Novinky
UPDATE! Překlad dvojdílu Naruto Shippuuden 76-77 je hotov! Překlad je od Kitsune a Prasátka, časování od Floyda.
Stahujte zde:
- Extertní SRT titulky
- Torrent
- Rapidshare cast 1 | Rapidshare cast 2
- Uloz.to
- Ulozisko.sk
- Megavideo
- HD na WillCorn-ovej stranke (stream)
Další epizoda bude v Japonsku za týden a bude to speciál.
Často jsem se při čtení komentářů či různých článků zde na Konoze dočetl, že byste rádi díly ve formátu co běží na stolních DVD přehrávačích. No tak jsem posbíral pár lidí co mi pomůže a za 3 dny usilovné spolupráce jsme pro vás připravily 1. várku dílů v DVD formátu.
Překlad Naruto Shippuuden 75 je hotov! Externí titulky si můžete stáhnout. Překlad je od Prasátka, časování od Floyda.
Stahujte zde:
Mnoho lidí se mě ptá "Jak vzniká Hardsub?" Tak sem se rozhod všem odpovědět najednou formou tohoto skromného článečku. Nečejte nějaký návod, jedná se spíš o takový nástin toho co se všechno dělá.
Jak jste určitě zjistili, byla Konoha o víkendu a dnes dopoledne naprosto nedustupná. Chyba byla nejspíš způsobena v části sítě ČVUT, kde momentálně sídlí náš server a my jsme s tím bohužel nemohli nic dělat.
Pokud se vám objeví nápis stránka s nápisem "Unable to conect database server," chyba není u vás , ale s největší pravděpodobností je server přetížen. Jediné co můžete udělat, vrátit se na stránku po několika minutách (~5-10), pokud budete stánku neustále obnovovat situace se jen ZHORŠÍ!
Překlad Naruto Shippuuden 74 je již hotov! Externí titulky si můžete stáhnout. Tento díl zmákla dvojice Martin Diner a Floyd jen pro vás.
Stahujte zde:
- Externí SRT titulky
- Hardsub Torrent, Uloz.cz, Uloz.to, Ulozisko.sk, Rapidshare.com
- HD Hardsub Uloz.cz (252MB)
- Stream Megavideo, HD-Tube
- HD Stream WillCorn's page
Příští díl vyjde 11.9. v JP, překlad se tedy dá čekat druhý den večer.
Tak sem se rozhod, udělat pro vás ochutnávku toho v jaké kvylitě by mohl vypadat hadsub. Konkrétně jde o rozlišení 1280x720p v H264 Level4.1, a zvuk v AAC ~128kbps.
Stahujte zde:
- Naruto Shippuuden 73 HD (287MB!) Uloz.cz
Naruto Shippuuden 73 je přeložen, externí titulky si mlůžete nyní stáhnout.
Po menším pokusu kdože nám to vlastně přeloží tu máme konečně výsledek. Chtěl bych poděkovat všem kdo se tohoto projektu zúčastnili.
Překlad je z velké čáti od Firestorma, korekce dělal LněničkaT a já.
Je půl třetí ráno a hardsub je hotov, stačí se už jen koukat...
Stahujte zde:
- Externí SRT titulky
- Hardsub Torrent, Uloz.to, Uloz.cz, Rapidshare.com
- Stream megavideo.com, HD-Tube
Příští díl vyjde 4.9. v JP, překlad se tedy dá čekat druhý den večer.
Překlad Naruto Shippuuden 72 je již hotov! Externí titulky i hardsub si můžete stáhnout. Tento díl udělali pro pro vás Martin Diner a já.
Jelikož musím odjet, tak hardsub bude později, gomen. Sem zpět, už je hotovo.
Stahujte zde:
- Externí SRT titulky
- Hardsub Torrent, Uloz.to, Uloz.cz, Rapidshare.com, Ulozisko.sk
- Stream Megavideo.com, HD-Tube
Příští díl vyjde 28.8. v JP, překlad se tedy dá čekat druhý den večer.
Nezapoměnte nechat zapnutý Torrent ať pomůžete stahovat i ostatním.
Překlad Naruto Shippuuden 71 je již hotov! Externí titulky i hardsub si můžete nyní stáhnout. Tento díl jsme pro vás zmákli ve dvou, přeložil Martin Diner, korekce a ost. sem zmáknul já.
Stahujte zde:
Příští díl vyjde 21.8. v JP, překlad se tedy dá čekat druhý den večer.
Nezapoměnte nechat zapnutý Torrent ať pomůžete stahovat i ostatním.
