Novinky
Madara potřebuje už jen Obitovo oko a stane se tak nepřemožitelným. Ten se ale chce nejprve zeptat Madary, co pro něj znamená. Dochází mu totiž, že byl pouhou loutkou, pouhým pěšákem na bitevním poli. Teprve nyní mu dochází Narutova slova a přidává se tak na stranu Aliance ninjů. Spolu s Kakashim se postaví Madarovi a společně musí zajistit, aby do Naruta mohl zapečetit Kyuubiho část, kterou má v sobě.
Překlad epizody s číslem 415 je komplet hotový.
Anime - Nové díly
Pátá část speciálu o Borutovi a spol. je tu. Jak dopadne shledání otce a dcery? 
Vydávání: Zatím není úplně přesně a jasně potvrzené, kolik kapitol můžeme očekávat, odhaduje se zhruba 10 kapitol menších příběhů, které by měly tvořit "předkrm" ke zmíněnému filmu. S manga týmem se pro Vás budeme snažit vydávat tlumočení a překlad v co nejkratším časovém horizontu. Ale znáte to, jsme také jen lidé, kteří mají i jiné zájmy (práce a školu nepočítaje 
).
Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).
Gaara a Sakura se řítí s téměř mrtvým Narutem za Minatem, který musí do Naruta zapečetit svou polovinu Kyuubiho a tím jej zachránit. Orochimaru s Karin a ostatními zase spěchají na pomoc umírajícímu Sasukemu. Madara se v tomto chaosu stává ještě silnějším. Yondaime spolu s Kakashim čelí černému Zetsuovi, který ne a ne pustit Obita. Minato se pokouší zapečetit Kyuubiho do Naruta. Avšak černý Zetsu je o krok napřed a Kyuubiho ukradne. Do toho všeho doráží na bojiště i Madara.
Překlad epizody s číslem 414 je komplet hotový. Konečně se zase dostáváme k příběhu podle mangy.
Anime - Nové díly
Ve čtvrté části speciálu o Borutovi a spol. se opět žádného Boruta nedočkáme. Ovšem dojde k odhalení nových technik a překvapivému shledání... Neváhejte a čtěte!
Vydávání: Zatím není úplně přesně a jasně potvrzené, kolik kapitol můžeme očekávat, odhaduje se zhruba 10 kapitol menších příběhů, které by měly tvořit "předkrm" ke zmíněnému filmu. S manga týmem se pro Vás budeme snažit vydávat tlumočení a překlad v co nejkratším časovém horizontu. Ale znáte to, jsme také jen lidé, kteří mají i jiné zájmy (práce a školu nepočítaje ).
Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).
Po návratu do vesnice Gaara vyhledá samotného zosnovatele atentátu a pokusí se mu vysvětlit, jak moc se změnil, jak dlouhou cestu ušel a jak moc chce pomoct své vesnici i budoucí generaci. Již není pouhý vraždící stroj, ale je někým mnohem důležitějším. Chuuninské zkoušky jsou předčasně ukončeny a účastníci se vrací zpět do svých vesnic. Avšak Fuu je se svými týmovými kolegy po cestě domů přepadena členy Akatsuki...
Překlad epizody s číslem 413 je komplet hotový. Tímto dílem končí fillerový příběh z Chuuninské zkoušky a příštím dílem se dostaneme zase k původnímu příběhu.
Anime - Nové díly
V Japonsku se aktuálně koná Naruto výstava s cílem shrnout 15 letou historii naší milované (a občas i nenáviděné) mangy. Výstavu najdete od 25. 4. 2015 do 28. 6. 2015 v Tokiu (Roppongi Hills) a pak od 18. 7. 2015 do 27. 9. 2015 v Ósace. Výstavu se nám podařilo navštívit a rádi bychom vám přiblížili, jak to tam vypadá.
Manga Naruto skončila na konci loňského roku, kdy její příběh o rozepřích ve světě nindžů dosáhl vyvrcholení. K této příležitosti se (víceméně pouze v Japonsku) konají různé akce související s Narutem. Krom divadelního vystoupení a otevření speciální Naruto restaurace se v Japonsku koná i Naruto výstava s cílem shrnout 15 letou historii naší milované (a občas i nenáviděné) mangy. Výstavu najdete od 25. 4. 2015 do 28. 6. 2015 v Tokiu a od 18. 7. 2015 do 27. 9. 2015 v Ósace. Reportáž z té tokijské přineseme ještě tento týden! Než se tak stane, přeložili jsme pro vás rozhovor Eiichoroa Ody (Eiičiró Oda, autor mangy One Piece) s Masashi Kishimotem (Masaši Kišimoto), který byl otištěn v oficiálním průvodci výstavou. Ze dvou rivalů soupeřících u fanoušků v oblíbenosti své mangy se postupem času stali přátelé.
Rovnou říkám, že než se přihlásíte na misi, musíte do příslušného políčka napsat cíl mise a až poté se přihlásit. Jelikož varování je dostatečné, nebudu uznávat PM a odpovědi do komentáře.
Vaším úkolem je vymyslet techniku. Taijutsu (i když tam zbraně nepatří, pokud máte vymyšlenou roztomilou zbraňovou techniku, klidně ji sem dejte místo taijutsu), ninjutsu, a nebo pro genjutsu (jako to Kakashi ukazoval při zkoušce týmu 7).
Body a karierní postup
Ve třetí části speciálu o Borutovi a spol. se na scéně opět objevují nepřátelé, o kterých se toho dozvíme maličko více. Co mají vlastně za lubem? Neváhejte a čtěte!
Vydávání: Zatím není úplně přesně a jasně potvrzené, kolik kapitol můžeme očekávat, odhaduje se zhruba 10 kapitol menších příběhů, které by měly tvořit "předkrm" ke zmíněnému filmu. S manga týmem se pro Vás budeme snažit vydávat tlumočení a překlad v co nejkratším časovém horizontu. Ale znáte to, jsme také jen lidé, kteří mají i jiné zájmy (práce a školu nepočítaje ).
Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).
Úplnou náhodou Gaiův tým narazí na Matsuri, která pospíchá zpět do vesnice pro pomoc. Neji se okamžitě rozhodne jednat a spolu se svými týmovými kolegy i samotnou Matsuri přispěchají na pomoc jinchuurikim v nesnázích. Díky svému Byakuganu je Neji schopen situaci zachránit a Hoichiho pečetící technika se obrátí proti jemu samotnému. Hoichi je zneškodněn a atentát na Kazekageho tak dopadl neúspěšně.
Překlad epizody s číslem 412 je komplet hotový. I když dnes s menším zpožděním. Sumimasen.
Příště nás čeká poslední fillerový díl, od 28. 5. pojede anime opět podle mangy!!!
