Kawaki dostane šanci stát se nindžou i bez chození na Akademii. Jenže to pro něj nebude jednoduché, protože po něm chtějí týmovou práci, na což není zvyklý.

Tým Sedm se mění a Sarada se po jmenování chuuninem stává jeho kapitánkou. Mezitím je ale Konohamaru vyslán na misi, kde se společně s Mirai zapletou se známým bossem a ocitnou se v potížích. Tým Sedm je vyslán na pomoc.

Chuuninská zkouška se blíží ke konci a nás čeká souboj Tsubaki vs Denki. Oba účastníci přijdou řádně připraveni, ale vyhrát může jen jeden. Také se má odehrát souboj Mitsuki vs Boruto, ale tam hrozí, že to kluci vůbec nestihnou včas na začátek.

Tentokrát nás čeká souboj nejlepších kamarádek, a sice Sarady a Chou-Chou. Obě chtějí vyhrát, ale je otázka, zda se jim podaří překonat kamarádské vztahy.

Další soubor se odehraje mezi Wasabi a Iwabem. Rodina od Wasabi očekává skvělé výsledky, ale ona sama si tím není jistá a neumí jít za svým snem. Iwabe chce děsně vyhrát, ale jeho souboj se nakonec dost zvrtne.

Poslední fáze Chuuninských zkoušek nadešla a jako první bude bojovat Inojin a Houki. Himawari to ale trošku zavaří Borutovi a Mitsukimu, protože kvůli ní nejspíš přijdou pozdě na zkoušky.

Poslední kolo Chuuninské zkoušky se blíží a všichni, kdo prošli, mají nějaký čas na přípravu. Jak ho využijí, bude jen na nich!

Konoha je po útoku Isshikiho celá nesvá, jak to bude s její obranou, takže radši vyhlásila lokální Chuuninské zkoušky. Zkouška má opět několik kol a uvidí se, jak si naší oblíbenci povedou.

Isshiki je v tahu a život ve vesnici se vrací do normálu. Bohužel hlavně Boruto zatím moc důvod k radosti nemá, protože se v něm rozmáhá Karma a zatím není jasné, jak to zastavit. Kagové z ostatních vesnic požadují radikální řešení.

Naši hrdinové se vracejí zpět do vesnice po náročném boji. Vesničané přesně nevědí, co se vlastně stalo. A Amado s vedením vesnice popisuje další nebezpečenství, kterými by mohla rozpadající se Kara hrozit.

Isshiki minule získal trochu převahu, ale je otázka, zda tomu skutečně tak bude. Kawaki ještě neřekl poslední slovo! Navíc se začne projevovat i Borutova Karma. A na konci je doporučeno mít po ruce kapesníček.

A je to tu! Strhující bitva mezi Isshikim a Narutem v jiné dimenzi je v plném proudu! Kyuubi pomůže Narutovi k neuvěřitelné síle, ale bude to na Isshikiho stačit?

Strhující boj s Isshikim v jiné dimenzi začíná. Jak je to ale s Božským stromem a členy klanu Ootsutsuki? To vysvětlí Amado.

Kashin Koji se sice vrhnul do boje s Isshikim, ale příliš šancí asi mít nebude. Proto se musí Listová vesnice připravit na Isshikiho útok, jelikož Kawakiho velmi nutně potřebuje. Hokage má tudíž plné ruce práce s vymýšlením vhodného úkrytu.