Titulky Naruto Shippuuden 076-077
Vložil Prasatko, Pá, 2008-09-26 14:25 | Ninja už: 6603 dní, Příspěvků: 3457 | Autor je: Admin, Manga tým, Anime tým
UPDATE! Překlad dvojdílu Naruto Shippuuden 76-77 je hotov! Překlad je od Kitsune a Prasátka, časování od Floyda.
Stahujte zde:
- Extertní SRT titulky
- Torrent
- Rapidshare cast 1 | Rapidshare cast 2
- Uloz.to
- Ulozisko.sk
- Megavideo
- HD na WillCorn-ovej stranke (stream)
Další epizoda bude v Japonsku za týden a bude to speciál.
Proboha uz se neptejte kdy to tam a kday tam! Stejne vam na to nikdo neodpovi a nicemu tim nepomuzete! Vsecko bude casem.
(76 hlasů)
Kategorie:
lidi já vas zbožňuju
banzáááááááái Díkes du to hned zkouknout .)
Takovej můj sběr.. říká se to FF
dpc nejde to z uloz to a premium na rapid share nemam a z torrentu to ide jak .... lebo tu nikto neni...
ninja uz nejakych tych 11 rokov
stale sa k tomu nejakym zahadnym sposobom vratim .. one piecer forever.. na naruta death note bleach sa nezabuda.. nostalgia jak svina .. a porno graffiti FTW 
ti japonci maju nieco do seba
to Japonsko sa ma drzi
tak a este som sa zamestnal v japonskej firme.. to je vrchol uz
Diky konohaci ste najlepsi.
nazdarek lidi chtel bych se zeptat stah sem to s rapidu a pak extrahoval a jak sem to spustil tak tam chybel kousek s tym narutem a seklo se to jako by kdyz narutovy ukazovaly ten rasengan a pritom ve verzi od databayo to neni jinak dik za preklad
dik moc za hardsub je to mrda ze vy nikdy nezklamete....
Já vas prostě miluju
nikdy nezklamete xD prostě respect pro vás.. díky moc..
Jste úžasný, fakt paráda
Krasne diely. Sice sa tam trocha dlho vykecavali, ale to sa oceni az po par rokoch
. Vas obdivujem, ze si s tym davate namahu prekladat do CZ. Ano je v tom ze chceme, ale co citam hlasky niektroych primitivov, by som rozmyslal ci ma vyznam to pustat vonku...
Ludia budte proste radi, ze si niekdo dava tu namahu a zadarmo sa s tym s*re - povedzte mi co by ste robili vy, kebyze na vas pinda 2000 ludi "kedy to uz bude" ? (robite to zadarmo a vo svojom volnom case)
pochybujem ze by ste to zvladli
inak neviem tento diel bol taky podpriemerny (moc kecania) davam mu 42%
Super 2 specialy za sebou
zdarvím, jsem si dneska teda užil u [TV-Japan] RAW verze, obvykle to celkem sedí, ale tentokrát tahle verze byla ořezána o tu soutěž, takže jsem během koukání ještě časoval, no a pokud někdo má stejnou verzi a neví jak na to, tak si může stáhnout moji korekci, pokud někdo z Konoha.cz tohle hodí k novince, bude to asi nejlepší
korekce titulků na [TV-Japan] NARUTO Shippuuden - 076-077 SP RAW
https://konoha.cz/~naruto/titulky/Shippuuden/ tu su titulky kliknite na ne s pravim a dajte ulozit odkaz jako
Len tak som prekontroloval titulky a je tu jeden mensi preklep, konkretne tu
20
00:01:58,769 --> 00:02:02,289
Nekázal jsem ti Rasengan jen proto, abych machroval.
namiesto nekázal má byť neukázal
Ale inak skvelá práca
Nic proti vám ale je tu ještě jeden malinkatej překlepíček (zjevně je to dělaný na rychlo ale zas good že to bylo už ve 3 odpoledne). Jo a ten překlepíček:
Nebo spíš "vrozená schopnost" nebo "smysl" jdou lepší výrazy.
Místo jdou mělo být zřejmě jsou ale je to normální překlep jelikož má náš mozek zafixované jako použitelná slova obě a ještě k tomu jsou vedle sebe na klávesnici.
celkem to ujde
Naruto Shippuuden 76-77.avi (eng. sub)
http://www.animetake.com/naruto-shippuuden-episode-76-77/
Direct Downloads:
(XviD) http://depositfiles.com/files/8236761
(XviD) http://www.megaupload.com/?d=GKJE742L
arigatou
jj to se docela dá
sweet ^^
v dobrym tempu to mate prelozeny....skvela prace...i tak si pockam..zvlast HD verze je cool