019-07-28 12:28 | Ninja už: 2439 dní, Příspěvků: 880 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Listuju stranu za stranou a v tom najlepší je konec ! OOOCH Sad

Konečne sa zasa niečo deje. Nemusia byť len boje , ale kedže sa stejne nic nového normálne nedozvieme , tak nač to zdržovať. Na ninja karty nejsem zvedavý.

Ja som len jeden , som nenahraditeľný.


Obrázek uživatele svkruskor
Vložil svkruskor, Po, 2019-07-22 19:28 | Ninja už: 1106 dní, Příspěvků: 175 | Autor je: Prostý občan

A zas ďalšie 3 - 4 mesiace budú kapitoly o 1 súboji...Borutovy by viac prospelo keby vychádzal každý týždeň než každý mesiac...

Myseľ objektov sa bude zúfalo snažiť vytvoriť spomienky tam, kde nikdy neexistovali...

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Ne, 2019-07-28 12:25 | Ninja už: 2439 dní, Příspěvků: 880 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Ale ked to bude kvalitní nářez tak mi to vadit nebude Smiling

Ja som len jeden , som nenahraditeľný.


Obrázek uživatele Batory-kun
Vložil Batory-kun, Út, 2019-07-23 10:52 | Ninja už: 454 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Prostý občan

Nebolo by možné žeby teraz prišla naruto a smrť??? Alebo jeho vážne zranenie v boji??? Pretoze vieme že nebude bojovať na plno pretože bude chcieť ochrániť buruta, kawakiho a ostatných, určite vieme že to nebude taký boj ako napríklad po zničení Konohy Nagatom, alebo po skončení 4 vojny ninjou. Bude to podobný súboj ako bol súboj Naruta vš Kary, no môže byť že naruto bude v súboji prehrávať a v tom príde Sasuke..
Každopádně sa nato tešim.

Obrázek uživatele Miri-sanCZ
Vložil Miri-sanCZ, Pá, 2019-08-02 09:59 | Ninja už: 194 dní, Příspěvků: 4 | Autor je: Prostý občan

Tiež som nad tým premýšľal. Lebo nejako skoro ukázali jingena narutovi. A vieme že v tejto mange nie je hlavným hrdinom naruto ale boruto. Takže trochu s tým rátam že naruto možno umrie. Ale stále nevieme čo sa stalo so sasukem. Takže môj odhad je taký že v ďalšej kapitole uvidíme čo sa stalo sasukemu či ?

Obrázek uživatele Batory-kun
Vložil Batory-kun, Po, 2019-08-12 15:48 | Ninja už: 454 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Prostý občan

mňa napadlo že naruto umrie a bude dedina znovu zničená , a v tom pride SASUKE a urobi pečať ´´kruh znovuzrodenie´´ a oživí ludi z dediny presne tak ako nagato

Obrázek uživatele tlapka
Vložil tlapka, Út, 2019-07-23 12:29 | Ninja už: 1130 dní, Příspěvků: 418 | Autor je: Recepční v lázních

Podle reference z první kapitoly by se mu nic takovýho stát nemělo. Já doufám, že dojde alespoň k únosu Kawakiho. A pokud by potom Jigen s Kawakim zmizel ze scény, tak by teoreticky mohl přijít i timeskip?

Obrázek uživatele Lee
Vložil Lee, So, 2019-07-27 20:11 | Ninja už: 3030 dní, Příspěvků: 2318 | Autor je: Moderátor, Manga tým, Ošetřovatel TonTon

Doufejme, neumím si představit, jak bychom se bez timeskipu dobrali ještě za našeho života k souboji Boruta a Kawakiho, vzhledem k tomu, že jsou tam spíš ve věku jako Naruto v shippudenu. Laughing out loud Navíc to momentálně fakt nevypadá na to, že by Kawaki chtěl vykostit Sedmého místo Jigena.

Obrázek uživatele Rahzel
Vložil Rahzel, So, 2019-08-17 00:02 | Ninja už: 646 dní, Příspěvků: 557 | Autor je: Propadlý student Akademie

Možno sa naozaj ku posunu v čase blížime. Keď človek uvažuje nad tým, ako sa z tohto (zbožňujúceho) pohľadu na Naruta Kawaki dopracuje k potrebe ho odstrániť, napadá mi jedna možnosť. A to, že v čase krízy dá Naruto prednosť záchrane Boruta pred jeho záchranou. A to by sa mohlo stať teraz. Vieme, že Kawaki sa s Jigenom vrátiť nechce, nie je to len o odpore a nenávisti, je tam aj strach, on sa ho bojí. Vie, že Naruto to vie. A ak ho nezachráni, lebo uprednostní syna, môže to byť podpásovka, ktorá mu zrúca ideály, ku ktorým sa upol. Nie je v tom priestor pre logiku, len zranená bytosť. Dlho týraní ľudia sú ako týrané zvieratá. Keď sa s nimi náhle začne dobre zaobchádzať, stačí jedna chyba a ste na začiatku - v tom lepšom prípade. V horšom prípade sa obrátia proti vám a stratenú dôveru už nikdy nezískate.

Obrázek uživatele Palantir
Vložil Palantir, So, 2019-08-17 07:28 | Ninja už: 3511 dní, Příspěvků: 4921 | Autor je: Moderátor, Editor fóra, Člen ANBU

Od toho je Kawaki racionálnejší. Videl, ako sa bol Naruto ochotný obetovať pre Himawari a vie, že je ochotný podobne hájiť aj jeho.

Obrázek uživatele Palantir
Vložil Palantir, Pá, 2019-08-02 12:54 | Ninja už: 3511 dní, Příspěvků: 4921 | Autor je: Moderátor, Editor fóra, Člen ANBU

Napadla ma taká kacírska myšlienka, že čo ak v tej úvodnej scéne nebol záporákom Kawaki, ale Boruto? Laughing out loud

Obrázek uživatele Poštolka
Vložil Poštolka, Pá, 2019-08-02 20:41 | Ninja už: 2510 dní, Příspěvků: 4168 | Autor je: Manga tým, Člen ANBU

No z Kawakiho pohledu byl Laughing out loud Nebo možná ne záporák, ale příslušník kasty, bez které bude svět hezčí. Ale nemyslím, že by byl z pohledu autora, to by snad i narušovalo zvyklosti žánru a autor se nezdá býti inovátorem.

Pravidla a rady ohledně vkládání obrázků najdete na stránkách Jak přidat obrázek a Pravidla vkládání FA.

Poslední dobou nemaluji, ale pár obrázků mi vytvořil počítač - kdo chce, nechť na ně mrkne tu.

Obrázek uživatele svkruskor
Vložil svkruskor, Út, 2019-07-23 21:14 | Ninja už: 1106 dní, Příspěvků: 175 | Autor je: Prostý občan

To by bolo super, takto sa na koniec Boruta dopracujeme dakedy v roku 2040 - ak im tá sprostosť vôbec vydrží...

Myseľ objektov sa bude zúfalo snažiť vytvoriť spomienky tam, kde nikdy neexistovali...

Obrázek uživatele Broook
Vložil Broook, Po, 2019-07-22 19:58 | Ninja už: 3134 dní, Příspěvků: 2101 | Autor je: Prostý občan

Vždy může být hůř... Viz Hunter x Hunter či berserk Laughing out loud Navíc těch kvalitních věcí je tolik, že ten měsíc vždy v podstatě uteče jako voda...

https://discordapp.com/invite/WX8gVZn - (pokec) Anime/Manga komunita