manga_preview
Boruto TBV 08

Japonské Suffixy

Jelikož se hodně lidí dívá na seriál v původní japonštině, myslela jsem si, že byste mohli chtít vědět, co vyjadřují suffixy, co používají japonci většinou za jmény.
-chan Používá se mezi přátele nebo proněkoho mladšího než jsi ty. Take mezi přitelem a přitelkyní.
-kun Používá se hlavně pro chlapce, ale může být použito i pro dívky nebo někoho někoho stejně blízkého jako přítele.
-san Zdvořilý a formální výraz. Používá se pro někoho na té samé pozici jak ty nebo výšší.
V podstatě to znamená: Paní, Slečna,...Pán, vážená Paní
-dono Určení respektu, velmi formální.
-danna Titul se používá k oslovení mistra a domácí.
-sama Velmi velký respekt. Používá se např. když mluvíme o Bohu (Kami-sama) nebo nějakém podobném císaři, králi.
-senpaiPoužívá se k lidem v z vyššího ročníku .(Většinou ve škole) A nebo taky v seriálu se tak oslovují anbu. Můžete si toho všimnout ,když se potkal Sai poprvé s Kakashim .
-sensei Používá se, když mluvíme o učiteli nebo vrchním třídním muži.

onee -chan/san/sama Tak bys oslovoval svou starší sestru.
onii -chan/san/sama Tak bys oslovoval svého staršího bratra.
aneue Starší. Zdvořilý způsob jak poukázat na starší sestru.
aniki Starší. Zdvořilý způsob jak poukázat na staršího bratra.
otouto mladší bratr
baachan Babička nebo stará žena
babaa Babizna
occhan Děda
jiichan Dědeček
jiji starý muž

4.862275
Průměr: 4.9 (167 hlasů)

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele skype-sama
Vložil skype-sama (bez ověření), So, 2008-09-20 12:50 | Ninja už: 19832 dní, Příspěvků: 9609 | Autor je: Prostý občan

To je myslím zdvořilostní oslovení pro kamarádku ne?

Obrázek uživatele Prasatko
Vložil Prasatko, Čt, 2008-10-09 16:01 | Ninja už: 6354 dní, Příspěvků: 3457 | Autor je: Admin, Manga tým, Anime tým, Obsluha v Ichiraku

Neechan nebo Neesan je osloveni bud pro starsi sestru nebo pro slecnu, neechan je pouze pro velmi dobre zname.
napriklad v hospode na mladou servirku: Neesan, biiru hitotsu onegaishimasu. Slecno, jedno pivo prosim Eye-wink

„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55

Obrázek uživatele Ferri
Vložil Ferri, Čt, 2008-08-21 16:37 | Ninja už: 5887 dní, Příspěvků: 33 | Autor je: Prostý občan

a osloveni pro stryce a tetu by tu nebylo ?

Uchiha Ferri
Banners

banner i made

Obrázek uživatele Kairi.Ratten
Vložil Kairi.Ratten, Út, 2009-02-10 14:51 | Ninja už: 5629 dní, Příspěvků: 710 | Autor je: Prostý občan

strýc a teta sou podobný jako babička a děda.

zatimco babi je Obaa-san, tak teta je Oba-chan
a zatimco děda je Jiji, tak strýc je Oji-san

Moje úplně první FF: Při západu slunce . . . . . . . . . . . . . . . . Hontoni kawai video ^^
Staň se mým žákem na mybrute.com!

Obrázek uživatele Daisuke-kun
Vložil Daisuke-kun (bez ověření), Ne, 2008-08-17 11:40 | Ninja už: 19832 dní, Příspěvků: 9609 | Autor je: Prostý občan

Senpai je myslim niekdo v tyme niekdo s tvojho tymu trebars by hovorila Tsunade Orochimaru-senpai aspon myslim

Obrázek uživatele HoLoW
Vložil HoLoW (bez ověření), Ne, 2008-08-17 11:41 | Ninja už: 19832 dní, Příspěvků: 9609 | Autor je: Prostý občan

senpai . . je treba student vyssiho rocniku a podobne

Obrázek uživatele Gaara-sempai
Vložil Gaara-sempai, Čt, 2008-12-11 14:11 | Ninja už: 5608 dní, Příspěvků: 6 | Autor je: Prostý občan

hm, a proc teda rika Tenzou(Yamato ci jak se menuje) kakashi-sempai?

Obrázek uživatele Křovák MadDusk - Shika
Vložil Křovák MadDusk ..., St, 2008-12-31 13:50 | Ninja už: 5757 dní, Příspěvků: 158 | Autor je: Prostý občan

protože spolu byli v ANBU ^^

Obrázek uživatele laviathan
Vložil laviathan, Út, 2008-07-15 20:49 | Ninja už: 5951 dní, Příspěvků: 106 | Autor je: Prostý občan

není -chan niečo ako zdrobnenina?

Meh...

Obrázek uživatele Kairi.Ratten
Vložil Kairi.Ratten, Út, 2009-02-10 14:53 | Ninja už: 5629 dní, Příspěvků: 710 | Autor je: Prostý občan

neřekla bych, ale hádat se nebudu páč jistá si nejsem

Moje úplně první FF: Při západu slunce . . . . . . . . . . . . . . . . Hontoni kawai video ^^
Staň se mým žákem na mybrute.com!

Obrázek uživatele Honz8D
Vložil Honz8D, So, 2008-07-12 13:01 | Ninja už: 5764 dní, Příspěvků: 15 | Autor je: Prostý občan

ještě je hime - princezna (třeba jiraira myslím říkal tsunade-hime)

Obrázek uživatele anbuANBU
Vložil anbuANBU, Ne, 2008-07-13 18:56 | Ninja už: 5821 dní, Příspěvků: 25 | Autor je: Prostý občan

a co je ni-chan nebo jak oslovuje Konohamaru Naruta

Obrázek uživatele Fibinnka
Vložil Fibinnka, Út, 2008-07-15 20:10 | Ninja už: 5904 dní, Příspěvků: 188 | Autor je: Prostý občan

podle mě to myslí jako onii-chan starší bratr

Obrázek uživatele Kairi.Ratten
Vložil Kairi.Ratten, Út, 2009-02-10 14:53 | Ninja už: 5629 dní, Příspěvků: 710 | Autor je: Prostý občan

jj, taky bych řekla.. ony tyhle oslovení se daj říct různě.. třeba Kaa-san, zdvořilejší Okaa-san a uctivý Hahaue máš pro matku a tak...

Moje úplně první FF: Při západu slunce . . . . . . . . . . . . . . . . Hontoni kawai video ^^
Staň se mým žákem na mybrute.com!

Obrázek uživatele skype-sama
Vložil skype-sama (bez ověření), Ne, 2008-06-01 17:26 | Ninja už: 19832 dní, Příspěvků: 9609 | Autor je: Prostý občan

chybí tu Tobiho "sempaii" Laughing out loud

Obrázek uživatele anbuANBU
Vložil anbuANBU, Ne, 2008-07-13 18:55 | Ninja už: 5821 dní, Příspěvků: 25 | Autor je: Prostý občan

Sempai je když třeba mluví Yamato na kakashiho protože kaksi je nebo byl anbu a Yamato je taky Anbu

Obrázek uživatele Sennen Goroshi
Vložil Sennen Goroshi, Pá, 2008-06-06 13:46 | Ninja už: 5796 dní, Příspěvků: 20 | Autor je: Prostý občan

Sempai je myslim nadrazeny student druhemu viz anime dil 220 (na konci chce byt Ino tak lekarsky ninja)

Obrázek uživatele Darkness 4you
Vložil Darkness 4you, St, 2008-06-11 19:28 | Ninja už: 5857 dní, Příspěvků: 427 | Autor je: Prostý občan

jj LOL
Sakura:noww I will be your (tak nejak)S-E-N-P-A-I
Ino:aaaaaa


Nakŕmit pleas
jo a odporúčam si pozrieť "Trik se špičatým kloboukem" Laughing out loud

Obrázek uživatele Maikis
Vložil Maikis, Čt, 2008-03-20 12:15 | Ninja už: 6240 dní, Příspěvků: 512 | Autor je: Prostý občan

Poku ja vim je este treba kama(kami)
kama(kami)-božstvo, bohyně. Používá se jako nejhlubší výraz úcty k dané osobě.

Obrázek uživatele Cingischan
Vložil Cingischan, Pá, 2008-11-28 17:02 | Ninja už: 5870 dní, Příspěvků: 8 | Autor je: Prostý občan

Mas pravdu ale toto nenni pripona jako chan nebo san je toproste jenom preklad slova bůh.










92% teenagerů poslouchá hip hop. Jestli patříš ke zbylým 8%, přidej si tohle do podpisu.

Obrázek uživatele dahaka
Vložil dahaka, Ne, 2008-03-16 16:56 | Ninja už: 5957 dní, Příspěvků: 19 | Autor je: Prostý občan

jeste bych pridala->

imōto/imouto/imóto - mladsi sestra (podobne jako otōto - ml. bratr)

Obrázek uživatele El barto
Vložil El barto, So, 2008-03-01 23:40 | Ninja už: 5916 dní, Příspěvků: 31 | Autor je: Prostý občan

co znamena -niichan??

Get your own Chat Box! Go Large!
[URL="http://www.***/profile/kakashi_boss/"][IMG]http://www.***/images/myplayercard/854024.jpg[/IMG][/URL]
Join The Naruto Online Multiplayer Game [URL="http://www.***"]Naruto[/URL] - [URL="http://***"]Arena.com[/URL]

Kakashis Killers clan

kakashi fan
Sharingan Fan

Obrázek uživatele squicky
Vložil squicky, St, 2008-06-04 17:42 | Ninja už: 5797 dní, Příspěvků: 5 | Autor je: Prostý občan

nii-chan = hodně dobrý kamarád

Obrázek uživatele ichi
Vložil ichi, Ne, 2011-05-01 14:41 | Ninja už: 6123 dní, Příspěvků: 2187 | Autor je: Moderátor, Editor fóra, Jadenovo osobné Icha icha

spíš starší brácha ^^ ale i kámoš Smiling u nás se taky říká "brácho" ^^


Obrázek uživatele Garou-tan
Vložil Garou-tan, Pá, 2008-03-07 18:12 | Ninja už: 5911 dní, Příspěvků: 292 | Autor je: Prostý občan

já mám pocit, že -niichan bude pro staršího bratra, ale nejsem si jistá

Obrázek uživatele Sempai
Vložil Sempai, Ne, 2008-03-02 22:42 | Ninja už: 5919 dní, Příspěvků: 15 | Autor je: Prostý občan

Niisan, Anisan, Oniisama, Aniki nebo Oniisan - to všechno je oslovení starších bratrů. Nikdy ne mladších. To a další japonská oslovení sem našel tady: http://rehnii.blog.cz/0801/japonske-sufixy

Obrázek uživatele Ten nejmensi
Vložil Ten nejmensi, Ne, 2008-03-02 20:44 | Ninja už: 5976 dní, Příspěvků: 32 | Autor je: Prostý občan

(nevim jak se to pise ale myslim ze takto) nee-chan je mladsi bratr a nee-san je starsi bratr

Mé povídky:

Jak se to vše vyvine Zde

Obrázek uživatele Kairi.Ratten
Vložil Kairi.Ratten, Út, 2009-02-10 14:56 | Ninja už: 5629 dní, Příspěvků: 710 | Autor je: Prostý občan

jj, taky skoro souhlasim.. ono nii-chan se dá podle mě použít jak pro mladšího, tak pro stejně starýho nebo bez určení věku. ale říct že -chan je přípona pro staršího? pak jednoho napada: a jak se teda oslovuje mladší?
když má starší tolik výrazů tak by mladší neměl mít jenom outoto.

Moje úplně první FF: Při západu slunce . . . . . . . . . . . . . . . . Hontoni kawai video ^^
Staň se mým žákem na mybrute.com!

Obrázek uživatele evica129
Vložil evica129 (bez ověření), Po, 2008-02-18 18:05 | Ninja už: 19832 dní, Příspěvků: 9609 | Autor je: Prostý občan

a co je -teme a -dobe?

Obrázek uživatele Byakka
Vložil Byakka, Ne, 2009-09-06 16:24 | Ninja už: 5339 dní, Příspěvků: 36 | Autor je: Prostý občan

tak to jsem někde četla jako že je to sprostý (jako k nepříteli - "ty haj**le a tak)... asi to bylo zrovna tady(?). A to druhý nevím...