Novinky
Verze 2 vydána. Titulky Naruto Shippuuden 108 jsou hotové! V díle s názvem „Kamélie jako rozcestník“ se podíváme na další osudy spolknutého Naruta a Guren, jejich přátel a nepřátel.
Titulky a video jsme dnes připravili a
.
Omluvte mírné selhání našeho týmu. Omylem došlo k vydání videa s titulky, které neprošly korekturou a navíc tam jeden titulek chyběl (což bylo způsobeno neznámou chybou, zřejmě vsfilter.dll, křáp jeden zabugovanej). Ve verzi 2 je už (snad ) vše napraveno. Protože se většina našeho týmu ve čtvrtek někde flákala, zbyli jsme na to jen 2. Ale nebojte, příště si dáme větší pozor
Sice se snažíme dodat co nejvyšší kvalitu, ale někdy se to holt pokazí...
Stáhněte si verzi 2:
- SRT pro video od HorribleSubs
- Torrent CZ Hardsub
- Rapidshare.com
- Uloz.cz
- Ulozisko.sk <-Lze sledovat i Online
- Uloz.to
- Share-rapid.com
Online:
Příští díl "Protiútok Prokleté pečetě" opět za týden!
Díl pátý: Déšť žalu
Konichiwa minna!
Scar. Záhadný muž, vrah alchymistů...
Koho napadne tentokrát?
Užijte si pátý díl.
-
Linky na download -
- Titulky: .srt megaupload; .srt uloz.to
- Hardsub: uloz.to; ulozisko.sk; uloz.cz; share-rapid.com
- Raw: .avi torrent; .mp4 megaupload.com; díky BELGORovi .avi na czshare.com; díky Magicovi Rapidshare - part 1, 2, 3; díky Gorinovi .avi uloz.to a na share-rapid.com, iskladka
- Online: sevenload; megavideo.
[*]
Přeloženo z anglické verze od ShinsenSubsSucks
Dnešní díl s názvem
Trojitá rudá květina-Nobuyoshi prosí o milost!
![](http://www.animefans.estranky.cz/archiv/inahled/2.jpg)
Dnešní překlad,
a všechno kolem toho pro vás připravil:
Iruko57 :)
(Shur!Q už pracuje na 5tce)
Zatím jsou to pouze SRT. titulky a Raw
jelikož nestíhám kvůli školy Gomen
A taky tenhle díl byl tak trochu naročnější
co se týče rozhovorů takže
Hardsub bude pozďějc :(
![](http://img4.imageshack.us/img4/972/narutoxlt.jpg)
Ano "Naruto Shippuuden Movie 2: Kizuna." vychází v kvalitní verzi HQ a zároveň DVD. Nejedná se o žádné pseudo DVD s AVI filmem který přehrávače zvládnou, ale plnohodnotné DVD pro jakýkoliv DVD přehrávač a řeknu vám na 32" a více palcové televizi je to daleko lepší pokoukání. Obě verze jsou samozřejmě vybaveny 6ti kanálovým prostorovým zvukem pro lepší zážitek.
Download HQ verze: (~774MB celkem)
- Torrent HQ
- Rapidshare.com Pouze majitelé Premium účtu
- RapidShare normálně: Část 1 | Část 2 | Část 3 | Část 4
- CZshare.com
- Share-rapid.com
Download DVD: (~4,20GB celkem)
- Torrent DVD ISO new po zajištění seedování torrent i pro DVD ;)
- Share-rapid.com nejrychlejší
- Obal na DVD*Nové!
Aktualizováno:
Dnešní díl s názvem Poutník Maeda Keiji
Překlad "trojky" pro vás připravili :)
Iruko57 - karaoke, korektura, časování, hardsub
Shur!Q - překlad, korektura (2)
A teď jedna novinka:
Připravujeme vlastní FTP server!
Čili pokud vše půjde hladce do příštího týdne by na něm měly být všechny epizody (s opravenými chybami).
Díky tomu že bude k dispozici FTP bude snad už konečně urychlena ta nejzdlouhavější činnost, a to uploadování na servry.
Samozřejmě vaše pomoc je vždy vítaná :)
Titulky Naruto Shippuuden 107 jsou hotové! V díle s názvem „Znepřátelení spojenci“ se dozvíme jak to je se spolknutým Narutem a Guren, a co se stalo s Yuukimarem.
Titulky a video jsme připravili jako vždy Prasátko s Uglou a Já.
Stáhněte si:
- SRT pro video od HorribleSubs
- Torrent CZ Hardsub
- RapidShare.com
- Uloz.cz
- Ulozisko.sk <-Lze sledovat i Online
- Share-rapid.com
Koukněte se:
Příští díl "Kamélie jako rozcestník" opět za týden!
Konečně tu máme hardsub druhého filmu, sice je v nižší kvalitě (640x360 a trošku kostičkovaný), ale nedá se nic dělat. Lepší verze vyjde někdy později, zatím neznámo kdy. Překlad připravili Floyd, Kitsune, Prasátko a Ugla.
Stáhnout si můžete:
- Vylepšené SRT titulky
- MKV Torrent
- MKV Rapidshare Část 1 | MKV Rapidshare Část 2
- MKV Ulozisko.sk
- MKV Uloz.to
- MKV Share-rapid.com
Film v dobre kvalite vyjde nejspis koncem vikendu! uz vysel!
Milí nindžové, s lítostí musím oznámit, že zítra dojde k několika krátkodobým výpadkům Konohy, jelikož je opět problém s elektroinstalací u počítačů. Výpadky budou doufám pouze krátkodobé (cca 15 minut), ale nevím přesně kolik jich bude (možná jste si všimli, že dneska to taky nebylo úplně v pořádku).
Samozřejmě se snažíme o to, aby výpadky byly co nejkratší (takže zítra potáhnu server z jednoho patra do druhého, abych konohu přenesl k jiným zásuvkám, LOL).
Film je již ke stažení! ZDE
Díl čtvrtý: Bolest alchymistova
Konichiwa minna!
Chiméra. Mytická bytost, bájný tvor…
Ale alchymie dokáže z mýtů udělat skutečnost.
Užijte si čtvrtý díl.
Aneb problémy s licencí - zdá se - vyřešeny
-
Linky na download -
- Titulky: .srt megaupload; .srt uloz.to
- Hardsub: ulozisko.sk; uloz.to; megaupload.com; díky Quincymu na share-rapid.com
- Raw: torrent (IZ); uloz.to (IZ); torrent (Leopard-raws); uloz.to (Leopard-Raws); megaupload.com (Leopard-Raws), iskladka
- Online: sevenload
[*]
Přeloženo z anglické verze od The Alchemists
A je tu Basara 02: Děs setkání v Okehazamave!
Na dnešním překladu (po proleželých dnech) zapracovali :)
Iruko57 - karaoke, korektura, časování, hardsub
Shur!Q - překlad
Omlouváme se předem za nižší kvalitu Hardsubu,
dělali jsme co se dalo.
Snad vám to vynahradí zpráva,
že dnes večer by se tu měl objevit odkaz
na Torrent s HD Rawem + srt titulky.