Hagane no Renkinjutsushi (FullMetal Alchemist) + recenze
Překlad anime FMA:Bratrství od týmu TATAMI je dokončen!
Víc informací najdete ve speciálním článku na konoze a na oficiálním webu týmu TATAMI 
***
Hmm, bez ohledu na to, že už tu nějaký všeobecný fórum o FMA je, zakládám tohle, protože podle mě si tak úžasný anime jako FullMetal Alchemist zaslouží článek s recenzí 
(Konečně sem to včera dokoukala a zjistila sem, že tohle anime prostě musí vidět všichni! Takže proces FullMetalizace začíná. Nebraňte se xD ...)
Fullmetal Alchemist: Hledání kamene mudrců
něco odpovídající hodnoty. Tohle je první zákon alchymie –
zákon rovnocenné výměny. Kdysi dávno jsme věřili, že tohle
je ta jediná pravda o světě.“
Existuje jeden svět, kde lidé nepoužívají fyziku, stroje a všelijaké takovéhle vymoženosti našeho světa pro boj a pro přežití ... Ne, v tomhle světě se používá věda, která dokáže hodně, ale přece ne všechno. Věda, která vypadá jako kouzlo, ale k jejímu ovládnutí je potřeba dřiny a vůle ... Říká se jí [color=#ff450]alchymie. Alchymie, kterou používá vojsko. Tajemná moc, kde můžete přeměněním látek získat něco dočista jiného. Rozbilo se vám rádio? Žádný problém. Stačí trocha talentu a je znovu jako nové. Ale tohle je jenom maličkost. Pomocí alchymie se dá udělat cokoliv. Nejenom tornáda, oheň, změnit vodu ve víno ... Ale i vytvořit člověka.
Z čeho se člověk skládá? Když to víte, není to problém. Alespoň zdánlivě ... Vytvořit lidské tělo je zakázané. Jenomže, co když zemře někdo, koho jste milovali? Rozumíte alchymii, víte, že by to šlo. Vytvořit tělo a potom k němu připoutat duši. A ten, na němž vám tak záleží, by tady znovu byl ... Když zemřel neférově, když zemřel zbytečně. Zkusíte to. A ... Váš život se změní. Od základu.
Dva bráškové, Edward a Alphonse Elricovi ztratili matku a, i když jim bylo jenom deset let, pokusili se vrátit ji zpátky "domů". Ale v alchymii platí jedno důležité pravidlo: Když chceš něco získat, musíš za to něco obětovat. Al při tomhle "kouzle" ztratil tělo. Ed přišel o nohu a ruku (má je z oceli - proto se mu říká Ocelový alchymista), když bojoval za to, aby svého o rok mladšího brášku neztratil úplně. Jeho duši připoutal k prázdnému brnění a tak alespoň získali naději. Už pochopili, proč je to zakázané. Pochopili spoustu věcí.
Teď je o pět let později a bratři Elricovi putují světem jenom pro jedno: Vrátit si zpátky svoje těla. Protože jejich matka neobživla ...
Ed se přidá do jedné armádní skupiny - Národních alchymistů. Někteří jsou hodní, někteří jsou zlí, ale všichni jsou to poskokové státu. Ale jiná cesta ke splnění Edova a Alova snu není: Chtějí totiž najít bájný kámen mudrců. Protože jenom s jeho pomocí, můžou těla získat zpět.
FullMetal Alchemist [Hagane no Renkinjutsushi, 鋼の錬金術師] není obyčejné anime, to vážně ne. Nejsou tam jenom bezduché boje, které sem tam odlehčí nějaký vtip ... Tady se v každé věci hledá "něco víc". Tohle anime vám ukáže spoustu věcí, spoustu věcí se vám bude snažit vysvětlit ... Nádherným způsobem. Proto se příběh dotkne srdce každého, kdo se na něho bude dívat a snažit se mu porozumět.
Ale, nečekejte jenom "vážné věci"... Právě naopak. Tak vtipné anime se najde málokde 
Ed, který si nechce přiznat to, že "není zrovna nejvyšší", Al, kterého si kvůli velikosti brnění pletou s Edovým otcem, major Armstrong, věčně se chlubící sám sebou xD ...
Kdybych mohla, pasovala bych tohle anime na post Nejlepší anime všech dob. Jenomže já jaksi všechny neviděla a nemám k tomu ani blízko, takže snad stačí, že u mě osobně je to jasná jednička ...
Takže vážně, hodně doporučuju :)
Obrázky:
Počet dílů: 51 + film 'Conqueror of Shamballa' (Nutno vidět, tam je totiž úplnej konec ) a pár OVAček (doporučuju Chibi party OVA xD)
Hudba: Perfektní ...
Openingy a endingy: I když jsou jenom čtyři, jsou hezky udělaný a vyjadřujou skvěle děj (můj favorit je třetí).
Styl kresby: Upoutá ... Hlavně "chibi" verze, kterou mangaku udělal perfektně i pro Ala ve formě brnění. Snad poprvý tady vidíme brnění tak roztomilý
Charaktery: Perfektně udělaný, každej má "něco", čím se liší a buď je to na něm vtipný, nebo ho to dělá neskutečně zajímavou postavou.
Recenze na manga.cz: http://manga.cz/index.php?clanek=286&druh=1
Kde se na to dívat?: Případně youtube, titulky na titulky.com nebo otakulandu.
A díky Memontovi, který upínal na uložto a Gyzmovi, který to zprostředkoval (děkuju vám strašně moc ), tady máme linky
A ještě jednou dík Gyzmovi - film CoS, s českýma titulkama
Jak se na to dívat?: (očima xD) Japonsky! Jednoznačně japonsky ... Angličtina je jako vždy děsná, čeština ujde, ale taky nic moc xD Paku Romi v roli Eda je prostě nej!
FMA: Brotherhood
Hagane no Renkinjutsushi 2: Kantoku
Počet epizod: 64
První série FMA je zčásti jedním velkým fillerem (= příliš se odklonilo od mangy), takže se milí Japonci rozhodli natočit ještě jednu sérii, která se bude tentokrát mangy přesně držet. Začátek je velmi pdoobný, jen v rychlejším tempu, pak se obě anime začnou velmi lišit.
Pokud váháte, jestli se máte podívat... jděte do toho. Různé názory také najdete v komentářích níže.
Download najdete ve speciálním článku na konoze a na oficiálním webu týmu TATAMI
anime je skvelé brotherhood ješte lepší
a kdo se chce na to anime kouknout tak doporučuju a kdo si nechce číst titulky nebo stahovat tak tady je odkaz na všechny dily online http://www.ceknito.cz/channel/animefox sice dabing z animaxu (fuj) ale jde to a jestli tady už nekdo odkaz dával tak se omlouvám za spam 
Brotherhood se mi zdá lepší ^^
Hm...teď jsem u 38. dilu první serie a myslel jsem si ,že Brotherhood je pokračocaní...ale ono není.Popravdě jsem s toho celkem sklamanej...až se dokoukam na 1. serii ma cenu začínat s Brotherhoodem?Nebo spiš mám dokoukavat tudle serii?
Tak jsem se teda rozhodl ,že jse dokoukam na FMA a pak začnu s bratrstvim.Přece jen byla by škoda zahodit anime u 39 dilu jen kvuli tomu ,že je lepší remeke.(teda kdyby byl stejne tak to je jina ale ,když řikate že to je jiny...)
mě se taky víc líbí Brotherhood
___________Belief is the death of intelligence.
I'm a mango :| Queen of shrimps
Myslím, že rozhodně má cenu shlédnout obě série. Beze strachu, zase tolik se toho v Brotherhoodu neopakuje, protože začátek vzali docela rychle. Samozřejmě má lepší příběh (protože jde podle mangy), ale první série - a to především v začátcích - má zase větší kouzlo.
tak oboje má svoje pro a proti,ale brotherhood je celkově lepší.
kde sa daju pozerat vsetky diely online s cz titulkami?
"The people who are crazy enough to think they can change the world, are the ones who do." Steve Jobs
"The world changes, and all that once was strong now proves unsure." J. R. R. Tolkien
konoha prestala prekladat full metal alchemist???? uz je 62 dil a 63 a nic jeste nevidim . jen taka otazka
Není překlad a lidi co to překládají nemají moc času. Neboj bude to přeložený, jen musíš chvilku počkat.
Na to, abys poznal že svíčková je připálená, jí nemusíš umět vařit.
Po dlouhé době nová FF - Opakování.
j dekuji ti:-)
Na Fulmetík koukám každý týdeník...
Tak to je dobré.
PLs ľudia dke stiahnem rawy na novy FMA vo formate Avi ? lebo tu na konohe su už skoro všetky mrtve (myslim na share-rapid)
Ale lidi tady je to mrtvé
Chtělo by to začít diskutovat (teď je na to nejlepší čas)
Pokud někdo z vás už viděl raw nové mangy, co na to říkáte?
Už je raw?? Shit ja som na to zabudla T_T
Jak něco vychází jednou měsíčně, tak to taky vždycky čtu minimálně s týdenním zpožděním..jinak situace je teď opravdu hodně zajímavá
Len zaujímavá?
Ja osobne sa nemôžem dočkať, nech už je ďalší diel ^^
mám malej problém... stahuju si tady od vás ten film, ale šestá část nejde stáhnout... píše mi to, že soubour nelze najít...nějaká rada, či pomoc????
Tak to se omlouvám Mon, ten autor už to asi - bůhví proč - smazal =/
(Btw. Co to tam vidím? By Pary? xD ... Nevadí "reklama", "distribuce"? Pokud je to teda od tebe 
)
Hele, teď sem vyhrabala tohle: http://uloz.to/2119238/fullmetal-alchemist-the-conqueror-of-shamballa-cz... ... Zkus to tak
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
děkuju
já si to teda už tačala stahovat s anglickejma titulkama, ale když je to tady s českejma tak si to stáhnu znova 
Houk, Od 15 jede novej opening a mě je tam něco povědomího i vám?
FF BY HAGIKU
YURI FAN Ano i já jsem Yurifanista
Máš niečo čoho sa chceš zbaviť, alebo naopak niečo hladáš, tak neváhaj a pridaj sa do fb skupiny Anime a Manga Burza!
http://www.facebook.com/groups/478036032208994/
:D waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa,tooo je sugoiiiiiii XDDDD
http://kawaii-anime-world.blog.cz/
Green with Envy XD
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
Jsem absolutně zoufalá. Potřebuju mangu 99!!!!!!!!!!!!! Je to děs. Obvykle bývá na onemanga už 11., ale furt tam není. Kdyby kdokoli věděl kde jinde ji sehnat budu moc vděčná.
:D ouuuuuuuuu to chcem vediet aj ja sakraaaa
http://kawaii-anime-world.blog.cz/
Green with Envy XD
Hmm taky na ní s Takku čekáme jak na smilování boží, a taky na překlad anime, co ti překladatelé dělají.
Alespoň že přeložily mé odlíbené Cross Game.
Na to, abys poznal že svíčková je připálená, jí nemusíš umět vařit.
Po dlouhé době nová FF - Opakování.
Tak jsem právě dokoukala dvacátou epizodu a nebyla bych to já, abych se okamžitě nepodělila o své dojmy xD
Na druhou sérii FMA jsem se sice celkem těšila, ale že bych nemohla nedočkavostí dospat, se říct nedá. A pak konečně přišel... pokusila jsem se podívat na první epizodu, ale když ani při třetím pokusu jsem se nedostala přes sedmou minutu, vzdala jsem to, a rozhodla se prostě počkat, až ten záchvat hagarenofilie zasáhne znovu
a tak... díky nechci, znovu pršet nemusíA zasáhnul xD Popravdě, stačil mi k tomu jediný pohled na jeden FMA wallpaper, už ani nevím, kdo na něm byl... asi Roy xD Poslední tři dny jsem tudíž strávila pilným stahováním a hypnotizováním příběhu těch dvou bratrů. A upřímně... párkrát jsem četla stěžování si, že je to moc rychlé, že začínat sérii, která byla vytvořena kvůli tomu, že se z "originálu" stal jeden velký filler fillerem je lehce mimo lidské chápání... atd. Ale víte co? Mně to bylo vcelku jedno xD Rychlost nebo ne, mně se to tam hodilo. Ani bych to nechtěla pomalejší, přece jen, viděla jsem první sérii a opakovat si stejný děj nemusím, zase se mučit
Takže já jsem naprosto nadšená, hagarenofilie mě chytla znovu a stejně silně jako tehdy (spíš ještě silněji xD). Práce TaTaMi je výborná, chválím, protože... i díky tomu překladu mám FMA tak ráda. Slova mají celkou moc a ty vaše jsou na jedničku, naprosto bez chybičky. (tedy když nepočítám Edizoda místo Epizoda v šestém díle, ale nebudu hnidopich xD)
Jinak co se týče ostatního, mám jen tři výhrady - na začátku mi chybí to „Lidé nemohou nic získat..." - dávalo to těm openingům takovou krásnou atmosféru. Dál, nelíbí se mi ten hnědý obrys Edových vlasů - černá barva by byla lepší xD A za třetí - nic, ale tři výhrady zní líp než dvě výhrady xD
Takže... Arigatou, TaTaMi
My jsme moc rádi, že se náš překlad a vůbec celej remake tak líbí, nettie-san
S tím Alovým monologem nicméně souhlasím... Už od druhýho dílu, když jsem si uvědomila, že to tam nebude, mi to začalo chybět
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
XDD oks,mam otazku,ktora neni okolo anime.ale ma to daco s FMA spolocne,tak teda: XDD neviete kde sa da stiahnut Bluebird illusion,myslim ze je to hra alebo VN.
http://kawaii-anime-world.blog.cz/
Green with Envy XD