Novinky

Mitsuki po svém prvním snu zjišťuje, že ostatní sní denně. Tým 7 se při čekání dovídá o bývalém Tsuchikage Oonokim, který se ztratil ve vesnici. Boruto potřebuje vědět odpověď na otázku od táty, takže tým vyrazí Tsuchikageho hledat. Potkávají Oonokiho, který na Borutovu otázku odpoví jen tehdy, když ho provedou po vesnici. Mezitím probíhá setkání pěti kage, kde se řeší problémy s klanem Ootsutsuki. Zjistí Boruto, který kámen je na světě nejtvrdší?

Možná by bylo dobré i zmínit slovní hříčku, která je v tomto díle využita.

Metalova nervozita komplikuje jeho kariéru ninji. Pořídí si proto amulet, který ho má nervozity zbavit. Avšak marně, nervozita nezmizela, průšvihy rovněž, a navíc ho Lee odmítne učit Osm vnitřních bran. Teprve až Metal narazí na mistra Gaie, který se mu pokusí s problémem pomoct, začne o amuletu trochu pochybovat. Lee nakonec Metala vyzve na souboj před publikem a díky síle odhodlání postavit se své nervozitě Metal získá sílu jakou nikdy předtím.

Na scéně se objevuje maskovaný ninja, který Tomara unese. I přes zlomené srdce se o něj Chou-Chou strachuje a trvá na jeho záchraně. Únosce vyžaduje výkupné, které má předat Ashina. Oba týmy tedy vymyslí strategii a spolu s Ashinou se přesunou na místo předání. Při předání se z maskovaného únosce vyklube Konohamaru, který celou tuto výměnu zinscenoval, aby zjistil, že pravým zločincem je Ashina. Chou-Chou spěchá Tomara zachránit a předvede se ve své plné baculaté kráse!

Chou-Chou musí s Tomarem natočit líbací scénu! Její sny se začínají pomalu plnit. Ale nic není tak růžové, jak se na první pohled zdá. Z prvního polibku sejde a další a další pokusy vždy někdo pokazí. Ochrana milovaného Tomara je tak pro Chou-Chou velmi náročná. Netuší však, že ji Tomaru jen škádlí a tuší, že se jí líbí. Nakonec požádá Chou-Chou, aby s ním nazkoušela závěrečnou scénu, kde se mají opět políbit. Ani tentokrát to nevyjde a Chou-Chou zjistí, že ne každá láska dojde šťastného konce.

Díky zálibě v romantickém seriálu se Chou-Chou rozhodne využít tajnou techniku klanu k tomu, aby vypadala přitažlivěji. Shodou okolností dostane Tým 7 spolu s Týmem 10 přidělenou misi, díky které mají chránit hlavní představitele tohoto seriálu, Tomaru a Ashinu. Tomaru díky své roli poblázní Chou-Chou a ta se ze všech sil snaží působil cool. Zdaleka se jí to nedaří tak, jak by chtěla. Její idylku překazí útok při natáčení a sám Tomaru si Chou-Chou vybere jako náhradu za zraněnou kolegyni.

Boruto se spolu s ostatními vrací zpět do Konohy. Na žádné velké přivítání ale není čas, protože je potřeba vrátit Konohu zpět do původního stavu, a to znamená spoustu práce. Boruto se navíc omlouvá soupeřům z chuuninských zkoušek a snaží se čelit zodpovědnosti. Útok Ootsutsuki klanu na Konohu byl pro všechny velká rána, ale díky tomu si naši hrdinové uvědomili, co je pro ně podstatné. Hlavně Boruto, který zjišťuje, že stát se Hokagem není jeho sen a vydává se tak vstříc vlastnímu osudu.

Nepriateľ už nie je tou osobou, čo predtým. Behom krátkej chvíľky sa vysporiadal s ostatnými Kage. No na duo Naruto Sasuke je prikrátky. Diel nadupaný akciou. Kurama v brnení Susano´o je predzvesť končiaceho sa súboja. Vyčerpaný Momoshiki bezvládne levituje. Prichádza premotivovaný Katasuke s chuťou doraziť nepriateľa. Svojím útokom ho však len „nabije“ technikami a kolotoč súbojov môže začať znova. Borutov miznúci Rasengan ukončuje boj.