Novinky
Dětství není jen o bezstarostných hrách, i v dětství jde o život či smrt, čest nebo hanbu. A kolikrát si člověk uvědomí až s odstupem let, co pro běh jeho života ten či onen okamžik znamenal... Avšak pro Satorua nastane další a zřejmě poslední šance, jak napravit chyby... vzdá se jí a podívá se do vězení?
Zmatený samuraj a jeho společník si vybrali zrovna Darumovu loď k obsazení. To však ještě netuší, že kočky se jen nerady dělí o svá obydlí a umí tasit ostré drápy. Na přetřes přijde i pohlaví kočičího samuraje.
Himawari ještě není úplně rozhodnutá, co bude ve svém životě dělat a kudy dál jít. Rozhodne se proto vyzkoušet si jednodenní kurz na Akademii a zjistit, jaké by to bylo učit se na nindžu. Úkolem bude splnit misi v tříčlenném týmu.
Překlad je hotový.
Příští díl bude ovšem neznámo kdy, jelikož v Japonsku, stejně jako u nás, vyhlásili nouzový stav, což ovlivnilo i tvorbu anime včetně Boruta. Podle oficálních stránek 
se bude od příštího týdne v Japonsku vysílat Boruto zase od epizody 1. Pokud si chcete příběh připomenout, můžete se i vy kouknout od začátku přímo u nás! Stačí být zalogovaný a koukat online!! Boruto 1 - 154.
Anime - Nové díly
Splnění většiny misí v životě reálných nindžů nezávisí jen na tom, s jakým pracovním nadšením k misi přistoupí. Když musíte v rámci mise okopávat brambory, je snadné odhadnout, jestli na to máte. Ale běžně můžete dostat za úkol chytit lupiče aniž byste věděli, kde se skrývá, jaké má schopnosti a jakou taktiku tudíž musíte na jeho chycení použít. Trochu podobně tomu snad bude i v této misi.
Daruma vysvětluje Hachimaruovi tajemství moci samurajů, Ata se chystá pokračovat ve svých temných plánech a představují se dva noví spojenci. Tedy, jestli se tak dají nazvat.
A protože se v této kapitole Hachimaru opět projeví jako velký gurmán, přikládáme pro zájemce jídelní lístek:
*Unadžu - grilovaný úhoř
*Sukijaki - svíčková s nudlemi, houbami, zeleninou
*Tempura - směs smažených mořských plodů a zeleniny
*Sašimi - na tenko nakrájené kousky syrového rybího masa
*Šabu-šabu - hotpot s na tenko nakrájeným masem a zeleninou
Manga-tým vám přináší další kapitolu, tentokrát s informacemi, čím se nechá vytočit Shikamaru, proč Amado nosí brýle a co znamená zahradničení v podání klanu Ootsutsuki. Užijte si ji :)
Holčičí Tým 15 má sice za členku samurajku Tsubaki, ale ani to není záruka, že bude na misích lepší než Tým 5. A to je těžké přenést přes hrdé srdce nindži/samuraje.
Překlad je hotový.
Anime - Nové díly
Luna se řítí k zemi a planetě hrozí neodvratná zkáza. Samurajové jsou odhodlání položit za Zemi životy, jenže jejich síla nestačí. Dokáže Hachimaru tuto hrozbu odvrátit? Má mistr Daruma v rukávu eso?
Sarada je Sakuřina dcera, tak všichni předpokládají, že bude z fleku umět lékařské techniky. Není to ale taková hračka, jak si můžou někteří myslet. Sarada je tedy vyslána do kurzu těchto technik, aby předvedla, co v ní je.
Překlad je hotový.
Anime - Nové díly
Daruma odhaluje tajemství pradávného konfliktu. Kdo tahá za nitky v pozadí a proč. Hachimaru se utvrzuje ve svém odhodlání vesmír zachránit, třebaže je esencí, která by jej mohla zničit.
