Naruto Shippuuden 170
Vložil Prasatko, Čt, 2010-07-29 21:04 | Ninja už: 6603 dní, Příspěvků: 3457 | Autor je: Admin, Manga tým, Anime tým
Naruto Shippuuden 170 je přeložen. Na dnešním díle pracovali Ugla (z kanclu), Prasátko (z přednášky na Advíku), Calime a Cirdan (z jídelny na Advíku) a Floyd (z bytu).
Dnešní díl je filler, takže je přeložen, řekněme, volněji. Případné stížnosti směrujte na Calime a Cirdana.
Náš starý tým 7 soupeří s ostatními a snaží se získat odkaz Čtvrtého Hokage.
Anime - Nové díly
Číslo epizody:
170Díl 171 bude přeložen zítra, asi až odpoledne.
Kategorie:
Nesouhlasím, doba je ideální, už jen proto, jaké kritiky se dočkali od svých diváků za předpředminulý díl. Na rozuzlení současného shippudenu si rád počkám a předpokládám, že bude kvalitní, přeci jen je to významná událost v dějinách Konohy.
je tam napsáno až zítra odpoledne,a podle toho to má být už dneska,
tak se chci zeptat,kde to kruci je ?
Si to přelož sám, když si myslíš, že je to tak jednoduchý a nestojí to žádný čas!
měli by ste bejt radi že to vubec někdy bude...taky by se na to mohly vykašlat za tydle keci co tu každej píše
http://ask.fm/freespirda - klidně napište, asponsi budu moct s někym pokecat o anime
kedy konecne date 171 diel saq to mal byt dvojdiel uz je vecer a zatial to tu nevidim
Teď jdu udělat korekce. Budete muset chvilku počkat, snad na to neumřete ;o)
Mluvit pravdu má neobyčejné výhody.
Člověk si nemusí pamatovat, co kdy řekl.
>(=^.^=)><(^..^)<
nespěchej ad si pockaj
http://ask.fm/freespirda - klidně napište, asponsi budu moct s někym pokecat o anime
Tak díl celkově ušel.
Překlad no, místy mi přišel až moc volnej.
Při překladu jako: "Fláknu ti takovou, že tě ani Google nenajde" se člověk zasmál, ale třeba věta: "Si děláte kozy" mi přišla něco, co mi přišlo, že se tam moc nehodí.
Pro všechny, kdo jsou líní se mi podívat do profilu nebo to za tu dobu nezaznamenali: Jsem vy idioti holka! Tak mě nepředělávejte na chlapa, vocas mít nechci!
no tak ten diel celkom ušiel, aj keď boli už aj lepšie.. ale to sa dalo čakať.. mimochodom, neviem, či si niekto všimol, ale bola tam taka chybyčka - no mala v tej dobre kratke vlasy, btw. si ich prerezala pri boji so sakurou.. a za tie 3 týždne jej asi nedorastli do takej dlžky
a na tej poslednej časti skušky ich ma potom znovu kratke, ak sa vratite a pozriete si stare časti naruta 
ina CNT skvela praca, ako vždy 
strašnej filler
ale jinak dík za překlad
co furt mate vsetci s tymi filermi ved to bol jasny bonusovy diel
(dvoj diel)presne jako Hladanie cerveneho stvorlistka alebo Sportovy festival v Konohe tak jake filery tam stale tahate ked CNT prelozi aj
171.diel tak to na konci uz konecne pochopite
PS:bomba preklad valite CNT
Ten preklad ma viac pobavil ako samotný dieľ.
Hlavne tá hlaška od sakury "Ty jednu flaknu, že ta ani Google nenájde" 
Čo ste pojedly vtipnú kašu?? 
Ale je to dobre aspoň sa človek zasmial.Ale tie filery sú troška nudné už aby boli normálne diely.
Díky za skvelej překlad hlavně Chidori: pi piru píí
ještě dejte saskemu do ruky vostnatej palcát a je jasnej 
LOL....
....ten preklad ja som nevedel ze je Prvy April...
....xDD....Arigatou....
....inac ja som s tymto specialom spokojny - mne sa lubil....
....ale nezabudnem na ten preklad....xDD 
....
...
Kviik, Vesnice zakopaná v listí či tak nejak to bolo ...brutál preklad...a ten Gai ma dostal...starý pustevník
Naruto spieva - http://www.youtube.com/watch?v=nPrc-BatUWg
ja to nechapu na defeaters my to nejde stiahnut niekod tu pisal ze to id e max richlostov u netu co je umna okolo 7 mb/s
[/hide]
pardol filler... co toje?
díly co nejsou současti mangy
http://ask.fm/freespirda - klidně napište, asponsi budu moct s někym pokecat o anime
aha aha diky
lol ten preklad je zabavny
Mistr tlucnoobocnates :DDDDD
"Čas ztráceti nemohu, síla opět provází mne."
Docela rád jsem slyšet starý OST.
Nemůžu souhlasit. Hláški se kněmu hodí,když byl normal naruto tak měl furt takové vtipný kecy a dělal srandvní věci.Stačí se kouknou na první 5 dílů naruta,j myslím že to je důkazem.
přesně tak moje řeč... konečne se ukazal v prave podobě
http://ask.fm/freespirda - klidně napište, asponsi budu moct s někym pokecat o anime
Keďže sem dávate len po jednom diele tak by som sa chcel opýtať či budú titulky spravené aj na dvojdiel alebo si budem musieť prečasovať titulky sám ??
Peknej dil..
skoda ze filler byl..
a ten preklad se mi moc nelibil
jako jo..dobry hlasky..ale k narutovi se to proste nehodi
Mě na tom překladu hned bylo něco podivného
, ale musímm říct, že ty hlášky best xD dobře sem se nasmál.....a navíc takových vzpmínek na starýho(mladýho 
) Naruta
Pro fandy komixu Shakes & Fidget click
To je nějaká parodie na překlad ? "Ať te provází síla" " Fláknu ti takovou, že tě ani Google nenajde" a tak podobně... To ste si mohli odpustit.
A všimnul sis toho "trolling" místo "korekce" na začátku dílu? ;o) Normální verze bude.
Mluvit pravdu má neobyčejné výhody.
Člověk si nemusí pamatovat, co kdy řekl.
>(=^.^=)><(^..^)<