Titulky Naruto Shippuuden 097
Titulky Naruto Shippuuden 097 jsou hotové. Na překladu tohoto nefritového dílu pracovali Atsushi, Prasátko a Ugla.
Stáhněte si:
Online:
Další díl by měl být za týden.
V této epizodě na vás čeká velká spousta nových (převážně tedy nefritových) technik. Jelikož současné anglické překlady nejsou dělané vůbec ve fansubovém stylu, snažíme se je pro vás zpátky co nejvíc "zfansubovat", což zahrnuje i názvy technik v Japonštině doprovozené překladem.
Píšu to tady proto, abych malinko machroval (sry), páč přepis technik v tomto díle do kanji a latinky nám provedl rodilý Japonec Atsushi, poflakující se teď v ČR (tak snad budou dobře LOL). [update] Ještě jedna věc, vypadá to, že od dnešního dílu budou fillery hodně nefritové, tak radši zmíním, co to je nefrit. Nefrit je minerál, který má (většinou) zelenou barvu. Vzorec něco jako Ca2Fe52+[(OH,F)|Si4O11]2 
. Používá se například pro výrobu šperků. Kdyby někdo náhodou zjistil, proč jsou Gureniny nefritové techniky červené/růžové, tak se o to podělte v diskusi (páč já to nechápu ).
Obsáhlá definice od Glockenspiela:
Nefrit nebo též jadeit nemusí být jen zelené barvy, najdou se i barvy bílé, fialové, oranžové, růžové, hnědé, žluté, červené, modré, černé, podle naleziště. Nalézt se dají v oblasti Japonska, Číny, USA, Ruska a Korey
A par technických parametrů:
silikát, pyroxen, jehož zelená odrůda se vyznačuje hedvábně vláknitým povrchem, je průsvitný až neprůsvitný, skelného až mastného lesku, s dobrou štěpností. Stupeň tvrdosti: 6-7.
PS: Konoha vzdělává!!
Titulky: https://konoha.cz/~naruto/titulky/Shippuuden/
Raw: http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=52182
EDIT: Kua nepasuje
Čau nevite někdo jestli bude 98 NS online už zejtra??? Kdekoliv ale s českýma titulkama. Já jedu na lyžák ale chtěla bych vědět jestli bych se stihla podívat ještě než odjedu... nevim jestli bych to vydržela protože pak jedu ještě na jedny hory tkže 2 tejdny bez Naruta... nwm jestli bych to přežila... pls bylo by supr kdyby to už bylo tady na konoze ale to ještě asi nebude co?
No onosú v poslednom čase dosť rýchly, takže ak zoženú kvalitný raw a budú mať na to čas, tak to tu možno bude ešte dnes neskoro v noci.
Tak 98ka byla fakt LOOOOOOOOOOOOOOOL! Jak si tam usral
Příště tam má být 3-ocasý démon. To jsem nějak nepochopil. Asi se jim tam zjeví Tobi a Deidara nebo, jak to jen udělají??
Naruto Shippuuden 98 od [HorribleSubs] na MegaUpload.com
Jsi borec! Díky
díky ale mam dotaz co to znamená to 480p a 720p?
http://instagram.com/vladaogrocky/
Kvalita, rozliseni videa... pokud bude Konoha delat titulky na verzi od horrible subs, tak delaji na tu 480p.
Já nevim, ale SRT titulky sou na verzi 720p tak snad tak bude i video.
njn, konoha je cislo jedna v prekvapovani... kdyz stahnu horrible verzi, tak udelaji title na saiyamana, dalsi dil stahnu od saiyamana a title vyjdou na horrible verzi
vzdy poslednich nekolik dilu bylo na 480p, tak kdyz stahnu tento dil, tak title jsou na 720p 
jenze ja se nepoucim... kdybych si pockal na hardsub, tak to mam bez problemu 
tjn..už vidim jak tady budu čekat do jedný hodiny ráno na Naruto xD a oni překlad vydají až zejtra odpoledne. To bych se asi zbláznil
Nevíte v kolik asi vyjde raw shippuuden 98? Na dattebayo jsem žádnýho naruta nenašel a na internetu jsem buď blbě hledal nebo tam ještě není. Díky
jj nejpozději ve čtyři odpoledne už to můžeš v klidu stahovat přes torrent když si to na google najdeš.
http://instagram.com/vladaogrocky/
Ahoj, dattebayo uz myslim nepreklada. Ale delaji se ted titulky bud na verzi od [HorribleSubs] a nebo od [S^M]. Ja ho stahuji kazdy tyden kolem paty odpoledne a to jde uz v klidu sehnat.
http://www.horrible-subs.tk/
http://bt.saiyaman.info/
zdarec nevíte jesi se bude překládat sub od saiyman nebo od horrible subs abych věděl který video mam stáhnou na SRt titule
http://instagram.com/vladaogrocky/
hej nevite jak se vola tenhle Opening ? moc diki za odpoved
škoda že dneska to nebylo moc zajímavé...a ještě horší je ten ending song to je fakt děs...jinak arigato z díl
Anime- Co díl to hřebík do rakve ... autori anime akorat strapnujou Naruta, kdysi jsem mel Anime dost v oblibe, ale od jiste chvile to jde se serialem z kopce, nejvice me dorazila ta namalovana zaba STOP SOUCASNEMU FILLERU
Smoke weed everyday, that's my motto. Teknoparty is not a crime. RUM = Rychlá Univerzální Medicína
mno jo si řekni nepřišlo by to blbý to uz by byl naruto celej uz dávno zanimovaný
to by asi nebol to by uz nevychadzala manga
ja sem ale fakt trumpeta...
stahnu si doma tadyten dil a ze se na neho podivam az jak prijedu do brna a kdyz pustim notas tak si uvedomim ze sem si to stahl na komp doma.... BAKA!!!
nad nekterymi prispevky se lze jen pousmat
XD hele ale jako celkem dobrej díl, u toho konce jsem uplně chcala,...t
ale na streamu se mi objevila nějaká podělaná reklama XDDDDDD, takže jsem přišla o závěr
a moc děkuji za překlad, už se těším až skončí fillery, i když ty taky nejsou tak špatný....já bych řekla, že s něma mužem počítat pokžadý, když bude umírat nějaká postava
..nio nevaa
lol dobry koniec xD
Hodil som to na vreel http://beta.vreel.net/watch_17312.html . Su tam aj starsie diely...
diky za překlad,ale chtel bych se zeptat to na konci s tym digi bylo jen tak nebo to v japonsku doopravdy bude a ohrozito překlad naruta(shippuden)??
Tak ak sa pamätám, tak prejsť na digitálne vysielanie sa tam má až v roku 2011, čo už možno bude aj po Narutovi (no ak tam nasypú toľko fillerov, koľko bolo v Narutovi, tak ani nie).
Ale v žiadnom prípade to neznamená, že by to malo nejako ohroziť Naruta, možno bude akurát raw ešte kvalitnejší
no, v japonsku uz digitalni vysilani samozrejme je, ale soucasne je tam i analogove (stejne jako u nas mame ted taky oboje a analog se postupne vypina). V ten den, ktery je napsany v anime se jen analog vypne uplne... O naruta se bat nemusite, vsechny dily od shippuuden 54, co na konoze jsou, jsou uz stejne grabnute z digitalni televize
„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55
Vidíš to, a ja som sa čudoval, že v takej ultra modernej krajine akou je Japonsko ešte nemajú digital
v tom nej to skonci to je na h***o ale diky za prelozeni tytulku a tesim se na dalsi
díky moc
) už se těším na další díl 
)
Jsem normalní kluk co se rád dívá na NARUTA.
Hraju hry :www.thecrims.com,DK
Hrál jsem hry : www.***
Nejoblíbenějíší stránky : www.konoha.cz a www.koukej.xkrat.cz