Země Železa
Země Železa (Tetsu no Kuni, 鉄 の 国) je sněhem a ledem pokrytá země chráněná třemi horami nazývanými Tři vlci (三狼, Sanrou). Vede ji Mifune. Liší se od jiných zemí, které si najímají shinobi jakožto vojenskou sílu; Země Železa má svoji vlastní armádu tvořenou samuraji. Samurajové se od shinobi liší, proto existuje dohoda o vzájemné toleranci a nevměšování se shinobi do záležitostí země. Díky tomu si země zachovává odstup a neutralitu, čehož shinobi rádi využívají a Země Železa se tak už několikrát stala místem diplomatických jednání. Minimálně dvakrát se tu uskutečnilo Setkání pěti Kage; poprvé během První ninja války, podruhé po ničivém útoku Akatsuki na Listovou. Během tohoto setkání vyhlásil maskovaný Madara/Tobi všem vesnicím Čtvrtou ninja válku a pod Mifuneho vedením se Země Železa později připojila k Spojeneckým silám shinobi.
456. kapitola mangy, konožský překlad:
Akatsuchi: Jsem z toho hotovej, v Zemi Železa jsem ještě nikdy nebyl!
Oonoki: Pche, není to nijak úžasný místo.
Kurotsuchi: A jaké to tam teda je?
Oonoki: Jsou tam tři velké hory, kterým se říká „Tři vlci“. Je to neutrální země se svojí vlastní kulturou, pravomocemi a silným vojskem. My ninjové bysme se tam neměli moc motat. U nich totiž ninjové nejsou. Ochraňují je válečníci nazývaní „samurajové“.
MOST
![](http://imgway.cz/v/E77.jpg)