Novinky

So znepokojivým útokom na Gaaru v pozadí sa začína druhé kolo skúšky, ktorým je boj o vlajku medzi týmami. Shikadaiov tým vychytil ľahkých súperov, no ostatní Konoháci rad za radom vypadávajú. Hrozí to aj Borutovi, ktorý precenil možnosti svojich klonov a zoči voči porážke nakoniec použije ninja technológiu na zvrátenie boja. Podvod nebol odhalený a tak sa konečne môže tešiť otcovej pozornosti.

Účastníci skúšok sa zišli a po krátkom behu lesom plnom prekážok ich čaká podivná kvízová otázka bez zjavného riešenia. Je to pasca, do ktorej musia padnúť, bez ohľadu na odpoveď. V skutočnosti ide o test odhodlanosti, v ktorom by Boruto zlyhal, nebyť pohotovej reakcie jeho parťákov. Hoci uspel, štve ho, že to chcel vzdať. A ešte k tomu mu otec zablahoželá iba obyčajným mailom. Však on mu ukáže!

Boruto trénuje pod Sasukeho vedením a vyptává se na Narutovy slabiny. I když zlepšuje své schopnosti, nechává si v záloze vědecké ninja zařízení. Také ostatní geninové ve vesnici poctivě trénují na blížící se Chuuninskou zkoušku, na kterou se letos chystá i Gaarův syn z Písečné.
Tou dobou několik členů klanu Ootsusuki přichází posbírat z této planety čakru a začínají útokem na osmiocasého.

Sasuke předává Narutovi zašifrovaný svitek z Kaguyina paláce, kde se setkal s dalšími dvěma příslušníky klanu Ootsutsuki.
Boruto se chce stát Sasukeho studentem. Proto musí splnit jeho podmínku – naučit se Rasengan. Konohamaru Boruta naučí základy, ale výsledná podoba techniky je na pohled malá. Proto využije vědecké ninja zařízení a ulehčí si práci. Díky tomuto malému podvodu se Boruto stává Sasukeho učněm.

Na měsíci je Ootsutsuki Toneri příslušníkem svého klanu zmrazen v čase na deset tisíc let. Během toho se v Konoze se chystají Chuuninské zkoušky. Boruto se zúčastnit nehodlá, protože má vlastní cestu ninji. Zkoušky se však můžou zůčastnit pouze tříčlenné týmy, a tak se Sarada dá do přemlouvání. Nakonec se jí podaří Boruta přesvědčit.
Chystá se oslava Himawariných narozenin, na kterou ale Naruto pošle jen svého klona, což vyústí v katastrofu. Boruto zuří, když v tom se tváří v tvář setkává se svým vzorem Sasukem.

Tým 7 čelí bílému Zetsuovi. Konohamaru má v plánu eliminovat hrozbu sám, ale nejlepší taktikou je spolupráce. Jenže Boruto chce zazářit, a tak poruší formaci a ohrozí jejich životy. Nakonec však krizi zvládnou. V jádru úkrytu se setkají s černými plameny, které tu zbyly po Sasukem a celou situaci přebírá Naruto. Boruto je nerad ve stínu svého otce, ale uvědomuje si, že musí zesílit, aby ho ostatní uznávali.

Boruta štve, že si ostatní idealizují, jak je úžasné být synem Hokageho. Zrovna slaví narozeniny, avšak na jeho oslavu Naruto nedorazil. Boruto odchází na misi, potkává Naruta a má na něj jedno přání – aby dorazil na Himawarinu oslavu narozenin. Na misi se Borutův tým má postarat o gang. Ten je ale po jejich příjezdu zničen nestvůrou. Tým 7 prověřuje stopy, které je zavedou do dolu. Zde se střetnou s nestvůrou, bílým Zetsuem.