Silná jednotka Funatovců se blíží k malé, ale strategicky umístěné vesničce. Naši nindžové tedy plánují, jak nejlépe toto místo ubránit. Naštěstí jim celkem přeje okolní terén. Zároveň se ale opět velmi snižuje morálka Hebiichigo.

Funato se rozhodli nalákat Mlžnou do pasti a své jednotky přesouvají jinou cestou. Naneštěstí pro ně to má zrovna něco společného s vesnicí, ve které vyrůstal Kagura, takže to dovolí vzniknout plánu, jak jejich přesun zpomalit nebo dokonce zastavit.

Do hry vstupuje další silný nepřítel z řad klanu Funato, a sice Seiren! Boruto i Kagura budou mít co dělat, aby vyvázli. A na jiném místě se zase ujme práce Metal!

Ikada se chce stát skvělým stavitelem lodí, ale zároveň v sobě skrývá děsivé tajemství, které má co dočinění s klanem Funato. A pomocný tým vězňů složený z Kyouhoa, Hebiichigo a Buntan se dozví, jaký bude mít jejich pomoc vliv na snížení trestu. Moc nadšeni nebudou.

Boruto a Ikada plují pro náhradní díl pro loď, ale trošku je překvapí počasí. Nicméně, díl se jim podaří sehnat. Boruto se ale aspoň něco málo dozví o Ikadově minulosti.

Cesta domů s uprchlíky se trošku komplikuje, protože loď, na které se Boruto s týmem plaví, je stará šunka, která se umí leda pokazit. Denki se to snaží zachránit, ale vypadá to na velký problém. Naštěstí se v okolí najde loď z blízkého ostrova, která jim pomůže.

Plavba zpět do Listové ještě nějaký ten čas zabere, hlavně, pokud by došlo ke komplikacím na lodi. A to bohužel stane. Na lodi dojde k vraždě a podezření hnedka padne na jednoho z bývalých vězňů. Dokáže se očistit nebo je opravdu vrahem?

Naši hrdinové se blíží k velké námořní pevnosti, která ohrožuje moře kolem Země Vody. Pevnost je velmi dobře ozbrojena a nebude jednoduché se s ní vypořádat. Navíc na ní pluje i jeden ze synů samotného Funata Araumiho.

Pirátský klan Funato se nadále roztahuje po vodách Země Vody. Aby se s tím mohlo ale něco udělat, je nejprve potřeba zachránit rukojmí a následně se postavit klanu. Nebude to však jednoduché, jelikož v jeho arzenálu je plovoucí pevnost.

Piráti z klanu Funato opět terorizují moře a ostrovy Země Vody. Boruto se svým týmem proto musí zakročit, aby nebohé ostrovany, ale také vědce a tým Denkiho zachránili. Vydají se proto na lodi nevalné kvality na ostrov Dotou, kde se hlavní střet odehrává.

V Zemi Vody proběhl teroristický útok na vzducholoď, ale není to jediná věc, která se tam ještě chystá. Boruto se svým týmem a také s Kagurou budou muset hodně zasahovat.

Kawaki byl přiřazen do Týmu 7, aby se lépe sžil se svou novou rolí nindži. Hned na to dostane Tým 7 misi daleko za oceánem, kam dr. Katasuke jede na inspekci nové elektrárny. Jenže celá akce je ohrožena teroristickým útokem.

Denki a jeho tým konečně dostanou pořádnou misi! Musí odjet do Země Vody a dopravit tam nejnovější výrobek dr. Katasukeho. Jak to ale bývá, věci nepůjdou úplně hladce. Naštěstí kapitán Denki má plán pro každou situaci.

Tsubaki zavzpomíná na svůj idol, ještě když byla v Zemi Železa. Jenže aby toho nebylo málo, rovnou na něj narazí i na misi, která je jejímu týmu přiřazena. Její týmové kolegyně ji ale dokážou psychicky podržet, protože to na ní nezapůsobí zrovna dobře.