Novinky
Díl šestnáctý: Stopy spolubojovníkovy
Konnichiwa minna!
Od dobré zprávy (už je překlad) se rovnou přesuneme k té horší.
Příští, sedmnáctý, díl FMA Bratrství bude opožděn. Čtyři z pěti členů týmu odjíždí v pondělí brzy ráno na Celokonožák, pátý člen týmu by na něj měl dorazit ve čtvrtek. FMA sice vychází v neděli, ale anglický překlad bývá až v pondělí okolo jedné hodiny ráno, takže nemáme šanci to stihnout. Vracíme se až v pátek, ale nečekejte, že překlad bude hned ten den, protože to nejspíš nestihneme ani během soboty. Nebojte se, nespamujte, dočkáte se. 
I my to ten týden bez FMA budeme muset nějak přežít. ;)
(Díl přeložen z anglické verze od Eclipse)
-
Linky na download -
- Titulky: megaupload; uloz.to; bagruj; ulozisko; quickshare; filefactory; sendspace; czshare; turboupload; 2shared; storage.to
- Raw: megaupload; czshare; uloz.to; ulozisko; 2shared; quickshare; turboupload; bagruj; zshare; sendspace; filefactory; torrent
- HardsubV2:megaupload; torrent; share-rapid
- OnlineV1: SevenLoad
[*]
Manga tým konohy se vrací v plném složení, aby vám přinesl českou verzi
kapitoly 456.
Už teď se můžete těšit na kapitolu příští, ve které budou zase
nějaké barevné stránky. ^^
Kapitolu si můžete přečíst online přímo tady v tomto článku.
Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně.
Ke stažení kapitoly a informace o vydání další kapitoly zajděte do sekce Překlad mangy.
Na tvorbě kapitoly se podíleli:
Kobylka v pyžamu, Yamata no Orochi, hAnko, Satake, Pargenessa, Teach, Elisabeth-san, XMarionElizabethx, StrongFear, SynchR, kaucukovnik a Eileen. ^^
Pokud chcete podebatovat o novém vývoji děje, nespamujte tady, ale přesuňte se do sekce
Manga (Nové díly). Arigatou. ^^
ABY SVŮJ KOMENT ZASPOILOVAL, DOSTANE AUTOMATICKY BAN!!!
Díl patnáctý: Posel z Východu
Konnichiwa minna!
Po mnoha probdělých hodinách strávených marným aktualizováním všech možných i nemožných stránek a zoufalého bušení hlavou o stůl v naději, že by to nějakým zázrakem mohlo přivolat anglický překlad, je to konečně tady. Nové postavy, příběhy, sny, touhy, přátelství, cíle, prostě FMA tak, jak ho zatím znali jen čtenáři mangy. Ale vracejí se i staří známí, aby se znovu připomněli v ještě překvapivějších situacích. A k tomu všemu navíc úžasný nový opening a ending. Oba slibují všechno, co si jen od FMA můžete přát a dokonce mnohé prozrazují. A linky k jejich stažení máte už tradičně v sekci FAQ. 
Užijte si dnešní díl.
Linky na stažení TV verze openingu a endingu jsou v sekci FAQ.
(Díl přeložen z anglické verze od TMD-ASU)
-
Linky na download -
- Titulky: megaupload; uloz.to; ulozisko; bagruj; filefactory; sendspace; turboupload; 2shared
- Hardsub: megaupload; share-rapid; uloz.to; torrent; storage.to
- Raw: torrent; megaupload; czshare; uloz.to; hellshare; ulozisko; 2shared; quickshare; turboupload
- Online: sevenload; megavideo
[*]
Konečně tu máme verzi 2 Překlad Shippuudenu 117 je hotový a konečně ve standardní kvalitě. V této verzi byla také opravena chyba se zobrazovanáním titulků, když mluvil Jiraiya (kolem 18. minuty). Doporučuji tedy stahnout V2, i když jste to už viděli Na této epizodě pracovali Floyd, Kitsune, Prasátko a Ugla.
Shánění RAWů je vždycky problém a ostatní skupiny si svoje zdroje pečlivě hlídají, proto není jednoduché nějaký získat. Možná se nám ale podaří spolupracovat s jednou US skupinou, no, uvidíme.
Externí titulky: SRT pro CDEVILS (video Torrent)
český hardsub V2 (dobré video):
- Torrent v2
- RapidShare.com
- Ulozisko.sk
- Uloz.cz
- Uloz.to
- Share-rapid.com
- Bagruj.cz
- CZShare.com
- Edisk.cz
Online:
Manga tým konohy, stále oslaben o nejsilnějšího člena,
šéfku Kobylku, vám přináší českou verzi kapitoly 455.
Mrzí nás to zdržení, ale jak jsme už jsme vás upozornili v pátek,
nikde nebyly k sehnání kvalitní scany. Snad jsme to tedy nakonec
zvládli bez vážnějších errorů. ^^ Přejeme příjemné počteníčko!
Kapitolu si můžete přečíst online přímo tady v tomto článku.
Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně.
Ke stažení kapitoly a informace o vydání další kapitoly zajděte do sekce Překlad mangy.
Na tvorbě kapitoly se podíleli:
Yamata no Orochi, hAnko, Satake, Teach, XMarionElizabethx, StrongFear, SynchR, kaucukovnik, Eileen a "zvukař" Prasátko, zlatíčko, bez kterého bychom se neobešli. ^^
Pokud chcete podebatovat o novém vývoji děje, nespamujte tady, ale přesuňte se do sekce
Manga (Nové díly). Arigatou. ^^
Verze 2 je zde: Odkazy na V2 Překlad Shippuudenu 117 je hotový, ale se špatným videem (semtam posunutý zvuk, zbytky reklam, atd.) Určitě bude verze 2, ale pro nedočkavce je tu alespoň toto. Torrent bude také až pro verzi 2. Nějak se nám zatím nepodařilo sehnat kvalitní video bez titulků, nevím, kde ho ostatní skupiny našly. Gomen.
SRT načasované pro raw od CDevils si můžete stáhnout zde:
SRT pro CDEVILS, video Torrent.
český hardsub V1 (špatné video):
Online:
Díl čtrnáctý: Ti, již se skrývají pod zemí
Konnichiwa minna!
Všichni, co se těšili, až se FMA 2 konečně odchýlí od FMA 1 můžou jásat. Už v minulých dílech jste si mohli všimnout mnoha drobných, ale podstatných, změn. Čtrnáctka by měla být v mnoha ohledech zlomová. No, uvidíte sami. Od příštího dílu se můžete těšit hned na několik nových a velice zajímavých postav.
(Díl přeložen z anglické verze od Eclipse)
-
Linky na download -
- Titulky: megaupload; uloz.to; ulozisko; czshare; bagruj; quickshare; filefactory; storage.to; turboupload; sendspace; 2shared; uploading; easy-share; rapidshare; web-share
- Hardsub: megaupload; share-rapid; torrent; uloz.to; quickshare; ulozisko; czshare;
- Raw: torrent; megaupload; czshare; bagruj.cz; hellshare; ulozisko; sendspace; 2shared; storage.to; quickshare; turboupload; filefactory
- Online: Sevenload
[*]
Tak jsme tu s další českou verzí mangy Naruto, tentokrát s kapitolou 454.
Svým způsobem je tato kapitola pro náš čerstvě sestavený tým výjimečná,
protože jsme ji poprvé vytvořili sami, bez dozoru hlavní šéfky mangasekce,
Kobylky v pyžamu.
Jak jsme to zvládli už posuďte sami, snad na nás bude moct být náš boss hrdý,
až se dostane zpátky na net. ^^
Kapitolu si můžete přečíst online přímo tady v tomto článku.
Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně.
Ke stažení kapitoly a informace o vydání další kapitoly zajděte do sekce Překlad mangy.
Na tvorbě kapitoly se podíleli:
Yamata no Orochi, hAnko, Satake, Pargenessa, Teach, XMarionElizabethx, StrongFear, SynchR
a "zvukař" Prasátko, který nám pomáhá dokonce i z ciziny. ^^
Pokud chcete podebatovat o novém vývoji děje, nespamujte tady, ale přesuňte se do sekce
Manga (Nové díly). Arigatou. ^^
Naruto Shippuuden 116 je přeložen. Na dnešním díle pracovali Floyd, Kitsune a Prasátko. Sasuke dál sestavuje svůj tým, a tak se nám lépe přiblíží Karin a také uslyšíme (a trošku uvidíme) Juuga [Juugo čteme Džúgo]. Nezapomeňte se kouknout na nový ending (My Answer od Seamo) a také na trošičku pozměněný opening (opravdu jen malinko upravená animace). Ending je docela zajímavý, protože jsou tam všichni v plavkách, hehe. Sakura, Hinata, Ino, Tsunade, ale i kluci . Na konci endingu je v písku nakreslený japonský deštník lásky, pod který se zapíšou jména lidí, co se mají rádi. V tomto případě je tam jen jméno Sakury a zaškrtaný Sasuke.
Českého překladu endingu se od nás dočkáte až příští týden, jelikož se dnes nepodařilo sehnat nikoho z našich pomocných Japonců a nechceme vydat nějaký nesmysl. Dnešní překlad byl také zvláštní tím, že byl proveden přímo v evropském stylu. Prasátko překládal a dělal karaoke ve 
Švédsku, Kitsune udělala korekce a doladila SRT ze 
Slovinska, no a Floyd to jistil a následně encodoval z 
Čech.
Stáhněte si:
- Externí titulky SRT, pro video od Horrible Subs
- Torrent
- Rapidshare.com
- Uloz.cz
- Ulozisko.sk <- Lze sledovat i Online
- Share-rapid.com
Koukněte se:
Další díl „Juugo ze severního úkrytu“ bude zase za týden.
Konbanwa minna-san!
Jak vám jistě neušlo, konoha skoro pět hodin nefungovala! Občas se bohužel takhle zasekne a musí se restartovat. xD
Náš Prasátko o tomhle erroru nevěděl, poněvadž se toulá kdesi v zahraničí ^^, ale baka otravná hAnko mu hned napsala a Kage samozřejmě okamžitě a střelhbitě svou vesnici zachránil.
