manga_preview
Boruto TBV 08

Ao no Exorcist (manga i anime)

Ao no Exorcist / Blue Exorcist

Žánry: Akce, fantasy, školní život, shounen, nadpřirozeno

Příběh:
Jednoho dne se Rin, to horší dvojče, známé pro své impulzivní chování, které ho často dostává do rvaček, takřka zničehonic dozví od kněze Fujimota, jenž ho celý život vychovával, že je synem Satana. A ten, jelikož se ze svého světa (Gehenna) nemůže dostat do světa lidí (Assiah), ho chce využít jako svého prostředníka.

Ačkoliv to Rin považuje zprvu za hloupý trik, vládce Gehenny se mu brzy zjeví v hrozivé kráse, když posedne jednu z osob jemu nejbližších…

Proto, aby se pomstil a zhatil Satanův plán, se rozhodne stát exorcistou.


Manga


Autor: Kazue Kato
Počet kapitol v jap: 25+

Překlad od týmu RaionTora-Neko
Překlad a korektura: Calime.CZ
Editace: Jajinka (1-3), Lanigiro (4+)
Číst online: http://www.rtn-tym.eu/manga/ao-no-exorcist-preklad/


Anime

Anime
Režie: Tensai Okamura
Produkce: Hiro Maruyama
Scénář: Ryōta Yamaguchi
Hudba: Hiroyuki Sawano
Studio: A-1 Pictures
Podle mangy: Ao no exorcist od Kazue Kato
Vychází od 17.4.2011

Překlad od týmu RaionTora-Neko
Překlad: Calime.CZ
Korektura: Calime.CZ, Lalwen Liel
Enkód a karaoke: Pary7
Sledovat online: http://www.rtn-tym.eu/anime/ao-no-exorcist-anime-preklad/



Názor:
Manga je dynamická (děje se tam toho hodně), místy až bláznivě upovídaná. Osobně k tomu můžu říct, že mě anime nezklamalo. Přesto - v první epizodě stačili vypovědět pouze polovinu z 1. kapitoly mangy. Ending je nazpívaný korejským zpěvákem a myslím, že zní moc dobře.
Celkové hodnocení - 10/10 - jinak bych se do překladu mangy nikdy nepustila, kdybych si myslela něco jiného.


Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Abstract Nonsense
Vložil Abstract Nonsense, Čt, 2016-06-30 18:26 | Ninja už: 4409 dní, Příspěvků: 77 | Autor je: Pěstitel rýže

http://www.animenewsnetwork.com/news/2016-06-30/blue-exorcist-manga-gets...

Najnečakanejšia druhá séria ohlásená! Laughing out loud

Life's but a walking shadow, a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more. W.S
http://abstractnonsensekingdom.tumblr.com

Obrázek uživatele Lombi Gardea
Vložil Lombi Gardea, Po, 2015-02-02 21:49 | Ninja už: 3432 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Prostý občan

Zdravím, neví někdo jak se dostat na odkaz mangy Ao no Exorcist online? ten odkaz tady nefunguje. děkuji za odpovědi Smiling

Obrázek uživatele HarukaMADS
Vložil HarukaMADS, Pá, 2016-07-08 17:36 | Ninja už: 2838 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

Ahoj, česky se to zatím překládá na stránce:
http://macabredevils.g6.cz/ao-no-exorcist/
Sice teprve 9 kapitola, ale jde to docela od ruky.

Obrázek uživatele Shi-Shinigami
Vložil Shi-Shinigami, Po, 2015-02-02 22:55 | Ninja už: 3870 dní, Příspěvků: 37 | Autor je: Pěstitel rýže

Anglicky jsem to našla normálně na mangareader.net, česky bohužel nevím. Tak teď ti nevím...


Yaoi rules the world!! =3

Obrázek uživatele Lombi Gardea
Vložil Lombi Gardea, Po, 2015-02-02 23:03 | Ninja už: 3432 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Prostý občan

Arigato za snahu. Smiling už zbívá jen naučit se anglicky Laughing out loud

Obrázek uživatele Buggyra
Vložil Buggyra, Čt, 2014-07-03 21:46 | Ninja už: 5396 dní, Příspěvků: 1197 | Autor je: Prostý občan

Jednoznačne vhodné na drop.
Anime bolo zo začiatku fine, no akonáhle sa dej oddelil od predlohy mangy, bolo to vidno a kvalita šla dolu.
Manga sa ešte možno chvíľku držala, ale už aj tá momentálne stojí za dve veci. A ešte mám taký dojem, že manga vychádza v nepravidelných intervaloch a zakaždým v inej kvalite.

Obrázek uživatele SMRTKA70
Vložil SMRTKA70, St, 2014-07-02 10:46 | Ninja už: 3789 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Radsej by som bol keby ste tam davali niake seriali ale nie o com to je to uz viem davno sakra

Obrázek uživatele Gliamerder
Vložil Gliamerder, Út, 2013-10-08 20:36 | Ninja už: 5896 dní, Příspěvků: 1290 | Autor je: Prostý občan

http://mangafox.me/manga/ao_no_exorcist/v12/c050/1.html a srandička dál pokračuje matka Izumo fakt vypadá na tom nejlíp Laughing out loud

Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke

Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM

Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.

Obrázek uživatele Buggyra
Vložil Buggyra, Čt, 2013-08-15 20:44 | Ninja už: 5396 dní, Příspěvků: 1197 | Autor je: Prostý občan

Obrázek uživatele Gliamerder
Vložil Gliamerder, So, 2013-08-17 00:02 | Ninja už: 5896 dní, Příspěvků: 1290 | Autor je: Prostý občan

Sice kapitola mně jen potvrzuje s kým Izumo skončí ale i tak tohle je hodně dobrý....... po nějaké době.

Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke

Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM

Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.

Obrázek uživatele Buggyra
Vložil Buggyra, So, 2013-08-17 11:10 | Ninja už: 5396 dní, Příspěvků: 1197 | Autor je: Prostý občan

Obrázek uživatele Gliamerder
Vložil Gliamerder, So, 2013-08-17 20:50 | Ninja už: 5896 dní, Příspěvků: 1290 | Autor je: Prostý občan

Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke

Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM

Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.

Obrázek uživatele Telperion
Vložil Telperion, St, 2013-08-14 15:33 | Ninja už: 5277 dní, Příspěvků: 132 | Autor je: Prostý občan

Tak dneska konečne po ooopravdu dlouhé době parádní kapitola, autorka docela zamíchla s kartama Smiling

Obrázek uživatele Gliamerder
Vložil Gliamerder, So, 2013-08-03 22:18 | Ninja už: 5896 dní, Příspěvků: 1290 | Autor je: Prostý občan

http://mangafox.me/manga/ao_no_exorcist/v12/c047/1.html sice se zpožděním ale tohle si nechám líbit konečně se něco děje sice až na konci kapitoli ale tohle bude zajímavé, takže Tsukumo nebo Izumo to asi brzo zjistíme.

Co mi vadí ty s**čky kolem Rin/Shiermi/Yukio, to úplně kazí celou kapitolu.

JInač ptám se takhle proč když Izumo a Rin spolu mluví a to jednou za pět kepitol tak to vypadá romantický líp než ta "rádoby" romance SHiemi a Rin? To je hrozný a to vlastně mezi Rinem a Izumo nic prakticky není a přesto ty jejich rozmluví vypadají tisíckrát líp. Autorka neumí udělat dobrou hlavní romanci a tohle mi jen potvrzuje s těch chvíl mezi Shiemi a Rinem se mně dělá akorát tak zle.

Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke

Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM

Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.

Obrázek uživatele Tomon
Vložil Tomon, Po, 2013-08-05 14:06 | Ninja už: 5755 dní, Příspěvků: 1689 | Autor je: Editor ve výslužbě, Pěstitel rýže

Z hlavní romance je trojka, takže tímto bych komentář ukončil. Navíc celkově ta "hlavní" dívčí postava je prostě hrozná...

Ale tak snad se aspoň něco rozběhne

Obrázek uživatele Gliamerder
Vložil Gliamerder, Čt, 2013-05-02 13:31 | Ninja už: 5896 dní, Příspěvků: 1290 | Autor je: Prostý občan

http://mangafox.me/manga/ao_no_exorcist/v11/c046/1.html nemám slov co to je?

Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke

Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM

Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.

Obrázek uživatele Tomon
Vložil Tomon, Čt, 2013-05-02 14:51 | Ninja už: 5755 dní, Příspěvků: 1689 | Autor je: Editor ve výslužbě, Pěstitel rýže

To je manga v které se radši řeší kdo s kým půjde na taneční párty než nadcházející konec světa Laughing out loud

Obrázek uživatele Gliamerder
Vložil Gliamerder, So, 2013-05-04 19:13 | Ninja už: 5896 dní, Příspěvků: 1290 | Autor je: Prostý občan

No radši ať to dořeší než aby se to pletlo mezi boje. Fakt doufám, že se taneční posere, jinač mám pocit,ž e se SHounen manga mění na SHoujo

Edit: myslím to vážně, začiná mně to s*** jestli chce dat Shemi s Rinem dohromady tak rychle protože stejně je to odporný párování tak ať je to aspoň rychlí a můžeme se věnovat démonům a konci světa.

Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke

Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM

Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.

Obrázek uživatele Luoslav
Vložil Luoslav, Čt, 2013-04-04 13:41 | Ninja už: 4727 dní, Příspěvků: 187 | Autor je: Recepční v lázních

Anime som si pozrel uz davnejsie no az teraz som si vsimol ze manga stale pokracuje. Je vobec to anime podla mangy ? je manga dobra ?..pretoze anime bolo dost plytke kvoli tomu ze to malo len nejaky 24 epizod...

Obrázek uživatele Gliamerder
Vložil Gliamerder, Čt, 2013-04-04 14:22 | Ninja už: 5896 dní, Příspěvků: 1290 | Autor je: Prostý občan

No druhá půlka anime je svým, způsobem filler. Jinač jestlic hcceš můžeš pokračovat v manze, tedy pokuď tě nesere postava Shiemi jako mně. Já to jen koukám protože doufám v něco zajimavého, ale uatorka tam v jendom kuse háže Shiemi a mně tím začíná nechutně s***..... vlastně už mně s**e

Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke

Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM

Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.

Obrázek uživatele Kaya-sama
Vložil Kaya-sama, Po, 2014-07-14 21:26 | Ninja už: 3591 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Prostý občan

Nejsi sám...Mě Shiemi nehorázně leze krkem a dělá příběh nudným. Osobně mě štve to párování s Rinem, protože za 1. má na lepší a za 2. je to tak nehorázná pi*da.

„Horší než prohrát je vzdát to, protože pokud máš vůli to vzdát, nejdeš do toho naplno.“

Obrázek uživatele Yuki_666
Vložil Yuki_666, St, 2015-05-13 00:04 | Ninja už: 3261 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

Presne,, Shiemi mi nehorázne lezie na nervy,, myslím že shounen ai by bolo lepšie ako keby mal Rin skončiť s Shiemi,,,

Obrázek uživatele Gliamerder
Vložil Gliamerder, Po, 2013-04-01 11:15 | Ninja už: 5896 dní, Příspěvků: 1290 | Autor je: Prostý občan

http://mangafox.me/manga/ao_no_exorcist/v11/c045/1.html na tohle že čekám celý měsíc? Ach jo......

Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke

Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM

Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.

Obrázek uživatele Broook
Vložil Broook, Po, 2013-04-01 12:21 | Ninja už: 4804 dní, Příspěvků: 2437 | Autor je: Prostý občan

Já věděl proč se do týhle mangy nepouštět Laughing out loud

https://discordapp.com/invite/WX8gVZn - (pokec) Anime/Manga komunita

Obrázek uživatele Gliamerder
Vložil Gliamerder, Po, 2013-04-01 12:24 | Ninja už: 5896 dní, Příspěvků: 1290 | Autor je: Prostý občan

To máš štěstí já furt čekám aspoň něco, začátek byl docela silbnej ale teď je to...... jak SAO naprosto o hovně

Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke

Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM

Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.

Obrázek uživatele Tall
Vložil Tall, Po, 2013-04-01 13:02 | Ninja už: 5895 dní, Příspěvků: 2469 | Autor je: Tsunadin poskok

Já nevím, mě i začátek připadl jako naprosto tuctový shounen a nikdy jsem nechápal, proč se zrovna tahle manga stala tak oblíbenou a ne třeba Toriko, nebo Magi, kteří jsou desetkrát lepší a hlavně mají něco co je odlišuje od ostatních shounenů.

"Naděje je ječmen!"

Na to, abys poznal že svíčková je připálená, jí nemusíš umět vařit.
Po dlouhé době nová FF - Opakování.

Obrázek uživatele Gliamerder
Vložil Gliamerder, Po, 2013-04-01 13:11 | Ninja už: 5896 dní, Příspěvků: 1290 | Autor je: Prostý občan

No myslím že AnE má navíc a některý postavy jsou i docela zajimavé, ale autorka těm postavám se moc nevěnuje... další věc máš pravdu Magi nebo Toriko jsou lepší. Viděl jsem ale bohužel znáš popularitu a podle toho se řídíme. Ale nejsi sám koho něco takového potkalo, Highschool DxD nebo Accel World budou mít další řady, nejsou ničim úžasné přesto jsou více populární než Papakiki, který se zase zdá lepší mně.

Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke

Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM

Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.

Obrázek uživatele Tall
Vložil Tall, Po, 2013-04-01 13:23 | Ninja už: 5895 dní, Příspěvků: 2469 | Autor je: Tsunadin poskok

Tak pokud je pro mě Ao no Exorcist záhada, tak Accel Word je tajemství přímo vesmírných rozměrů. Taková koncentrace dementních postav není ani v Baka no test a ono se to tváří vážně (já si měl všimnout, že za SAO je stejný autor a vyvaroval bych se jednoho zklamání.

"Naděje je ječmen!"

Na to, abys poznal že svíčková je připálená, jí nemusíš umět vařit.
Po dlouhé době nová FF - Opakování.

Obrázek uživatele Gliamerder
Vložil Gliamerder, Po, 2013-04-01 13:36 | Ninja už: 5896 dní, Příspěvků: 1290 | Autor je: Prostý občan

O tom že SAO a Accel world jsou od stjeného autora už nějakou dobu vím, jen mně překvapuje jak lidem stačí tak málo, mně sice taky protože se mi líbí Papakiki a tam se toho mco za celou serii nedělo, ale postavy v těch dvou seriich se ani nevyvyjí a jsou nudné a hloupé, a přesto budou mít nejspíš obě serie další řady....... a proč? To je mi záhadou, Papakiki má jen za sebou první svazek novely co je jako anime a co vím později se postavy hodně vyvyjí a je smutný, že to neuvidím rptože teď to nefrčí jako SAO nebo Accel World či podobný s**čky, u kterých umíraji člověkovi mozkové buňky ve stovkách tisíc.
AnE má zase naprosto blbého hrdiny, i když není na tom tak hrozně jako Naruto, ale nejhorší na tom je ta hlavní hrdinka, něco tak pitomého jsem neviděl ani v Ecchi.... Smutný je že postzavy co jsou v AnE nějakým způsobem zajiamvé jsou odsouváný a nezajimavé jsou pořád ve předu. Jako jediný důvod proč vůbec tu mangu čtu je že jsem si oblíbil postavu Kaimiki Izumo její minulost může být docela zajimavá, jestli to autorka neposere, ale obávám se nejhoršího.

Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke

Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM

Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.

Obrázek uživatele Tomon
Vložil Tomon, Po, 2013-04-01 11:42 | Ninja už: 5755 dní, Příspěvků: 1689 | Autor je: Editor ve výslužbě, Pěstitel rýže

Osobně jsem si myslel, že proti oddechovým kapitolám nic nemám. Pletl jsem se Laughing out loud Tohle byla vyložená ztráta času