Novinky
Dnešní díl s názvem Poutník Maeda Keiji
Překlad "trojky" pro vás připravili :)
Iruko57 - karaoke, korektura, časování, hardsub
Shur!Q - překlad, korektura (2)
A teď jedna novinka:
Připravujeme vlastní FTP server!
Čili pokud vše půjde hladce do příštího týdne by na něm měly být všechny epizody (s opravenými chybami).
Díky tomu že bude k dispozici FTP bude snad už konečně urychlena ta nejzdlouhavější činnost, a to uploadování na servry.
Samozřejmě vaše pomoc je vždy vítaná :)
Titulky Naruto Shippuuden 107 jsou hotové! V díle s názvem „Znepřátelení spojenci“ se dozvíme jak to je se spolknutým Narutem a Guren, a co se stalo s Yuukimarem.
Titulky a video jsme připravili jako vždy Prasátko s Uglou a Já.
Stáhněte si:
- SRT pro video od HorribleSubs
- Torrent CZ Hardsub
- RapidShare.com
- Uloz.cz
- Ulozisko.sk <-Lze sledovat i Online
- Share-rapid.com
Koukněte se:
Příští díl "Kamélie jako rozcestník" opět za týden!
Konečně tu máme hardsub druhého filmu, sice je v nižší kvalitě (640x360 a trošku kostičkovaný), ale nedá se nic dělat. Lepší verze vyjde někdy později, zatím neznámo kdy. Překlad připravili Floyd, Kitsune, Prasátko a Ugla.
Stáhnout si můžete:
- Vylepšené SRT titulky
- MKV Torrent
- MKV Rapidshare Část 1 | MKV Rapidshare Část 2
- MKV Ulozisko.sk
- MKV Uloz.to
- MKV Share-rapid.com
Film v dobre kvalite vyjde nejspis koncem vikendu! uz vysel!
Milí nindžové, s lítostí musím oznámit, že zítra dojde k několika krátkodobým výpadkům Konohy, jelikož je opět problém s elektroinstalací u počítačů. Výpadky budou doufám pouze krátkodobé (cca 15 minut), ale nevím přesně kolik jich bude (možná jste si všimli, že dneska to taky nebylo úplně v pořádku).
Samozřejmě se snažíme o to, aby výpadky byly co nejkratší (takže zítra potáhnu server z jednoho patra do druhého, abych konohu přenesl k jiným zásuvkám, LOL).
Film je již ke stažení! ZDE
Díl čtvrtý: Bolest alchymistova
Konichiwa minna!
Chiméra. Mytická bytost, bájný tvor…
Ale alchymie dokáže z mýtů udělat skutečnost.
Užijte si čtvrtý díl.
Aneb problémy s licencí - zdá se - vyřešeny 
-
Linky na download -
- Titulky: .srt megaupload; .srt uloz.to
- Hardsub: ulozisko.sk; uloz.to; megaupload.com; díky Quincymu na share-rapid.com
- Raw: torrent (IZ); uloz.to (IZ); torrent (Leopard-raws); uloz.to (Leopard-Raws); megaupload.com (Leopard-Raws), iskladka
- Online: sevenload
[*]
Přeloženo z anglické verze od The Alchemists 
A je tu Basara 02: Děs setkání v Okehazamave!
Na dnešním překladu (po proleželých dnech) zapracovali :)
Iruko57 - karaoke, korektura, časování, hardsub
Shur!Q - překlad
Omlouváme se předem za nižší kvalitu Hardsubu,
dělali jsme co se dalo.
Snad vám to vynahradí zpráva,
že dnes večer by se tu měl objevit odkaz
na Torrent s HD Rawem + srt titulky.
Překlad druhého Shippuuden filmu s názvem KIZUNA (pouta) je hotov. K dispozici je zatím pouze SRT verze, která pasuje na video od skupiny Dattebayo [torrent].
SRT VERZE TITULKŮ ZDE
Pokud NEUMITE stahnout: Pravé mysitko, ulozit cil jako...
Celé video s CZ překladem bude trochu později, v horší kvalitě (640x360) v PO nebo ÚT to bude ve středu 29.4.09, v lepší kvalitě až seženeme pořádný RAW )
Tento překlad připravili Floyd, Kitsune, Prasátko.
Pro všechny, kteří čekají na čtvrtý díl druhé řady anime Fullmetal Achemist: Bratrství, máme jednu hodně nepříjemnou zprávu.
Dozvěděli jsme se, že FUNimation rozeslalo fansuberským skupinám e-maily o licencování tohohle anime. To znamená, že fansubeři musí zastavit distribuci překladu. Pro nás a vlastně i pro vás to znamená, že anglický překlad od skupiny Shinsen-Subs už nebude k dispozici na torrentech. Tím pádem nemá TATAMI přístup k anglické verzi a nemůže začít překládat.
Na tvorbě kapitoly se podíleli:
hAnko, Akasun, Kobylka v pyžamu a Yamata no Orochi..
Kapitolu si můžete přečíst online přímo tady v tomto článku.
Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně.
Ke stažení kapitoly a informace o vydání další kapitoly
zajděte do sekce Překlad mangy.
Pokud chcete řešit aktuální dění v manze, učiňte tak v topicu Manga (Nove dily). Pokud máte jakýkoli dotaz k manze obecně, pokládejte své dotazy v topicu Manga smeťák.
Titulky Naruto Shippuuden 106 jsou hotové! Dnešní díl s názvem „Rudá kamélie“ nám povypráví o tom, kde se asi nachází místo, kam se může Yuukimaru vrátit a kde na něj někdo myslí 
. Titulky a video připravili jako vždy Floyd, Prasátko a Ugla.
Stáhněte si:
Koukněte se:
Příští díl opět za týden!
