manga_preview
Boruto TBV 18

Novinky

nahled271.jpg

Po tom, čo Ino zachraňuje Sakuru, je prevezená k Tsunade, ktorá určí jej stratu pamäti. Ino ju teda doprevádza na miesta, ktoré by jej mohli pomôcť spomenúť si a neskôr jej predstavuje aj všetkých jej kamarátov. Uvedomuje si všetko, až keď zistí, že má na krku rovnaký prívesok, aký vlastní jej otec. Usúdi teda, že nepochádza z tohto sveta, a že nie je Sakurou, akú Ino pozná. S poďakovaním za jej kamarátstvo zmizne, po čom ostane Ino zmätená.

Autor popisku: 
Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
nahled_rock16.jpg

Lee se s kamarády vypraví na zkoušku přežití, tedy kempování. Nejdůležitějším úkolem je samozřejmě příprava jídla. A jak to tak bývá, kluci se to pokusí hodit na holky. Jak asi tušíte, dopadne to zase všelijak.

Ve druhé části si mistr Gai založí rádio, ve kterém dělá ranní rozcvičku. Není ovšem jednoduché sehnat posluchače. Lee a jeho tým se pokusí mu s tím pomoci.

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
01.jpg

Pěkná dávka toho, co jste možná tušili, ale báli jste se zeptat!

V kapitole 594vše vysvětleno černé na bílém! Eye-wink

Kapitolu si můžete přečíst online, či stáhnout přímo tady v tomto článku. Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně, nebo dohledat v seznamu svazků. Pro informace o vydání další kapitoly zajděte do fóra Manga (Nové díly), kde si můžete o nové kapitole také pokecat.


Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).


Kategorie:
narutov2.png

Přinášíme vám druhou verzi překladu pro díly Naruto Shippuuden 269 a 270.

Changelog zde:
269: Přidán překlad endingu a karaoke + lehce upraveny některé nápisy.
270: Opraveny chyby překladu (hlavně záměna Hachibi a Kyuubi, pardon), lehká doladění vět. O maličko hezčí ending.

Přijměte naši omluvu za špatný soubor pro díl 269 V2, kde byl špatný zvuk. Vydána V3, kde to je opraveno.

Odkazy na stažení:


Kategorie:
nahled_270.jpg

Kinkaku, rozzuřený kvůli zapečetění Ginkaka, dělá v Kyuubiho formě problémy celé jednotce. Dokonce i kombinovaný útok posil nevede k jeho zastavení. Situace se zdá bezvýchodná, a proto se Raikage rozhodne poslat na bojiště poslední z Rikudových ninja zbraní. Ovšem aby ji mohli úspěšně použít, vymyslí Shikaku plán, který může zvládnout jenom jeden tým - Ino-Shika-Chou.

Od minulého dílu máme nový ending, Kono Koe Karashite od Aisha. Připravili jsme si pro vás karaoke a překlad (při kterém nám opět pomohla milá japonka Nanami Smiling ), tak se můžete kouknout (link je o něco níže).

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
Screenshot_2012-07-17-16-59-24.png

Chytrý telefon nebo tablet má dneska kdekdo, ale bohužel Konoha zrovna není příliš optimalizovaná pro prohlížení na malých displejích (na mobilní verzi ale pomalu pracujeme). Proto jsme si pro vás připravili alespoň náhradu v podobě Aktualit Google, což je aplikace pro Android, iPhone a iPad, ve které si můžete číst aktuální věci na Konoze skoro jako by se jednalo o časopis Smiling Najdete zde aktuální mangu, odkazy na nedávné díly anime, nejnovější fanfikce a nejnovější obrázky. Pokud máte Android nebo iOS, návod naleznete níže.


01.jpg

Zajímavá kapitola 593...
Fantastická čtyřka podle Kishimota - Suigetsu, Sasuke, Juugo a... ?

Co všechno vás čeká v české verzi kapitoly 593?

Kapitolu si můžete přečíst online, či stáhnout přímo tady v tomto článku. Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně, nebo dohledat v seznamu svazků. Pro informace o vydání další kapitoly zajděte do fóra Manga (Nové díly), kde si můžete o nové kapitole také pokecat.


Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).

Překlad mangy: 
Čištění a překreslování: 

Kategorie:
nahled_rock15.jpg

Rock Lee a jeho parta si plně užívá letní prázdniny, které jsou v Japonsku Konoze velmi teplé. Rozhodnou se proto, že skočí k bazénu. Nebudou to mít však snadné, protože nezodpovědný Kakashi... Ale vždyť to sami uvidíte.

V druhé části se do příběhu víc přimíchá všemi oblíbený Orochimaru se svým zákeřným plánem, jak zneškodnit mladé nindži. V tomto díle se dozvíme něco málo o japonské mytologii a kultuře. Zde jsme si pro vás připravili mini slovníček:

  • Tanabata: v překladu Večer sedmi, jedná se o japonský svátek hvězd, kdy se setká Orihime a Hikoboshi, slaví se hlavně 7. července, ale v některých regionech i později (wiki);
  • Orihime: v překladu to znamená „Tkající princezna“ a také je to japonské jméno pro hvězdu Vega;
  • Hikoboshi: v překladu Hvězdný pasáček a také označení pro hvězdu Altair;
  • Ama no Gawa: v překladu Nebeská řeka a také označení pro Mléčnou dráhu;
  • Omikuji: (omikudži) štěstíčko, papírek s informací, jaké budete mít štěstí, má několik úrovní, a to od velkého štěstí (daikichi, daikiči), až po velkou smůlu (daikyou, daikjó) (wiki);
  • Yakisoba: (jakisoba) smažené pohankové nudle (wiki).

Díl 15 je komplet přeložen. Dneska neočekávejte nový díl Naruto Shippuuden, protože v Japonsku vyjde až za týden. (Japoncům je asi taky vedro, tak si dali dovolenou.) Jako kompenzaci můžete aspoň kouknout na toto. ^_^

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
nahled_rock15.jpg

Čtrnáctý díl Rock Leeho Super Dřiny nám ukáže, jak se naši hrdninové budou snažit přimět děti k zájmu o zaměstnání nindži. Lee z toho zase chytne depku (a větry), ale vše dobře dopadne Smiling

V druhé části se dostane do trablí mistr Gai. Ze smrtelné postele se ho bude snažit dostat jeho oddaný tým.

Překlad hotov. Další díl bude na Konoze ve středu nebo ve čtvrtek. A nezapomeňte se mrknout na nový ending Smiling

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
592.jpg

Nabušená Kapitola 592 ...
Sasukeho premýšľanie... Madara pokračujúci v boji... A co Narutův protivník?

To všetko vás čaká v českej verzii kapitoly 592.

Kapitolu si můžete přečíst online, či stáhnout přímo tady v tomto článku. Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně, nebo dohledat v seznamu svazků. Pro informace o vydání další kapitoly zajděte do fóra Manga (Nové díly), kde si můžete o nové kapitole také pokecat.


Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).

Překlad mangy: 
Editace: 

Kategorie: