Překlad Naruto Shippuuden 245 je hotový. Tato epizoda se jmenuje „Další výzva! Naruto vs Kyuubi“ (saranaru shiren! naruto vs kyuubi). Naruto je stále na ostrově a snaží se naučit ovládat sebe i svou sílu. Podaří se mu to i s Kyuubim?

Navíc si můžete stáhnout druhou verzi překladu pro díl 243 a 244.

Přinášíme vám druhou verzi epizod 243 a 244. Trochu jsme doladili překlad, přidali karaoke a překlad endingu k oběma dílům. Pokud si chcete náš překlad uchovat, doporučujeme stáhnout tuto verzi

Trochu méně ukecaná, ale hodně vzpomínková kapitola a spousta rozhovorů mezi Narutem a Bijuu...

Česká verze 569 je opět tady (a zmaří vám všechny vaše snahy... xD ehm, teď vážně ^^) a dozvíte se v ní jako vždy spoustu zajímavých věcí!

Překlad Naruto Shippuuden 244 je hotový. (Po menších internetových potížích.) Tato epizoda se jmenuje „Killer Bee a Motoi“ (Kiraa Bii to Motoi). Motoi nám povypráví svůj srdcervoucí životní příběh a dozvíme se další rozlišovací znamení mezi chobotnicí a olihní. Douzo!

Překlad Naruto Shippuuden 243 je hotový. Tato epizoda se jmenuje „Vylodění! Rajský ostrov“. Naruto se konečně dostal na ostrov, kde se má setkat s Killer Beem a pokračovat ve svém tréninku. Po dlouhé době se dostáváme zpět k originálnímu příběhu z mangy, takže si to pěkně užijte

Zároveň se mrkněte na nový ending (By my side od Hemenway). Video s přepisem textu do CZ najdete v předchozí novince. Překlad a karaoke vydáme zase v příštím díle a spolu s ním vydáme i druhou verzi tohoto dílu

Než vydáme překlad 243, tak si můžete užít nový ending „By my side“ od Hemenway. Dnešní díl vypadá velmi zajímavě, máte se rozhodně na co těšit

Ďalšia ukecaná kapitola pred nami...

To, či sa podarilo Narutovi dostať z problémov v ktorých sa ocitol a aj to, kto je Kurama sa dozviete v českej verzii kapitoly 568!

Preklad je tu trošku neskôr, ale veríme, že aj vy ste využili sviatky, aby ste si oddýchli a strávili nejaký čas s rodinou, známymi, alebo kamarátmi
p.s. Kedy vyjde nasledujúca kapitola nie je isté, takže bude musieť čakať ;-)

Zdá se, že Japonci trochu změnili program a tím pádem si Naruta můžeme užívat už teď, protože překlad Naruto Shippuuden 242 je hotový. Tato epizoda se jmenuje „Narutova přísaha“ (naruto no chikai). Naruto se již blíží ke svému cílovému ostrovu a na krátké zastávce na malém ostrůvku potká nindži z ostatních vesnic. Neváhejte a koukněte na poslední díl v tomto roce. Od příště by již měly navázat díly podle mangy, tak uvidíme.

Vážení obyvatelé Konohy,
jak jsme avizovali minulý týden, časopis Weekly Shōnen Jump přes Vánoční svátky nevyšel. Kapitola 568 na nás tedy stále teprve čeká. Edit: Aktuální kapitola unikla na internet, na jejím překladu již pracujeme.

Abyste nepřišli zkrátka, máme pro Vás alespoň něco na zpestření.
Můžete si nyní stáhnout aktuální Naruto Kalendář pro rok 2012. Vše je v krásném, velkém, HQ rozlišení (.jpg v maximálním rozlišení 3947x5656px). Jedná se o 1 plakát + 6 dvouměsíčních stran. Kalendář si můžete prohlédnout v naší galerii nebo stáhnout ve velkém rozlišení =>Naruto kaledář pro rok 2012 HQ (49,8 MB)

Za celý tým Konoha.cz vám přejeme hezké Vánoce. Pokud jste nezlobili, tak vám Amaterasu Ježíšek určitě nadělí něco hezkého (cosplay Bábi Chiyo, kýbl rámenu, Sasanovu sexy mašli nebo třeba něco úplně jiného).

My jsme pro vás připravili nový vzhled Konohy (který jsme bohužel nestihli úplně doladit, ale stále na něm budeme pracovat, více postav nahoru je plánu), předělaná menu a také odhodlání pokračovat dál v překladech anime, mangy a udržování Konohy. TV-Tokyo nám snad už konečně od 5. 1. 2012 nadělí konec fillerů. Yatta.

Překlad Naruto Shippuuden 241 je hotový. Tato epizoda se jmenuje „Kakashi, můj věčný rival“ (kakashi, eien no raibaru yo). I přesto, že Naruto již několik týdnů cestuje lodí do země Blesku, se Kakashi zničehonic objeví poblíž. To víte, neodkladná mise. Setká se s Gaiem a to by v tom byl čert, aby z toho nebyl souboj. Enjoy.

A protože jste furt zlobili, tak dostáváte samé fillery

Dnes se bude hodně povídat!
Ale samozřejmě pokračují i tuhé boje...

Kdo, s kým a o čem si pokecal, vám odhalí česká verze kapitoly 567!

Příští týden kapitolu nečekejte. S velkou pravděpodobností bude mít WSJ, časopis, kde Naruto vychází, pauzu.

Překlad Naruto Shippuuden 240 je hotový. Tato epizoda nese název „Kibovo rozhodnutí“ (kiba no ketsu). Kiba se ve stínu hrdiny vesnice Naruta, rozhodne jít do sebe a pořádně na sobě zapracovat.

Naruto a Bee pokračují v tuhém boji!
Jak jsou na tom ale ostatní divize?

Kapitola 566 přináší další nečekané zvraty na všech bojištích...

Překlad Naruto Shippuuden 239 je hotový. Tato epizoda nese název „Legendární Ino-Shika-Chou“ (densetsu no ino-shika-chou). Prastarý genin Kosuke byl za svůj život dvakrát zachráněn triem Ino-Shika-Chou. Jak se to seběhlo se dozvíte právě dnes.

Do boje spěchají další posily!
Ale i tak proti nim stále stojí přesila...

V českém překladu kapitoly 565 si užijete boje, repování, i pokoukání na jisté ženské partie... ^^

Překlad Naruto Shippuuden 238 je hotový. Tato epizoda nese název „Saiův odpočinek“ (Sai no kyuusoku) a představí nám, co Sai dělá, když zrovna nemá nic na práci, a také si díky četným flashbackům připomeneme pár věcí z minula.

A nakonec ještě doplněný seznam následujících dílů:

• 239: Legendární Ino-Shika-Chou (densetsu no ino-shika-chou),
• 240: Kibovo rozhodnutí (Kiba no ketsu),
• 241: Kakashi, můj věčný rival (Kakashi, eien no raibaru).
• 242: Narutova přísaha (Naruto no chikai).

  Rádi bychom vám oznámili, že rozšiřujeme a aktualizujeme naši japonštinářskou sekci. Díky Nik-chan tam dnes přibyly čtyri lekce gramatiky:
* 24. lekce: TE forma,
* 25. lekce: Mít/nemít rád,
* 26. lekce: Ukazovací zájmena 2,
* 27. lekce: Potenciál,
jedna lekce slovíček (japonské číslovky) a také jedno docela dlouhé cvičení na gramatiku z lekcí, které už na Konoze byly (cvičení z lekcí 5-9). Různé úpravy a vylepšení starších lekcí budou i nadále probíhat a můžete se těšit i na lekce nové.

Pokud vás lekce zaujaly a chtěli byste se na něco zeptat, máte připomínku nebo nápad, neváhejte se vyjádřit v komentářích pod články .

Další drsný souboj s nečekanými nepřáteli!
Jak v něm Naruto a Bee obstojí?

Kapitola 564 přináší pokračování boje, ale i zajímavé nakouknutí do nitra hlavního protivníka!