Aktuální rozhovory - včetně Kishimota osobně!!
Vložil Kobylka v pyžamu, So, 2012-07-28 10:58 | Ninja už: 6272 dní, Příspěvků: 1858
Dnes, 28. 7. 2012 čeká japonské diváky v kinech premiéra nejnovějšího filmu Naruto: Road to Ninja.
Ano, pro nás, evropské diváky, to sice není tak povzbudivá zpráva, jelikož, tak jako každý rok, se na tento film budeme moct podívat až okolo dubna následujícího roku, kdy teprve vyjde na DVD.
Nicméně! 
Jelikož na tomto filmu spolupracuje na příběhu i sám Kishimoto Masashi, autor mangy (ano, předcházející filmy nebyly z jeho hlavy), tak není takovým překvapením, že on sám se v japonských mediích ukazuje častěji, aby film propagoval. A díky tomu Vám s potěšením můžeme nadělit plnou dávku nejnovějších rozhovorů s Kishimotem! 
A to včetně video rozhovoru, kde se opět můžete podívat, jak Kishimoto-sama kreslí. (Yay! 
)
V rozhovorech se také mimo jiné dozvíme, že Naruto zatím ani zdaleka nekončí. Což je po předchozím rozhovoru, kde se mnozí chytali Kishimotových slov na tolik, že Narutovi málem již kopali hrob, jistě dobrá zpráva.
)V rozhovorech se také mimo jiné dozvíme, že Naruto zatím ani zdaleka nekončí. Což je po předchozím rozhovoru, kde se mnozí chytali Kishimotových slov na tolik, že Narutovi málem již kopali hrob, jistě dobrá zpráva.
Konoha Vám vše přináší samozřejmě přeložené do češtiny. Tak šup, do toho!
- Rozhovor s Kishimotem v TV a Famitsu
- Rozhovor pro ranní pořad Asaichi televize NHK (VIDEO!!) (super exkluzivní!)
- tlumočení speciálku mangy,
- speciální díl anime
- a brzy ještě vyjde speciální díl Rock Leeho.
Za pomoc s překlady rozhovorů děkujeme japonské pomocnici Nanami-san a francouzké kamarádce mademoiselle Mary. Sankya.
(21 hlasů)
Nevím jestli už se tady na to někdo neptal, kdyžtak se omlouvám, ale to v Japonských kinech taky nějací lidé neudělají kinorip pak to daj na internet někdo by to přeložil do angličtiny a pak do češtiny? asi v tom bude nějakej háček když to nikdy takhle nebylo, zajímalo by mě jako jestli tam maj nějaký velký zákazi na to nebo v čem je vlastně problém, jinak ty rozhovory sou zajímavý
To je jednoduché. V japonsku už před nějakou dobou začali zavírat za porušování autorských práv (nahrávání videí na internet ap.). Takhle veřejně to nahrávat v kině (ani nemluvě o kvalitě) a potom to dát na internet si prostě nikdo nedovolí (teda aspoň takhle předpokládám že to je).
Já si myslel že v tom bude něco takového, každopádně díky za vysvětlení
Jsem moc rád že manga bude trvat ještě tak dlouho ( díky bohu
). Pořád si přehrávám tu scénu jak KIshimoto maluje. Příjde mi to jistým způsobem fakt super. Jinak KIshimoto je pro mě nejlepší mangaka ze všech 
私は火影になりま!
Watashi wa hokage ni naru !
Stanu se Hokagem !
Ďalších 9 meciacov utrpenia..ách jaj..Ale tých šialených vecí by tam malobyť dosť..len škoda, že je to WORLD OF GENJUTSU...uvidíme...Vďaka, že máme Kishimota
ZÁKON RELATIVITY
- Politika sama osebe nie je svinstvo, iba jej výsledky...
Politika, pokiaľ ju nerobia ľudia nie je svinstvo, ale vznešená, ťažko pochopiteľná abstraktná veda. Aby ju pochopili aj neposlanci, treba im ju ukazovať na jednoduchých príkladoch zo života. A čo môže byť názornejšie ako svinský rypák v hŕbe hnoja...
Dobrý
To jsem opravdu zvědav na film, protože tam bude asi dost věcí "mírně" jinak 
Jen tak mimochodem, viděl jsem dobře v tom videu, že Hinata řvala na Naruta, nebo už mám halucinace?
Díky bohu za Kishimota.
Skvělí!!
Kishimoto je žijící bůh! 
Taky vás tak točí, že u nás to bude až někdy v dubnu příštího roku? Mě totiž šíleně.... 
Díky, že jste si dali tu práci, a přeložili to, bylo to naprosto úžasný 
WE ARE X!
(Ah, ano, znám i jiné kapely, ale tahle je prostě nejlepší ^^ -Jako pro mě- xD Co se týče Versailles, the GazettE, Dir en Grey, Gackta a dalších, klidně o nich můžeme pokecat... ^^ xD -Ou jes, to zas bude = nikdo nic nenapíše xDD - ) *
Arigato za překlad ^^
Jako nemohu se dočkat, až to tu bude < 3
myslím, že předčí všechny nováčky, protože Naruto je originál a věrní Narutomaniaci zůstávají při něm 
(měli ukázat i naší republiku...mno..možná je dobře že ne :DDDD)
Pan Kishimoto je fakt jak Naruto
A Arugatou gozaimasu Konoho...vynaložili jste dost práce na překlad
YAOI IS BEST *-* I'M YAOI FAN < 3
Díky, že jste si naložili extra práci:)
napsal jsem svoji prvotinu schválně jestli si ji aspoň někdo přečte
Žrouti všech žroutů, spojte se!
Ha, jsem hrdým členem Spolku Žroutů knih! Naše závislost na knížkách a jejich rychlé čtení je přímo legendární. Přesto se nemusíte obávat, že jste o nás ještě neslyšeli... Spolek založen 12.3.2009 Kdo fandí knížkám, ať se přidá!
Božíí! Arigato Konoho ..
Hlavne, že sme zdravý ..
Já bych tak rád měl tu NHK v originálním znění
. Máme sice doma satelit s NHK, ale tam je to všechno překecávané do angličtiny a zní to jak se patří mizerně. Nedá se to sledovat někde na netu?
Jinak všem překladatelům děkuji, ež jste nám přinesli tyto pěkné rozhovory.