manga_preview
Tlumočení B. 34

Novinky

mise
Napište popisky k pěti dílům Naruto Shippuuden

Určitě jste si všimli, že tu zbývá spousta dílů bez řádných popisků! V takové chvíli přichází ten pravý čas pro spuštění další popiskové mise. Eye-wink

Do mise se může přihlásit pouze 10 lidí. Pokud někdo misi vzdá, tak se do celkového počtu přihlášených samozřejmě nepočítá.

Každému přihlášenému bude přiděleno pět dílů podle času přihlášení (kdo dřív přijde...). Seznam uživatelů a jim přiklepnutých dílů bude doplněn do komentáře pod misi. Pro přehled bude vyvěšen i v zadání mise.

Zadání úkolu zní:

Vytvořte popis dílu (česky nebo slovensky), ve kterém stručně shrnete, co se v něm dělo. Text popisku musíte sami vytvořit, takže žádné ctrl+c, ctrl+v z cizích webů! Nebojte se spoilerů a napište děj dílu, nejedná se o upoutávku na díl. Dejte pozor na opakování slov a jmen postav, pište stručně, ale aby to dávalo smysl, necpěte tam zbytečně názvy technik. Délka popisku by se měla vejít +/- do 400 znaků včetně mezer (u dvoudílu napište každý díl o cca 200 znacích a zvlášť do formuláře). A hlavně nezačínejte větou "V tomto díle jsme viděli..." Eye-wink Znaky lze orientačně zkontrolovat TADY pomocí online počitadla.

Datum ukončení mise: 
6. 3. 2019 minutu před půlnocí
Odměna za misi: 

Body a dobrý pocit z pomoci Konoze.cz

Pro mise je třeba být přihlášen.

Kategorie:
nahled_b095.jpg

Den rodičů a dětí v Konoze pokračuje. Tentokrát se o sblížení se svým otcem pokusí Sarada. Jenže se do toho přimíchá Kakashi se svými teoretickými zkušenostmi z knihy Icha Icha Tactics! A to nemůže dopadnout dobře.

Překlad je hotový.

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
T_032.png

Jaké další fígle má ještě Delta v rukávu? Užijte si tlumočení podle překladu od FansScans, řádný překlad bude za cca 12 dní.

Pro listování přetlumočenou kapitolou klikněte na "Čtení". Pro zobrazení českého znění přejeďte myší nad bublinou, či textem. Nebo si zvolte překlad on/off.

Sekce Tlumočení mangy


Kategorie:
nahled_b094.jpg

V Konoze se koná soutěž jedlíků, kde ofc nesmí chybět Chouji a Chou-Chou! Nicméně po letech neohrožených vítězství se na scéně objeví nečekaní protivníci!

Překlad dnešní super zábavné a extra ukecané epizody je hotový.

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
B031_011.png

Delta si je vědoma své síly a myslí si, že když je superčlověkem, tak na ni nikdo nemá. To si však nemyslí Naruto, který je odhodlaný ji vzdorovat do posledního dechu a ukázat jí, že liška dokáže svá mláďata ochránit.

Čištění a překreslování: 

Kategorie:
mise
Pripomeňte si niekoľko svetových dní, ktoré sú v danom období a príjmite misiu za par bodíkov.

.
Viete aké medzinárodne a svetové dni sú medzi Valentínom a 1. aprílom? Nie je to len známy Medzinárodný deň žien, ale napríklad aj svetové dni bábkarov, invalidov, poézie a učiteľov.

PRAVIDLÁ:

Datum ukončení mise: 
7. 4. 2019 v 23:59
Pro mise je třeba být přihlášen.

Kategorie:
nahled_b093.jpg

Ve vesnici se chystá Den rodičů a dětí (Oyako no Hi) a Naruto, jako velmi nesvědomitý otec, zase nemá dost času na děcka. Nakonec ale s Himawari stráví hezký den při hledání hračky.

Překlad je hotový.

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
E004_044.png

Satorova matka se svému synovi stále motá do života, ať chce nebo ne. Ač se to nezdá, tak ví mnohem víc, než se zdá, a pamatuje si to, co většina lidí dávno zapomněla. Její syn si ale potřebuje osvěžit paměť.

Čištění a překreslování: 

Kategorie:
mise
Vytvořte postavu nebo motiv z Naruta/Boruta z ruličky od toaletního papíru.

Je tu další tvořivá mise pro všechny příznivce výtvarných hrátek a samozřejmě Naruta! S nápadem tentokrát přišel Jaroslaw. Společně vám přinášíme zajímavý úkol zaměřený tentokrát na využití ruličky od toaletního papíru, kterou zcela jistě všichni doma najdete Smiling.

Pravidla:

Datum ukončení mise: 
16.3.2019 (23.59.59)
Odměna za misi: 

Zábavička, zábava Chcíp.

Pro mise je třeba být přihlášen.

Kategorie:
mise
Proč musíš být Naruto? Vyznejte lásku postavě z Naruta.

.
Znovu se blíží Valentýn, svátek zamilovaných, a nejsou do sebe navzájem zahleděné jen postavy z Naruta; i mezi námi se nachází skalní fanoušci mnoha naruťáckých charakterů. A tak dostáváte možnost veřejně vyznat své city ^^

Záleží jen na vás, nač se zaměříte; na opěvování vzhledu, povahy, činů etc.

Datum ukončení mise: 
14. 2. 2019 v 23:59
Pro mise je třeba být přihlášen.

Kategorie: