manga_preview
Boruto 31

Boruto 084

anime_thumb_b084.jpg

Boruto a Oonoki se pobaví o stavu mladých nindžů a jako obvykle to skončí brbláním starších o mladších. A navíc se dozvíme víc o Akutách.

Překlad je hotový formou externích titulků a video bude až zítra. Snažíli jsme se video dodělat cestou do Bratislavy ve vlaku, ale k polofunkční wifi se ještě přidalo zpoždění cca 150 minut, takže jsme zvládli jen toto. Tak teď ti nevím...

Na překladu pracovali: 
Název epizody česky: 
Oonokiho myšlenky, Kuuovy myšlenky
Číslo epizody: 
084
Filler: 
Ne
Download

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Duna
Vložil Duna, Ne, 2018-12-09 20:16 | Ninja už: 1394 dní, Příspěvků: 198 | Autor je: Tsunadin poskok

Arigato! Smiling

Obrázek uživatele Ayke
Vložil Ayke, Ne, 2018-12-09 15:03 | Ninja už: 1898 dní, Příspěvků: 11 | Autor je: Pěstitel rýže

patřím mezi ty, co Naruta a Boruta sledují, ale nečtou (ale mám to v plánu) ...taak se chci zeptat, ty díly Boruta co teď jsou (anime) tak ještě nejsou podle mangy? Smiling ...já to nechci kontrolovat, ať nevidím njaký spoiler

jinak díky za překlad Eye-wink jste skvělí

Obrázek uživatele Sayoko
Vložil Sayoko, Ne, 2018-12-09 17:10 | Ninja už: 3965 dní, Příspěvků: 1723 | Autor je: Editor všeho, Editor FF, Manga tým, Genin

Ne, anime momentálně podle mangy nejede. Smiling

Obrázek uživatele Ayke
Vložil Ayke, Ne, 2018-12-09 19:35 | Ninja už: 1898 dní, Příspěvků: 11 | Autor je: Pěstitel rýže

ahaaaa, tak možná proto je to takové nemasné neslané...neříkám špatné ptž mě to i tak baví Teeth ..hmm ..díky za reakci Eye-wink

Obrázek uživatele Danzo
Vložil Danzo, Pá, 2018-12-07 11:11 | Ninja už: 3524 dní, Příspěvků: 12 | Autor je: Prostý občan

Už se na to dívám jen protože to sleduji asi od svých 13 let... Udělali z toho pořádnou kopu hnoje. Laughing out loud většinu těchto trapných dílu přetočím, a za 30 sekund je po všem. Snad se ještě fanoušci dočkají pořádných bojů a napjetí... tyhle díly co vychází už několik měsíců jsou totálně trapné i školáci by to zvládli lépe slátat než oni. NUDÁÁÁÁÁ !!!!!!!!!!!

Obrázek uživatele ognar
Vložil ognar, Ne, 2018-12-09 17:00 | Ninja už: 751 dní, Příspěvků: 52 | Autor je: Prostý občan

Jop, bohužel tohle je katastrofa, prakticky žádný děj, vcelku nudné zápletky, nové postavy jsou z valné většiny nesympatické, jak už osobnostně tak vizuálně. Kdyby Naruto nebylo mé první anime, to anime díky, kterému jsem vůbec začal anime sledovat, které tudíž i do velké míry ovlivnilo kdo teď jsem, tak bych tuhle kopku hnoje přestal sledovat po pár dílech. Pořád nemůžu uvěřit jak moc tohle anime propadlo na kvalitě od konce Shippudenu.

Obrázek uživatele Blueder
Vložil Blueder, So, 2018-12-08 09:21 | Ninja už: 4421 dní, Příspěvků: 57 | Autor je: Prostý občan

Pre mňa práve naopak, tieto posledné diely hltám hneď ako vyjde CZ preklad, a to je u mňa dosť neobvykle pretože inak na niečo pozerám až po niekoľkých 5-10 dieloch. Tak že tak.

Obrázek uživatele Hromis
Vložil Hromis, Pá, 2018-12-07 22:02 | Ninja už: 1882 dní, Příspěvků: 401 | Autor je: Prodavač v květinářství Yamanaka

Ta dnešní mládež... Trochu Ōnokimu rozumím! Laughing out loud Samé silácké řeči, hlavně hodně akce a jednoduché způsoby.
Pokud nehledáš hlubší myšlenky, neumíš to a nebo po nich netoužíš, nedívej se, případně kritiku směřuj ku tvůrcům, tady akorát házíš hrách na stěnu. Sticking out tongue
Epických bojů se jistě dočkáme ale tyhle "nudné" díly mají tolik skvělých narážek na problémy dnešní společnosti, že nad nimi určitě hůl zlomit nelze a třeba já jim přicházím docela na chuť. Vřelé díky tak patří i našim překladatelům a překladatelce, že si na nás najdou čas.

Včera byla Země ještě placatá, počkej, co bude zítra!

Obrázek uživatele noleda
Vložil noleda, Pá, 2018-12-07 14:46 | Ninja už: 1987 dní, Příspěvků: 5413 | Autor je: Moderátor, Editor fóra, Editor obrázků, Našívač červených mráčků

Oceňuji tvou upřímnost, fakt. Mám sama taky tunu výhrad. Ale prosím pěkně, nemohli byste negativní komenty tohoto typu zanechávat někde jinde než tu? To vaše plamenné kritizování by taky mohlo naštvat překladatele a nám všem, co jsme to stále nevzdali a doufáme ve zlepšení, sledování znemožníte úplně. Je to fakt křehké, může se to stát jedna dvě. Díky předem!

Pravidla a rady ohledně vkládání obrázků najdete na stránce Jak přidat obrázek a Pravidla vkládání FA

NARUTO ANTISTRESOVÉ MALOVÁNKY a NARUTO PEXESOVÁ HRA - odkazy na stažení ZDE

Obrázek uživatele ognar
Vložil ognar, Ne, 2018-12-09 17:03 | Ninja už: 751 dní, Příspěvků: 52 | Autor je: Prostý občan

Takže podle tebe máme své názory vyjadřovat někde jinde než v komentářích, které jsou k tomu snad určené? To se asi nestane.

Obrázek uživatele Poštolka
Vložil Poštolka, Ne, 2018-12-09 18:23 | Ninja už: 2296 dní, Příspěvků: 3841 | Autor je: ONLINE, Editor všeho, Editor obrázků, Manga tým, Svačinka pro Samehadu

Na vyjadřování k ději anime je určené fórum Anime (nové díly), diskuse pod dílem samotným je pro reakce na vydání překladu. Překladatelé sami by měli sledovat komentáře pod dílem, kdyby se tu objevily třeba připomínky k chybám titulků, nahrání videa a tak. Dovedu si představit, že pokud by to tu pravidelně kontrolovali a týden za týdnem viděli hlavně komentáře, jaká je to strašná blbost, tak to někoho může demotivovat. Naproti tomu do Anime (nové díly) nemusí překladatel lozit, pokud nechce. Což byl jeden z důvodů, proč to fórum vzniklo, aby se diskuse o příběhu, teorie o budoucím vývoji i případné nadávání na autory oddělilo od poděkování a jiných vzkazů pro překladatele.

Pravidla a rady ohledně vkládání obrázků najdete na stránkách Jak přidat obrázek a Pravidla vkládání FA.

Obrázek uživatele ognar
Vložil ognar, Ne, 2018-12-09 19:02 | Ninja už: 751 dní, Příspěvků: 52 | Autor je: Prostý občan

Tak v tom případě by se tyhle sekce měly nějak viditelně oddělit/zvýraznit. Nemluvě o tom, jak neaktivní a neuvěřitelně zastaralá ta fórum sekce je (ku příkladu to, že samotný „nadpis" tvrdí, že hlavními hrdiny anime jsou postavy z Shippudenu - což jak víme již není pravda a taky to, že v tom fóru tvrdíte, že nejnovější díl je 32. (u kterého je z nějakého důvodu daný odkaz na 31.)

Obrázek uživatele Poštolka
Vložil Poštolka, Po, 2018-12-17 10:19 | Ninja už: 2296 dní, Příspěvků: 3841 | Autor je: ONLINE, Editor všeho, Editor obrázků, Manga tým, Svačinka pro Samehadu

Podnět se bude řešit.

Pravidla a rady ohledně vkládání obrázků najdete na stránkách Jak přidat obrázek a Pravidla vkládání FA.

Obrázek uživatele tlapka
Vložil tlapka, So, 2018-12-08 11:10 | Ninja už: 917 dní, Příspěvků: 404 | Autor je: Recepční v lázních

Oprávněná kritika, proč by to měli psát někam jinam, aby to nikdo neviděl.
Boruto je momentálně pračka na peníze, radši ani nechci vědět, kolik dílů z těch 84 opravdu stálo za něco a nebyla to totální fillerová sra***.

S Borutem měli minimálně 2-3 roky počkat. A potom klasicky najet na mangu, to co teď vysílají je k zblití. Je z toho strašně vidět, jak se to celý natahuje, „nic“ se pořádně neděje. Zajímalo by mě, kolik roků to ještě bude trvat, než se dočkáme mangy.

Naštvat překladatele? Proč? Ti to dělají jako koníček a sami nejspíš vědí, že Boruto je zatím bída.

Obrázek uživatele noleda
Vložil noleda, So, 2018-12-08 12:02 | Ninja už: 1987 dní, Příspěvků: 5413 | Autor je: Moderátor, Editor fóra, Editor obrázků, Našívač červených mráčků

Dělal jsi někdy něco jako koníček každý týden pravidelně několik moc let? To bys pak věděl, že je to dost únavné. A navíc, když ti přibudou dospělé starosti, samotného tě štve kvalita, i zájem o tvou práci rapidně poklesne a ještě ti lidé předhazují, co překládáš za s****y? Nezlob se na mě, ale já bych s tím brzy sekla. Je tu určitě spousta míst, kam se ohledně náplně nových dílů dá vyjádřit, překladatelé za to fakt nemůžou a myslím si, že jim to hodně bere chuť a motivaci se snažit dál.

Pravidla a rady ohledně vkládání obrázků najdete na stránce Jak přidat obrázek a Pravidla vkládání FA

NARUTO ANTISTRESOVÉ MALOVÁNKY a NARUTO PEXESOVÁ HRA - odkazy na stažení ZDE

Obrázek uživatele tlapka
Vložil tlapka, Ne, 2018-12-09 13:35 | Ninja už: 917 dní, Příspěvků: 404 | Autor je: Recepční v lázních

Nikdo neřekl, že ta to můžou překladatelé. A jinak souhlasím s Brookem.

Obrázek uživatele Broook
Vložil Broook, So, 2018-12-08 15:13 | Ninja už: 2921 dní, Příspěvků: 1930 | Autor je: ONLINE, Prostý občan

Tak koníček snad děláš, protože tě to baví, takže by tě nemělo odradit, že se někomu nelíbí momentální dění... ve výsledku v podstatě každý anime/manga má slabší období... Boruto je bohužel slabý celkově... sám překládám a nikdy by mě teda neodradilo, že někomu se anime či manga nelíbí Laughing out loud i kdyby z toho měl radost jen jeden člověk, pořád to má smysl překládat. A zrovna tady je za tu práci hodně lidí dost vděčných...

https://discordapp.com/invite/WX8gVZn - (pokec) Anime/Manga komunita

Obrázek uživatele Qvenox Firzen
Vložil Qvenox Firzen, Čt, 2018-12-06 21:09 | Ninja už: 2715 dní, Příspěvků: 200 | Autor je: Prostý občan

Arigato

Obrázek uživatele Kr.Pa.
Vložil Kr.Pa., St, 2018-12-05 11:04 | Ninja už: 481 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Prostý občan

Ten serial dela vse pro to, aby kazdeho unudil a prestal se na to divat, otresne. Posledni dobry dil vysel pred rokem!

Who controls the spice controls the universe!

Obrázek uživatele SemReady
Vložil SemReady, Út, 2018-12-04 06:36 | Ninja už: 1679 dní, Příspěvků: 67 | Autor je: Prostý občan

Arigato

Obrázek uživatele Changes Chaneges
Vložil Changes Chaneges, Po, 2018-12-03 20:47 | Ninja už: 243 dní, Příspěvků: 14 | Autor je: Prostý občan

Som zvedavý :DD (video bude až zítra) a Arigato :DD

Obrázek uživatele Palantir
Vložil Palantir, Po, 2018-12-03 20:56 | Ninja už: 3298 dní, Příspěvků: 4609 | Autor je: ONLINE, Moderátor, Editor fóra, Pečetící ninja

Bolo to ale napísané včera. Tee-hee

Obrázek uživatele Changes Chaneges
Vložil Changes Chaneges, Po, 2018-12-03 21:23 | Ninja už: 243 dní, Příspěvků: 14 | Autor je: Prostý občan

Veď ok ale popise sú iba titulky alebo mi niečo znovu uniká ??

Obrázek uživatele Changes Chaneges
Vložil Changes Chaneges, Po, 2018-12-03 21:41 | Ninja už: 243 dní, Příspěvků: 14 | Autor je: Prostý občan

Som spokojný arigato arigato Laughing out loud

Obrázek uživatele wolfi-sama
Vložil wolfi-sama, Po, 2018-12-03 18:10 | Ninja už: 373 dní, Příspěvků: 525 | Autor je: Konohamarova chůva

Arigato!

Nebudu říkat neplakej, neboť ne všechny slzy jsou zlé...“-John Ronald Reuel Tolkien ;•3
„Mnozí z těch, co žijí, by zasluhovali smrt. A mnozí z těch, co zemřeli, by si zasloužili žít.“-John Ronald Reuel Tolkien
KONOHA.CZ JE MŮJ ŽIVOT....
Podpoř mě na wattpadu... https://www.wattpad.com/user/wolfi-sama ;•3

Obrázek uživatele Kurama78
Vložil Kurama78, Po, 2018-12-03 15:43 | Ninja už: 238 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Prostý občan

Arigato! těším se na zítřek Smiling

Obrázek uživatele khovnu
Vložil khovnu, Po, 2018-12-03 14:21 | Ninja už: 112 dní, Příspěvků: 5 | Autor je: Prostý občan

Děkujeme

Obrázek uživatele naruto00091
Vložil naruto00091, Po, 2018-12-03 11:16 | Ninja už: 3696 dní, Příspěvků: 121 | Autor je: Pěstitel rýže

díky moc konoho

Obrázek uživatele Phanto
Vložil Phanto, Po, 2018-12-03 08:27 | Ninja už: 612 dní, Příspěvků: 71 | Autor je: Prostý občan

Děkuji.

Obrázek uživatele semir66666
Vložil semir66666, Ne, 2018-12-02 23:37 | Ninja už: 1019 dní, Příspěvků: 6 | Autor je: Prostý občan

Tu mate linky na Boruto 84 titulky vložene vo videu+ online

Uloz.to Boruto 084 720p mp4
file-share.cz Boruto 084 720p mp4
Online Boruto 084 720p mp4