Naruto - objavení skyrté síly (1. kapitola)

01. Kapitola – 1 legenda, 10 pečetí

Na počátku, když krásné, ač nebezpečné umění Shinobi bylo teprve v kolébce, se na světě objevil muž, muž Shinobi. Ačkoli, Shinobi se mu říkat nedalo, jelikož, jak již bylo zmíněno, umění Shinobi bylo ještě v kolébce a tak jeho schopnosti, dovednosti a vůbec vše co uměl, bylo omezeno na jedno odvětví. Tohle odvětví byla síla ovládat přírodu, živly, lidstvo, duše, životy. Jeho síla byla nesrovnatelná s kteroukoli jinou bytostí na tomhle, i vzdáleném, světě. Avšak, jako každá mocná věc, měla tahle síla i své zápory. Drásala jeho tělo i duši zevnitř, až se z tohoto muže stala nervózní, nevrlá, až agresivní troska.
Ale i tak. Jeho vůle si uchovala odstup od téhle síly a muž dále moudře vládl jedné z největších říší, která se rozprostírala od východu až po samý západ Slunce.
Avšak, jednoho dne toto utrpení, které mu způsobovala ohromná moc, nemohl i tak silný vládce vydržet. Pro hroznou a strašlivou sílu, která se ukrývala v jeho nitru, se rozhodl zříci se jí, aby neohrožovala jak jeho rodinu, tak jeho věrný lid, který vždy stál při něm.
Vyslal všechny své posly po zemi, aby našli ta nejnebezpečnější místa, která se nacházejí po celé jeho zemi. Čekal několik měsíců, než se posli vrátili ze své cesty. Ze stovek vyslanců se jich vrátilo pouze devět. Ale král nebyl zklamán, nutně se potřeboval zbavit téhle ohromné tíže, která spočívala na jeho bedrech. A tak, se osobně vypravil do těchto devíti posvátných a krvelačných končin. Jednu po druhé osídlil jedním posvátným místem, které skloubením části jeho moci a zdejšího prostředí vytvořilo dokonalé úložiště pro jeho dar. Každé z devíti míst bylo označeno jedním symbolem, který skrýval pořadí částí jeho moci. Jinými slovy, každé místo bylo označeno číslovkou od jedné do devíti a zkombinováno s jiným znakem, či tvarem tak, aby označení místa nebylo na první pohled zřejmé.
Po velice náročné cestě z oněch míst, která trvala skoro dva lunární měsíce, byla jeho duše natolik zničená jeho mocí, že král již nedokázal sám dokončit záchranu své země. S pomocí svých nejbližších vytvořil devět pečetí, jež označoval stejný symbol, jako posvátné místo. Mocný vládce uzavřel svou rozpadající se duši i s mocí do pečetí. Jednotlivé pečetě byly uloženy do svitků a uzavřeny do magických uren se symboly, představující jména jeho rodiny, přátel a blízkých lidí. Tyto urny byly ukryty na vybraná posvátná místa a opatřeny zvláštním jutsu, které je mělo chránit před nepovolanými osobami.

První zabezpečená pečeť byla vlita do kamenného zdiva ve Svatyni Písku poutě Nara. Symbol na urně nesl jméno jeho milované dcery, Shukaku.

Druhou pečeť mocný vládce ukryl do kmene věčného stromu, jehož koruna byla sídlem samotných očí Boha Smrti. Tento posvátný strom se ukrýval v samotných útrobách Hokkaidského lesa ďáblů, jinak také nazývaný jako Les Smrti. Jméno jeho nejvíce milované ženy, Nekomata, vytesala ona samotná na povrch urny.

Třetí urna nesla jméno jeho syna, Isonade. Tento velice bystrý mladík měl zálibu v mořských stvořeních. Proto ji i s pečetí vládce umístil do obrovské mušle, kterou zahrabal v mořském prostoru Yawagawy.

Čtvrtá urna byla zhotovena z kovu, který byl smíchán s chakrou jeho nejlepšího přítele, Sokou, jehož jméno nese. Tuto téměř nezničitelnou urnu vhodil do lávového kráteru v posvátné hoře Fuji, v jejíchž útrobách osobně vystavěl Chrám Živlů.

Pátá urna se stala součástí kamenů poblíž jedné z Kyushuských sopek. Tím byla opatřena nejrafinovanějším systémem kamufláže, který vytvořil velitel královských jednotek, Houkou, jehož vznešené jméno tato urna nese.

Šestá urna se stala součástí podzemního systému Hromové svatyně. Zde je uschována za těmi nejrafinovanějšími zabezpečovacími systémy, které lze uschovat do zdí tak rozlehlého komplexu. Tenhle podzemní prostor byl hrobem Vládcovi matky, Raijuu, jejíž jméno také tato urna nese.

Sedmá urna nesla jméno otce Nejvyššího, Kaku. Tenhle přemoudrý muž zasvětil svůj život podzemnímu chrámu v Nagoye, který sloužil pro manipulaci s dušemi předávných předků. K tomuto účelu zde byl zhotoven obětní oltář, do jehož útrob byla uschována sedmá urna.

Osmá urna byla uschována do chrámu v Osace, kde při potlačování vzpoury zahynul vládcův bratr, Orochi, jehož jméno tato urna nese.

Devátá urna nesla jméno jeho mladší sestry, Kyuubi. Tuto urnu uschoval od skrytého oltáře bohů v Kobe.

Všechny tyto urny byly pečlivě uschovány na patřičná místa samotným vládcem, kterému zbyla poslední a největší část jeho moci a to jeho vůle. Tahle část moci nebyla uzavřena do svitku, ani zapečetěna do urny. Sám vládce tento poslední zbytek uzavřel do dvou krystalů moci. Jeden sloužil k vyhledání a druhý k potlačení jednotlivých složek jeho moci. Avšak jen jeden z nich, a to krystal, který dokázal vyhledávat, nesl jeho jméno. Jméno, které nikdo jiný, než on sám a jeho rodina neznal.
Jeho tělo bylo zalito do křišťálu v hlavním městě jeho obrovské říše, Kaki sekiu (かき - ohnivá přehrada). A před uzavřením této křišťálové rakve do ohromného bludiště pod oním městem, mu jeho žena přiložila k rakvi pouze jeden z krystalů. A to ovládací krystal.
Po vládcově smrti truchlící obyvatelé neunesli onen žal a snažili se zbavit veškerých věcí, které by je spojovaly s minulostí. Obrovská země byla roztržena na osm hlavních zemí a další maličké zemičky. Část královské rodiny byla vyvražděna, části se podařilo uprchnout. Stará města byla ničena a stavěla se nová. Kaki sekiu bylo zničeno a zastavěno jako první. Na královskou rodinu se zapomnělo a na vznešeného a udatného vládce, který obětoval svůj život proto, aby zachránil svou zemi, se zapomnělo úplně.
Hlavní snaha a myšlenka královské rodiny se vytratila ve větru. Všechny nově vzniklé země si vytvořily nové hlavní vesnice, novou kulturu, nové vojenské jednotky a vládce.

Hi no Kuni (火の国) takzvaná Země Ohně si zvolila za hlavní vesnici Kaki sekiu, kterou po vydrancování přestavěli na Konohagakure no Sato, jinak také Vesnice skrytá v listech. Její noví vládci se pyšní titulem Hokage.

Kaminari no Kuni, jinak také Země Blesku, si zvolila za hlavní vesnici Kumogakure no Sato, také známá jako Vesnice skrytá v mraku, která sloužila jako hlavní bašta bývalé říše. Hlava vesnice a země nosí titul Raikage.

Mizu no Kuni, Země Vody. Její hlavní vesnicí se stala Kirigakure no Sato známá jako Vesnice skrytá v mlze, jejíž půda se měla stát případným útočištěm pro přeživší, kdyby říše padla. Hlava země si říká Mizukage.

Dešťová Země, také Ame no Kuni se pyšní svou hlavní vesnicí Amegakure no Sato, Vesnice skrytá v dešti, která měla sloužit stejnému účelu, jako Kirigakure no Sato. Okolo téhle vzniklé země se od počátku moc neví, což není výjimkou i u titulu jejího vládce, který si uchovává jako své tajemství. Důvodem pro její uzavřenost je ten, že tahle země nemá dost příležitostí ke kontaktu z důvodu jejího umístění.

Kaze no Kuni, Větrná Země. V její rozloze se také nachází poušť Nara, kde je ukryta část vládcovi síly. Toto umístění si první vládce země vybral právě kvůli této raritě. Doufal, že se mu podaří objevit zašlou moc Nejvyššího. Bohužel se tak nestalo. Její hlavní vesnicí je Sunagakure no Sato, Vesnice skrytá v písku, která sloužila jako nedobytná pevnost. Hlava země je Kazekage.

Jednou ze zemí, o které po rozdělení vůbec nebylo slyšet je také Taki no Kuni, Země Vodopádu s hlavní vesnicí Takigakure no Sato, Vesnice skrytá ve vodopádu.

Kusa no Kuni. Země trávy. Země, která se ani nezapojila do obrovských válek a její vládcové pobrali zbývající území. Její hlavní vesnice je Kusagakure no Sato, Vesnice skrytá v trávě.

Poslední z velkých zemí, které vznikly z rozdělení je Tsuchi no Kuni, Země Země s hlavní vesnicí Iwagakure no Sato, Vesnice skrytá v kameni. Hlavou této nemalé země je Tsuchikage.

Je mnoho legend, které jsou opředeny klem tohoto příběhu. Většina se točí hlavně kolem oněch posvátných míst a neznámé síly. Jedna legenda praví, že síla, která po těch letech unikla z magických uren, vytvořila hrůzostrašná stvoření, které brání tyto svatyně moci. Jiná legenda vypráví o podivných zvířatech, které se potulují kolem posvátných míst. Něco na těchto legendách pravdivé je a něco zase není. To je na člověku, čemu věří. Jedním si ale můžete být jisti. A to větou, která je zapsaná ve svitcích Ohnivé Země.
Ta věta zní:
"Nigete, fugenjikkou, nigete! Hiroimono shou no seken ken noru banji yuu, shunin rikou noru isei. Shunin anata watashi, kyoukai, uchi noru watashi anata furui, ki no isei."
(走る, 巡礼者は, 走る! 検索し 世界を破壊する, 彼らの知恵と力に導かれる じゅう のすべてを検索します. ことができますが私に, 私の寺に私の家で, 私の本当の強さが表示されます. - Běž, poutníku, utíkej! Hledej zkázu světa a až nalezneš všech deset, nech se vést jejich moudrostí a silou. Dovedou tě až ke mně, do mého chrámu, do mého domu a já ti ukážu, co je to pravá síla.)