Tvoje slza
Stop all the clocks, cut off the telephone
Prevent the dog from barking with a juicy bone
Silence the pianos and with a muffled drum
Bring out the coffin, let the mourners come
Všichni očekávali, že budu okázale truchlit. Chodit se sklopenou hlavou a prolévat hořké slzy. Všichni se zmýlili. Kdybych teď brečel, vztekal se a řval, připadal bych si jako pokrytec. Nebyli jsme přece přátelé. Neměl jsem tě vůbec rád. Neměl jsem rád nikoho. Řídil jsem se podle pravidel, rozum u mě vždycky převažoval nad city...
Let aeroplanes circle moaning overhead
Scribbling in the sky the message – he is dead
Put crêpe bows rond the white necks of the public doves
Let traffic policemen wear black cotton gloves
Považoval jsem tě za slabocha a hlupáka. Nesnášel jsem tvoje pozdní příchody, trapné výmluvy a to, jak jsi pořád běhal za Rin. Nesnášel jsem, jak tě sensei vždycky bránil, jak se shovívavě usmíval. Já bych ve svém týmu nikdy nestrpěl takové porušování kázně. Byl jsi pro mne jen otravné břemeno navíc, se kterým se bohužel musím otravovat...
He was my North, my South, my East and West
My working week and my Sunday rest
He was my noon, my midnight, my talk, my song
I thought that love would last forever – I was wrong
Nikdy mě ani nenapadlo, že by to jednoho dne mohlo být jinak. Že bys pro mě mohl být jakkoliv důležitý. Nikdy mě nenapadlo, že se náš vztah změní, že se díky tobě změním já sám. Byl jsem tak zaslepený; pravidla, povinnosti a chladná logika mi bránily vidět to, co jsem měl přímo před sebou. Byl jsem strašnej člověk.
The stars are not wanted now, put out everyone
Pack up the Moon and dismantle the Sun
Pour away the ocean and sweep up the wood
For nothing now could ever come to any good
Choval jsem se k tobě hrozně a tys toho pro mě tolik udělal. A přitom jsi nemusel. Mohl jsi na mě kašlat stejně, jako já kašlal na tebe. Mohl jsi mě ignorovat a přehlížet, mohl jsi odbýt moji chabou omluvu, můj první ubohý pokus o projev lítosti. Jenže tys byl jiný. Namísto nenávisti a pohrdání jsi pro mne měl laskavá slova, svůj přihlouplý roztomilý úsměv a jeden obrovský dar. Nemyslím tím navrácený zrak a s ním schopnost, která mi pomohla dokončit to jutsu, ne... Dal jsi mi mnohem víc...
Nad mramorovým pomníkem se skláněl malý šedovlasý chlapec. Drobnou dlaní přejel po jméně vyrytém do tvrdého kamene. Jediná slza se objevila v koutku levého oka, na chvíli se zatřpytila v odpoledním slunci, pak pomalu stekla po tváři a vpila se do černé masky.
Všichni očekávali, že budu okázale truchlit. Chodit se sklopenou hlavou a prolévat hořké slzy. Všichni se zmýlili. Kdybych teď brečel, vztekal se a řval, připadal bych si jako pokrytec. Tahle slza je tvoje, protože jsi mou součástí, přesně jak jsi řekl. Slibuju, že ti ukážu nádhernou budoucnost, ve které už nikdy nebudeš muset plakat, Obito.
----------
----------
Posedla mě zase melancholická nálada a vzpomněla jsem si, že jsem slíbila Cornellii povídku o Kakashim. Tak tady to máš, Cornell, snad se ti bude líbit (dovolila jsem si to napsat stejným stylem jako ty Shikamarovu pomstu, snad nevadí 
).
V očích slzy a úžas zároveň... smekám. Něco tak nádherného a smutného já v životě nevyplodím. A máš velké plus za to vlastní přebásnění té krásné melancholické písničky.
http://147.32.8.168/?q=node/31633 - mé království zde na Konoze
www.leonyda.mysteria.cz - hlavní web
styron.mysteria.cz - druhý web, v rekonstrukci
http://www.leonyda.mysteria.cz/zvireci-patroni-povidek.html - Můj zvěřinec!
http://www.leonyda.mysteria.cz/krmicsky-list.html - Uživatelé Valenthu! Hledáte potvůrky, na kterých byste si mohli snadno nahnat velké peníze a nechce se vám složitě hledat? Zajděte sem a určitě nebudete litovat. PS: Hodně mi tím pomůžete
to jsi nás zase jednou potěšila hAni! musím říct, že miluju FFka naprosto zidealizovaná a nebo naopak výstižně krásná. takhle přesně nějak se Kakashi musel cítit... i když je něco překrásně napsaného, ale je to zidealizované tak, že v tom cítím tu pravou tvář, tak to je šrám na krásné povídce. ale ty jsi to napsala tak... čistě, průhledně a tak krásně... Kakashi je tam pravou tváří, žádné dojemné slzy, žádná zbytečná slova... moc krásné...
2 roky... já už tu jsem 2 roky právě dnes 17. srpna 2010 :)
uhm..nemám slov..je to takové procítěné a celkově je to nádhera.. tato jednorázovka je srdcová záležitost..je úžasná
Protože mi většinou zabijí postavy, které si oblíbím, tak už to nedělám. Ale Utakata byl prostě fešák!
Haní. Toto ma normálne rozplakalo...nádherné. Bolo to písané takým jednoduchým štýlom...proste iba skutočná pravda. Nič si nepridala,žiadne zvraty, na nič sa to nehraje...ale práve tým to bolo neskutočne krásne.
Real Sasuke (ja som to hovorila vždy xD)
Ja nemám slov, to bolo tak dojemné, nádherné a precitene, hAnko the best!!!
Watch out for this crazy shinobi!!!
Sooo sooo... Saiki no saika-tachi nante ii nee xD
fakt mooooc pěkné hAni, ale prostě nešlo neusmát se tomu "nesnášel jsem tvé pozdní příchody.." Kakashi, tady má o pozdních příchodech hodně kdo co mluvit xD
To je úžasný... a smutný... Á, proč já blbá něco takovýho čtu po manze 424?:´) Teď se mi v očích třpytí slzy už podruhé během krátké chvilky, já... Já nevím co napsat, emotivní, krásný, jsi prostě dobrá;).
Aneb: Když Já byla ve Vašem věku, Pluto bylo planeta.
och...to je tak krasnee...dorazilo ma to hlavne preto ze som to citala hned po mange 424
fajn kedze moje mozgove bunky klesli po ehmmm silvestri na minimum.....nedokazala som vymysliet ziadny originalny podpis (niezeby som niekedy nejaky mala
)
tak len jedno KDE JA TA OSOBA KTORA HOVORILA ZE OSLAVOVAT SILVESTRA S LUDMI KTORYCH VOBEC NEPOZNAM JE SPROSTOST?!!!! no niekto nevie o co tak prichadza
Heh, čekáš, že zase řeknu krásný? xD Ne-e-e xD je to kawaiiiiii!
no jo, omluv mě, nechal jsem se unést 
Povídka je krásná a jelikož sem taky četl Kkakashi.gaiden, užil jsem si to o to víc xD a co se týče básničky, nádherně jsi jí přeložila, byla úžasná
Moje NEJOBLÍBENĚJŠÍ FF - Extra long! 20th is coming! Finally! by Lilgaara
Njelepší FFkáři - hAnko, Lilithka, sorafay, Takari, Lilgaara, ... uf, to by bylo moc na dlouho, je jich fakt neskutečně moc!
Jsem Hidanofil, Kibofil, Temarifil, Hinatofil, Gaarofil, Peinofil,... a věrný Jashinista xD
Tak to bylo vážně krásný a precizně napsaný, jednou bych chtěla psát jako ty. Máš to vždycky úžasný!! Jak to děláš?
Nemám k tomu co dodat, jen že si ráda přečtu další tvojí FF
hAnuš, už jsem ti někdy napsala, že ve mně tvoje smutný povídky probouzí tu melancholickou čtvrtinu?!!!
Ne? Dobře: Tvoje smutný povídky ve mně probouzí tu melancholickou čtvrtinu!!! 
Je to krásný, smutný, dojemný... safra, už bych si měla rozšířit slovní zásobu, tohle začíná být nudný!!! xDDD
Navíc tak dokonale... žjova, jsi vůbec z tohoto světa?!!! 
Takhle bezvadná dílka totiž nikde jinde než u tebe nenajdu!!! 
Naprosto galaktický, klaním se!!!!! 
Já jako totální přírodní antiangličtinářský pako fakt zírám jak jsi dokázala přeložit tu báseň!!!
To je krásné dílko... Ty úžasný věty a pocity... O těch dvou vlastně nic nevím, ale díky týhle famozní jednorázovce si to umím představit... vážně úžasné !!
Kakashi byl děsnej člověk...ale změnil se. Ale tahle básnička se nezmění...Tahle povídka (když nepočítám tu básničku, ačkoliv ty dvě spolu tvoří nádherný celek) prostě bude navždy děsně krásná
P.S. Stejně se mi víc líbí anglická verze...prostě jo xD
“A clear conscience is usually the sign of a bad memory.”
tvoje verna ctenarka se hlasi do sluzby!!!
moc hezky napsaný
Film i básničku jsem měla vždycky ráda. Bulím jako želva, když ji na tom pohřbu recituje... A teď ji mám ještě radši, protože jsi ji dokázala spojit s tak hezkým příběhem.
Kruciš to už je dneska bo druhý co jsem se rozbrečela .....asi mi to eště tak pět minut vydrží........je to strašně krásný a smutný.......chjoooo....ale nádhera
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
booze.. to je tak krasny, tak smutny..
basnicku znam a ty si ji prelozila skvele
ja nemam slov, proste moc povedene
Je to tak... pravé. Lidské... je to zkrátka nádhera, hAni.
Spousta citů v relativně malém množství textu... kolikrát jsem ti to už napsala, a kolikrát ještě napíšu?
Nevím, ale... doufám, že ještě mnohokrát
to je nádhernééé ... vážně skvělé ^^
úžasné... já nenacházím slova... neotřelý nápad, jedinečná zpověď kakashiho... při posledních odstavcích jsem na to už skoro neviděla... prostě krása
Tak jsem se konecne dockal... po celodennim cekani
A jsem velmi, velmi rad, protoze se to vyplatilo. Dekuju za ten nadherny zazitek 
oh hAnííí!!! proč mě tvoje jednorázovky vždycky skoro rozbrečí?? proč jsou napsaný tak krásně, že nemůžu mluvit? proč jsi tak nadaná a zvládáš psát tuto krásu?
na všechny otázky je jen jedna odpověď: Protože jsi naše hAnička!!! a my ti vždycky zůstaneme věrní, budeme číst tvé povídky, hodnotit tvé obrázky a pomáhat ti v jakýchkoli situacích!! nádherná povídka, probouzí ve mě chuť psát...
Můj Valenth
Jej hAni... to je nádhera... zas nevím co napsat, aby to nevyznělo jako blbosti (už zase... jsem hrozná, já vím)... jenže někdy prostě slova nestačí, aby vyjádřila, co člověk cítí - takže Ti mockrát děkuju, přesně to vystihlo Kakashiho a mě udělalo velikou radost
Krásna báseň, nádherná poviedka...
Kakashi a Obito... Dvojica, o ktorej sa síce veľa rozpráva, ale málo vie...
Vieš, je zvláštne, že u teba stačí aj pár slov a vieš nimi povedať a vystihnúť úplne všetko...
Autori poviedok čítajte Pravidlá FF!!
Inak vaše poviedky skončia na našom externom blogu ^^
A takisto čítajte aj Důležitá sdělení pro spisovatele a čtenáře FanFiction!!!
Ak si nie ste istí písaním, nájdite si nejakú betu - Inzertní FF nástěnka.
----
Čiarka, taká maličkosť, ale dokáže úplne zmeniť význam vety.
Nezabúdajte na to.