Díky...

„Zůstal jsem sám… Stejně jako předtím. Teď to bolí víc, protože jsem všechno ztratil. Měl jsi pravdu Sasuke… Teď ti konečně rozumím, konečně jsem porozuměl tvé bolesti. Bez vás už nemůžu žít… Jsem sám a nikdo to nezmění. Nikdo… Už nikdy nikdo, protože už nebude mít příležitost to změnit. Nerad se vzdávám, ale už nemůžu dál. Snad teď už nebudu sám a potkám na druhé straně Vás…. Vás, které mi osud vzal.Věřil jsem že osud můžu změnit, ale mýlil jsem se… Měl jsi pravdu, Neji. Ale ty už tu taky nejsi. Ti co tu zůstali jsou buďto špatní lidé nebo ti, co tu díru v mém srdci nezaplní. Sbohem všichni, co jste zůstali, díky těm co mi sebrali přátele a vrátili mi samotu. Velké díky… A díky těm, kteří mě nedokázali udržet na tomto světě, protože na druhé straně se snad setkám s jedinými lidmi, kteří mi kdy byli blízcí.“
„A největší díky tobě, tati, za to, že jsi mi už na začátku zkazil celý život. Kdyby nebylo tebe, tak bych možná nikdy nebyl sám a nemusel udělat to, k čemu se chystám. A díky i tobě mami. Za to že jsem tě nikdy nepoznal a byl sám. Každý by měl mít matku. Někteří lidé ji nemají ale měli by mít někoho, kdo je jím blízký. Já někoho takového získal vlastně teprve nedávno a osud mi je musel všechny vzít. Mami, já věřím, že někde ještě žiješ a že se dozvíš, že ses o toto zasloužila také. Já vím, že Gaara byl také nenáviděn, ale jeho podporuje celá vesnice, a mě? Možná tak ten pták co mi prolétá nad hlavou, ale možná je to podrazák jako všichni ostatní co znám. Všichni jsou takoví. Až na ty, co jsem ztratil. Proč to musí vždycky odnést ti, které nejvíc miluji? Proč? Je to jako prokletí. Nenávidím Konohu a ona nenávidí mě. To Konoha zabila ty tři. Já se pomstím, za všechny, Sakuru, Sasukeho i Kakashiho. I pro Sasukeho bratra Konohu před svou smrtí zničím. Kyuubi, pojď ven a nič, nenech za sebou nikoho živého. Pomsti mě i všechny ostatní, prosím…“
„Vím, že pomsta je zlá věc, vím to. Ale už nemám jinou možnost. Konoho, hodně jsi mi dala, ale více jsi mi vzala… Arigatou za všechno a sbohem.“
Takhle Naruto dokončil svůj myšlenkový pochod, vypustil Kyuubiho a zemřel.