Novinky
A je to tu, první kapitola z oznámené mini-série, která nás má připravit na chystaný Film Boruto, je venku. Děj se točí okolo nové generace a především okolo vyvedeného synka našeho hlavního hrdiny. V dnešní kapitole se zaměříme na Uchihu Saradu, která má velmi zvláštní podezření, že... No, jen si to přečtěte. 
Vydávání: Zatím není úplně přesně a jasně potvrzené, kolik kapitol můžeme očekávat, odhaduje se zhruba 10 kapitol menších příběhů, které by měly tvořit "předkrm" ke zmíněnému filmu. S manga týmem se pro Vás budeme snažit vydávat tlumočení a překlad v co nejkratším časovém horizontu. Ale znáte to, jsme také jen lidé, kteří mají i jiné zájmy (práce a školu nepočítaje 
).
Každopádně příští týden další kapitolu moc neočekávejte, chystá se zas po roce Golden week. Takže, raději za námi doražte na animefest.
Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).
Jak jste si již mohli všimnout, na Animefestu opět proběhne mini-sraz konohy. 
Rádi vás tam uvidíme a pokecáme. Abychom vás ale ještě trochu více vtáhli do conového dění, připravili jsme akční foto misi!
Po celou dobu konání festivalu se v areálu bude pohybovat spousta známých konožských ksichtů. Vaším úkolem bude minimálně jednoho ze tří konožáků mužského pohlaví ulovit a vyfotit se s ním.
PRAVIDLA:
5-15 bodů a radost z lovu XD
Na poslední chvíli Ino protivníka přemůže a zabrání tím útoku na sebe i Sakuru. Zdá se, že je vyhráno… neodbytné myšlenky putují za Narutem.
Ten se s Jiraiyou naopak věnuje tréninku, v kterém je potřeba Kyuubiho síla… prvotní nezdar nutí Naruta cvičit dál.
Znovu pod útokem! Choji a Ino jsou paralyzování. Nyní je na Sakuře, aby zachránila situaci. Což se skutečně podaří.
Cesta by měla být volná…
Překlad epizody s číslem 409 je komplet hotový.
Anime - Nové díly
A máme tu výsledky soutěže o lístek na AF. Správně odpovědělo 40 lidí, ze kterých nezaujatí dobrovolníci vylosovali 3 výherce (abyste neřekli, že to je cinknuté, jednalo se o 3 Japonce, kteří s Konohou nemají nic společného). První dva získají mangu Naruto v japonském znění a poslední vylosovaný získá lístek na AF. O losování výherců mangy se postarali Tanimu, Tani-san a výherce lístku se ujala Kae-chan. A jak to tedy dopadlo?
Mangy získávají Akimi Keita a Andula a hlavní cenu lístek na AF získává Mizu-chan.
Správné odpovědi byly: výstaviště, návštěva spilky, K-ON! a ANO!
Poslední otázka byla jen pro zajímavost a zde je souhrn odpovědí (některé nás překvapily a některé jsme naopak čekali ):
anime 5x, Naruto 5x, Animefest 2x, Konoha 2x, zasranadiplomka, すごい, Čokoláda, myš, pivo, hoj, vepřový, světýlko, vyhrát, konoha ruullllzzzz bobika !!, otaku, sýkorka, Hokage, první slovo , slovo, Bazinga., Nauto, kavaj, SomChudobnýSlovenskýŠtudent, Onegai, špagety, smrť, Proč?, manga, Bye, bye, Přijímačky , výhra, <@prasatko>, co?, Ramen !, Saluton!, Brno, Léto , Agorafóbia, Kedlubna, suťaž, Prosím!, Pakkun, VÝHRA, OK, šedá, hinata, Ahoj, Jashin, Hanabi.
No, a na konec ještě video z losování, které proběhlo přímo v izakaye Nijyu Maru v Noboritu.
Sakura omdlí. Během toho se vrací do dob tréninku hromadění chakry pod vedením Tsunade… jakmile se trochu vzpamatuje, musí čelit hrozbě nového týmu s loutkářem v čele. Chouji je posednut a Ino bojuje v jeho mysli. Zbývá stále oslabená Sakura, vypadá to beznadějně, a tak si opět vzpomene na Sasukeho…
Který se mezitím seznamuje s Karin a Suigetsuem, dojde i na první roztržku a bitku.
Překlad epizody s číslem 408 je komplet hotový. Doplnili jsme i slibované karaoke a překlady openingu a endingu. Díly 406 a 407 s doplněnými písničkami vydáme během příštího týdne.
Anime - Nové díly
Soutěž již skončila! Výsledky dnes nebo zítra.
Jako každý rok, i letos se v Brně koná festival Animefest, kde se mohou vyřádit fanoušci anime, mangy a japonské kultury obecně. Jistě všichni dobře znáte. Letos je kapacita omezena, aby se návstěvníci při vcházení do přednáškových sálů neušlapali. Jelikož je Animefest velmi, velmi oblíbený, už je v předprodeji vyprodáno (Ještě budou k dispozici lístky na místě).
Naštěstí nám pořadatelé věnovali jednu volnou vstupenku, o kterou si teď můžete zasoutěžit. Stačí vyplnit jednoduchý kvíz a počkat, jestli se štěstí usměje zrovna na vás. Ze správných odpovědí náhodně vylosujeme jednoho výherce vstupenky. Pak si zalosujeme ještě jednou a druhému vylosovanému dáme věcnou cenu s tématikou Naruta, nejspíš jeden svazek mangy v japonštině.
Nazapomeňte, že i letos bude na AF Konoha minisraz s přednáškou, soutěží a misí!
Něco málo k pravidlům a podobně:
- Soutěž je pouze pro registrované na Konoha.cz
- Každý smí odpovědět jen jednou.
- Soutěžte pouze v případě, že lístek fakt chcete, ať ho zbytečně neseberete někomu, kdo jít chce.
- Výherce bude oznámen v této novince a kontaktován soukromou zprávou a emailem.
Určitě vás při čtení Naruta napadaly různé příhody, které by se v jeho ději mohly stát. Možná se opravdu staly, ale pan Kišimoto nám to zatajil. Pojďme si nějakou tu zatajenou stránku nakreslit!
Pravidla mise:
1. Váš komiks musí mít alespoň 7 políček (a na každém samozřejmě nějaký ten obrázek). Horní limit počtu políček není, ale můžete poslat jen jednorázový komiks.
Privilegium seznámit Konožany s utajenou historkou z Naruta a taky hromada bodů.
Abychom nebyli bez misí, dokud se nezveřejní dvě opravdu velice speciální (těšte se!), máme tu jednu krátkou, i když zavaření-mozečků-hodnou.
- Stáhněte si stránku mangy ZDE.
- V jakémkoliv grafickém editoru (postačí i Malování) vepište do prázdných bublin vlastní text.
- Text musí dávat smysl podle obrázků v panelech, neměl by obsahovat kardinální hrubky a samozřejmě sprosťárny.
Docela dost bodů a zavařený mozek. XD
Je to tady! Prvotní útok „vyřadí“ Ino a zdá se, že to zůstane na Sakuře a Choujim! Ino, která sleduje, jak její kamarádi prohrávají, si vzpomene na Shikamarova slova, díky kterým odhalí protivníky. Souboj tím zdaleka nekončí. Tentokrát musí Ino zmobilizovat všechny své síly senzibila na to, aby ovládla tajnou klanovou techniku. Nakonec se jí to podaří a díky tomu vyhrají. Tým poražen, další čekají…
Překlad epizody s číslem 407 je komplet hotový. Bohužel kvůli pracovnímu vytížení jsme nezvládli řádné korektury, takže verzi 2 s korekturami dodáme zítra. Bohužel ani opening a ending není dokončený, takže to bude až v díle 408, kdy pak zároveň vydáme i kompletní verze dílů 406 a 407.
Anime - Nové díly
Cesta k věži není vůbec lehká. To ví i Ino, Sakura a Chouji. Po útoku štíra se Ino při léčení Sakury vrací myšlenkami do nedávné minulosti, kdy se věnuje tréninku lékařského ninji, místo toho, aby trénovala techniky svého klanu. Když se Ino podaří po třech měsících oživit chobotnici, při hovoru se Sakurou si uvědomí, že by se měla opravdu více věnovat klanu…
To ovšem netuší, že se blíží další tým…
Překlad epizody s číslem 406 je komplet hotový. Tato epizoda obsahuje i nový opening a ending, na který se můžete mrknout zde: Opening 17 a Ending 33.
