Novinky

Nindžové jsou na cestě domů, zatímco se v zemi Země koná pohřeb bývalého Tsuchikage. Po návratu čeká na Boruta a Saradu obětí rodičů, na Mitsukiho zase samotka. Za útěk z vesnice je Tým 7 potrestán a zbaven hodnosti geninů. Boruto se ve snu rozloučí s Garagou a vydá se hledat svého přítele, aby mu zabránil v opuštění vesnice. V kanceláří se Konohamaru snaží přimluvit za své žáky a s pomocí Kurotsuchi se jeho tým může znovu pyšnit nindžovskými čelenkami.

Kuu svádí boj s týmem 7! Mitsuki neváhá použít svůj sennin mód, aby ochránil své společníky. Není jim to ale nic platné, brzy všichni padají únavou. Na kamennou scénu přilétá stařík Oonoki s jeho nově odnalezenou vůlí. Staví se tváři v tvář vlastnímu klonu v souboji do doby, než se Kuu v prach obrátí, sám ale později umírá. Mitsuki se obává, že už není ve vesnici vítaný, ostatní ho však přesvědčí o opaku. Při západu slunce se objeví záchranná složka z Listové, nicméně s křížkem po funuse.

Příběh s umělými bytostmi, které měli bez emocí nahradit nindži z různých vesnic, se pomalu blíží ke svému konci. Dochází k boji mezi Mitsukim a Sekieiem, Boruto se Saradou musí znovu bojovat s Kirarou, která z Akutů vytváří jednu obrovitánskou loutku. Boruto si na pomoc přivolává Garagu. Čtvrtá Tsuchikage vede nindži z Kamenné, aby opět převzali vládu nad vesnicí. Mitsuki se znovu shledává s Borutem a Saradou a ukazuje se, jakou v tom všem měl Mitsuki roli. Tým 7 se střetává s Kuuem, který si implantoval lidské srdce!

Umělá stvoření touží po lidských citech, a proto potřebují lidská srdce. Mitsuki Sekieimu vysvětluje, že mít lidské srdce neznamená, že se stane člověkem. Boruto a Sarada, zajati v genjutsu, které na ně seslala Kirara, bojují proti sobě. Saradě se nakonec podaří z genjutsu uniknout. Společně s Borutem se nakonec dostanou k Mitsukimu, který přináší Kuuovi lidské srdce. Mitsuki Boruta se Saradou zadrží. Boruto se snaží Mitsukimu vymluvit, aby Kuuovi srdce předal. Mitsuki ho ale neposlouchá. Je snad Mitsuki zaslepen Kuuovými představami nebo má v plánu něco jiného?

Boruto a ostatní geninové jsou zajati, protože se protivili Oonokimu a jeho vznešenému plánu. Když dorazí zpět do Kamenné, Oonoki je šokován pozůstatky boje po celé vesnici. Dotazuje se Kirary, co se stalo, jenže ta ho odkazuje přímo na Kuua. Ten mu sděluje, že vše jde podle plánu, Oonoki to ale zpochybňuje a dotazuje se, kde jsou vesničané. Kuu přebírá moc nad Kamennou. Protože život umělých Stvoření již vyprchává, chce tomu zabránit tím, že ze zajatých obyvatel vyjmou lidská srdce a implantují je do umělých Stvoření.