Vložil Kobylka v pyžamu, Po, 2011-05-30 22:15 | Ninja už: 6406 dní, Příspěvků: 1858
Manga tým
Pokud chcete něco vzkázat mangatýmu, máte nějaký dotaz, či návrh, pak jste na správném místě.
Naopak jste zcela na špatném místě, pokud byste zde chtěli probírat děj mangy =>
Od řešení toho, co se děje v kapitolách, pokud nejde o písmenka, slova, stránky, panely, cokoli, s čím může manga-tým hejbnout, jsou tu dokonce dvě různá témata => manga (nové díly) - zaměřený vysloveně k novým, aktuálním kapitolám, nebo pro obecnější dotazy a vyjádření Manga smeťák.
Děláme co můžeme, ale s tím, co se v kapitole odehrává opravdu, ale opravdu nehneme
Takže vaše názory na vývoj příběhu, prosím, směřujte do zmíněných témat.Děkujeme
A pokud byste chtěli hlásit chybu v překladu, pak jste taky špatně =>
NAHLÁŠENÍ CHYBY - Pokud jste v nové, nebo starší kapitole nrazili na chybu, máte možnost nám jí nahlasit. U každé jednotlivé kapitoly (Nalistovat si je můžet třeba v seznamu svazků) je formulář na nahlášení Chyb. Cokoliv, co tam napíšete se nám zobrazí přímo na našem interním Manga-tým webu, který se nachází schován v uličkách konohy. My pak takovou chybu co nejdříve opravíme, nebo vám dáme soukromou zprávou vědět, pokud by nešlo o chybu, ale o záměr.
Pokud by vás zajímalo složení týmu, včetně poznámek překladatelky, pak se mrkněte přímo do sekce Manga-tým.
Vložil Yamata no Orochi, So, 2010-01-16 11:51 | Ninja už: 6046 dní, Příspěvků: 3064 | Autor je: Prostý občan
Protože o pár komentů níž psala hAnko, že je těžká kapitola na čištění a překreslování a protože díky blížícímu se pololetí na středních školách a zkouškovému na vysokých je omezený počet lidí... čistí tři... dnes se přidal čtvrtý...
Tak si to přečti v originále.
Krucinál, v článku máte napsané, že nějaký problém je, když se překlad neobjeví do pondělka... a je sobota dopoledne.
Kdo umí číst a psát, je gramotný. Kdo umí pouze psát, stává se spamerem!
CO SE NA KONOHU NEVEŠLO: Založila jsem blog, na který postupně budeme dávat nezveřejněné FanFiction z našich archivů. Najdete ho tady.AKTUALIZACE 2. 9.2009 Na externím blogu jsem přidala rubriku na žánry, které z FF sekce na Konoze postupně zmizí - yaoi, shounen-ai a podobné... Kdo chce, může je dál přidávat, ale budou zveřejněné jen tam... Ha, jsem hrdou členkou Spolku Žroutů knih! Naše závislost na knížkách a jejich rychlé čtení je přímo legendární. Přesto se nemusíte obávat, že jste o nás ještě neslyšeli... Spolek založen 12.3.2009 Kdo fandí knížkám, ať se přidá! Aktuální seznam členů a přihlášky u naší předsedkyně Akumakirei :)
Vložil hAnko, Čt, 2010-01-14 16:35 | Ninja už: 6059 dní, Příspěvků: 5771 | Autor je: Editor ve výslužbě, Zatvrzelý šprt
No, musím vás zklamat. Tentokrát je hodně, hodně, hodně náročné čištění a navíc pracujeme v omezeném složení týmu, takže to ještě chvilku potrvá. Ale ti z nás, kteří můžou na tomto díle makat, tak makají jak barevní, dattebayo!
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!! ~ Nejnovější FF:Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014 ~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým! ~ Hay a ShAnko *-* ~ luksusss avatar made by Drek´than ^^ ~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
Disney movies taught me to enjoy the beauty of life, Pippi Longstocking taught me that it is OK to be different, Yoda taught me about the good and the evil, Samwise Gamgee taught me to stand by my friends, Romeo and Juliet taught me about love, Naruto taught me to be strong and to believe in myself
and Batman taught me that you don't need super power to be a superhero.
Vložil Zaraki-san, So, 2010-01-02 16:53 | Ninja už: 5781 dní, Příspěvků: 12 | Autor je: Prostý občan
Platí tohle z onemanga.com??
No WSJ This Week
posted by hyko - 4:31pm
Since many of you are still asking I thought I'd write a quick message here about it
The issue of Weekly Shounen Jump that was suppose to come out this week came early and was already posted last week. And as such there is no Weekly Shounen Jump this week. So that means NO Naruto, Bleach, One Piece, Ane Doki, Bakuman, Reborn, Toriko, Beelzebub, Psyren, Hunter x Hunter.
Also this week's issue is suppose to cover for 2 weeks and so there will not be any WSJ next week either (if everything is back on schedule). So there will be a bit of a wait until the next chapters show up.
Vložil SF, So, 2010-01-02 19:24 | Ninja už: 6086 dní, Příspěvků: 181 | Autor je: Prostý občan
Áno platí to. 13.01.2010 bude 478-ka.
btw: prečo by to tam inak písali
- ak sa chcete niečo vedieť, najskôr si prečítajte ostatné komentáre či to tam už nie je
- ak sa vám to nechce prechádzať, použite jednoduchú skratku: ctrl + f
- ale nepýtajte sa stále to isté
p.s. občas pomôže aj UTFG :-)
Nikdy nediskutuj s hlupákom. Najprv Ťa stiahne na jeho úroveň... a potom Ťa porazí svojimi skúsenosťami
Vložil vydra, So, 2010-01-02 02:34 | Ninja už: 5749 dní, Příspěvků: 16 | Autor je: Prostý občan
kvuli neustalemu porusovani pravidel bych navrhoval zrusit moznost diskuse v teto oblasti.
jednak neustale porusovani pravidel irituje spravce moderatory a ostatni, kterych se to dotyka a jednak sem vlastne krom podekovani, kteres e opakuje 100x po kazdem novem prekladu vlastne nic nepatri. ano mohly by se sem psat pripominky k prekladu, ale tech je opravdu tak malo malo, ze skutecne platne pripominky by mohly byt pri absenci teto diskuse zasilany primo PM nebo emailem.
proste kdyz to nejde podobrym...
je to na vas moderatori, muzete je obhajovat, ze proste nebudete tak prisni, ze se mozna po 101 nebo po 102 umoudri ale na druhou stranu, bylo by to tak velke zlo? na foru je spoustu vlaken kam muzou vylevat sva srdce a prekvapeni z deje.
jedine co by se asi opravdu zmenilo, by byl, ze vam lidi po kazdem dile nemuzou napsat 100x "dekuju za preklad je to super"
Vložil Yamata no Orochi, So, 2010-01-02 11:37 | Ninja už: 6046 dní, Příspěvků: 3064 | Autor je: Prostý občan
Možnost psaní komentářů je tady z toho důvodu, že jsou pořád uživatelé, kteří "nevědí," že každý díl mangy vychází jako samostatná Novinka, u článku je formulář, do kterého se dá napsat právě připomínka k překladu nebo upozornění na chybu. Odeslaná zpráva se objeví přímo na stránkách Mangatýmu a je možné rychle reagovat. Odtud to trvá déle, ale přece jen, pro jistotu, tu možnost komentovat zůstává...
Nemyslím si, že by členové Mangatýmu čekali po každém vydání na to, jestli se poděkování objeví 100x nebo stojedenkrát... Novinky vycházejí bez možnosti přidávat komentáře...
Kdo umí číst a psát, je gramotný. Kdo umí pouze psát, stává se spamerem!
CO SE NA KONOHU NEVEŠLO: Založila jsem blog, na který postupně budeme dávat nezveřejněné FanFiction z našich archivů. Najdete ho tady.AKTUALIZACE 2. 9.2009 Na externím blogu jsem přidala rubriku na žánry, které z FF sekce na Konoze postupně zmizí - yaoi, shounen-ai a podobné... Kdo chce, může je dál přidávat, ale budou zveřejněné jen tam... Ha, jsem hrdou členkou Spolku Žroutů knih! Naše závislost na knížkách a jejich rychlé čtení je přímo legendární. Přesto se nemusíte obávat, že jste o nás ještě neslyšeli... Spolek založen 12.3.2009 Kdo fandí knížkám, ať se přidá! Aktuální seznam členů a přihlášky u naší předsedkyně Akumakirei :)
Vložil Kobylka v pyžamu, Ne, 2009-12-27 02:10 | Ninja už: 6406 dní, Příspěvků: 1858 | Autor je: Editor ve výslužbě, Obsluha v Ichiraku
Takže lidi, zcela chápu, že jste z nové mangy v šoku, bylo by popíráním, kdybych tvrdila, že já sama z toho nemám podobné dojmy...ALE...Tím, že nám to sdělujete v tématu o překladu, nám snad chcete naznačit, že to máme v příští kapitole překreslit, nebo co?
My s dějem opravdu nic nenaděláme a je tak zbytečné sdělovat nám Vaše dojmy právě ZDE, v tomto tématu.
Nikdo vám nebrání dosytosti své dojmy na konohu vylejt, ale není od vás zrovna milé, že ignorujete jednoduchá pravidla, která vám konoha cpe na podnose. Jsou tu totiž hned dvě místa, kde se můžete vyjádřit k ději: manga (nové díly) či manga smeťák.
Nedivte se ptoto, pokud váš příspěvek bude smazán, či přesunut. tady toto téma je důležité ptoto, máte-li dotaz, připomínku, pochvalu, návrh, vychytávku, stížnost, cokoli k překladu. Což se velice snadno ztrácí mezi příspěvky typu:
"Už jste četli tu novou kapitolu? já myslím že-...(
atd.)
Vložil Mireczek, Ne, 2009-12-27 21:24 | Ninja už: 5824 dní, Příspěvků: 129 | Autor je: Prostý občan
ja byt moderatorem tak to nepresouvam ale rovnou mazu protoze jinak se to nikdo nenauci... posty o deji se v tomhle topicu objevuji pravidelne a divim se ze Kobylka ma tu silu to porad presouvat...
Vložil Kobylka v pyžamu, Po, 2009-12-28 15:44 | Ninja už: 6406 dní, Příspěvků: 1858 | Autor je: Editor ve výslužbě, Obsluha v Ichiraku
Pokud se to smaže rovnou, tak si těžko někdo zapamatuje, že se to nedělá.
To je základní moderátorská chyba. Je důležitý vysvětlit "proč, kde a co" nemají dělat, protože tím, že se jejich příspěvek smaže, jim nikdo nic nevysvětlí a proto si ani nebudou vědomi, že vůbec nějakou chybu udělali, ergo- udělají to znova.
(Krom toho, na web nechodí pořád jen ti samí lidé, objevují se noví a ti zdejší nepsaná pravidla nemusejí znát, nebo je mohou přehlídnout. To se dá pochopit. Moderátorský post je tu od toho, aby pomáhal uživatelům se orientovat ve fóru. Aby pomohl, poučil, vysvětlil. Moderátor nemá lidi sekýrovat, ale pomáhat a dohlídnout na to, aby žádnou botu neudělali. A když už ano, tak poučit, jak se tomu propříště vyvarovat.)
RSS
| Česká stránka o seriálu NARUTO a BORUTO. Slouží pouze jako fan web, všechny postavy a příběh vymyslel Kishimoto Masashi, popř. TV-TOKYO, a také jsou jejich majiteli. Obrázky na webu patří jejich autorům. Titulky k anime a překlad mangy patří týmu Konoha.cz. Není dovoleno si je přivlastňovat (tzn. měnit jméno překladatele). Pokud je chcete použít, vždy uveďte zdroj. Články patří tomu, kdo je vložil, není-li uvedeno jinak. Prosíme, nekraďte tyto články do svých blogů. Konoha.cz je web bez komerčních reklam, o žádné nestojíme.
Jakto že ještě není 478 ?
Protože o pár komentů níž psala hAnko, že je těžká kapitola na čištění a překreslování a protože díky blížícímu se pololetí na středních školách a zkouškovému na vysokých je omezený počet lidí... čistí tři... dnes se přidal čtvrtý...
Tak si to přečti v originále.
Krucinál, v článku máte napsané, že nějaký problém je, když se překlad neobjeví do pondělka... a je sobota dopoledne.
Ha, jsem hrdou členkou Spolku Žroutů knih! Naše závislost na knížkách a jejich rychlé čtení je přímo legendární. Přesto se nemusíte obávat, že jste o nás ještě neslyšeli... Spolek založen 12.3.2009
pls bude dneska dalsi dil?
Moje FF prosim vas kdyz uz si to prectete hodte aspon naky komentarik dik moc http://147.32.8.168/?q=node/75557
No, mohl by být, kdyby se překladatelé moc snažili, anglická verze už vyšla![Laughing out loud Laughing out loud](/modules/smileys/packs/example/lol.png)
Obvykle se podepisuji svým jménem....![Laughing out loud Laughing out loud](/modules/smileys/packs/example/lol.png)
No, musím vás zklamat. Tentokrát je hodně, hodně, hodně náročné čištění a navíc pracujeme v omezeném složení týmu, takže to ještě chvilku potrvá. Ale ti z nás, kteří můžou na tomto díle makat, tak makají jak barevní, dattebayo!![Eye-wink Eye-wink](/modules/smileys/packs/example/wink.png)
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
Pippi Longstocking taught me that it is OK to be different,
Yoda taught me about the good and the evil,
Samwise Gamgee taught me to stand by my friends,
Romeo and Juliet taught me about love,
Naruto taught me to be strong and to believe in myself
and Batman taught me that you don't need super power to be a superhero.
Nandato?! Oo
Tyjo, ještěže se člověk učí anglicky a nepotřebuje tu českou verzi tak urgentně xD
Obvykle se podepisuji svým jménem....![Laughing out loud Laughing out loud](/modules/smileys/packs/example/lol.png)
Komentář přesunut sem.
SUPER DIK
Komentář přesunut sem.
Komentář přesunut sem.
uz sa strasne tesim na dalsi diel
Platí tohle z onemanga.com??
No WSJ This Week
posted by hyko - 4:31pm
Since many of you are still asking I thought I'd write a quick message here about it
The issue of Weekly Shounen Jump that was suppose to come out this week came early and was already posted last week. And as such there is no Weekly Shounen Jump this week. So that means NO Naruto, Bleach, One Piece, Ane Doki, Bakuman, Reborn, Toriko, Beelzebub, Psyren, Hunter x Hunter.
Also this week's issue is suppose to cover for 2 weeks and so there will not be any WSJ next week either (if everything is back on schedule). So there will be a bit of a wait until the next chapters show up.
Áno platí to. 13.01.2010 bude 478-ka.![Smiling Smiling](/modules/smileys/packs/example/smile.png)
btw: prečo by to tam inak písali
- ak sa vám to nechce prechádzať, použite jednoduchú skratku: ctrl + f
- ale nepýtajte sa stále to isté
p.s. občas pomôže aj UTFG :-)
Nikdy nediskutuj s hlupákom. Najprv Ťa stiahne na jeho úroveň... a potom Ťa porazí svojimi skúsenosťami
Komentář přesunut sem.
Komentář přesunut sem.
kvuli neustalemu porusovani pravidel bych navrhoval zrusit moznost diskuse v teto oblasti.
jednak neustale porusovani pravidel irituje spravce moderatory a ostatni, kterych se to dotyka a jednak sem vlastne krom podekovani, kteres e opakuje 100x po kazdem novem prekladu vlastne nic nepatri. ano mohly by se sem psat pripominky k prekladu, ale tech je opravdu tak malo malo, ze skutecne platne pripominky by mohly byt pri absenci teto diskuse zasilany primo PM nebo emailem.
proste kdyz to nejde podobrym...
je to na vas moderatori, muzete je obhajovat, ze proste nebudete tak prisni, ze se mozna po 101 nebo po 102 umoudri ale na druhou stranu, bylo by to tak velke zlo? na foru je spoustu vlaken kam muzou vylevat sva srdce a prekvapeni z deje.
jedine co by se asi opravdu zmenilo, by byl, ze vam lidi po kazdem dile nemuzou napsat 100x "dekuju za preklad je to super"
Možnost psaní komentářů je tady z toho důvodu, že jsou pořád uživatelé, kteří "nevědí," že každý díl mangy vychází jako samostatná Novinka, u článku je formulář, do kterého se dá napsat právě připomínka k překladu nebo upozornění na chybu. Odeslaná zpráva se objeví přímo na stránkách Mangatýmu a je možné rychle reagovat. Odtud to trvá déle, ale přece jen, pro jistotu, tu možnost komentovat zůstává...
Nemyslím si, že by členové Mangatýmu čekali po každém vydání na to, jestli se poděkování objeví 100x nebo stojedenkrát... Novinky vycházejí bez možnosti přidávat komentáře...
Ha, jsem hrdou členkou Spolku Žroutů knih! Naše závislost na knížkách a jejich rychlé čtení je přímo legendární. Přesto se nemusíte obávat, že jste o nás ještě neslyšeli... Spolek založen 12.3.2009
alebo jednoducho pridat tlacitko ''dakujem''![Laughing out loud Laughing out loud](/modules/smileys/packs/example/lol.png)
Komentář přesunut sem.
Takže lidi, zcela chápu, že jste z nové mangy v šoku, bylo by popíráním, kdybych tvrdila, že já sama z toho nemám podobné dojmy...ALE...Tím, že nám to sdělujete v tématu o překladu, nám snad chcete naznačit, že to máme v příští kapitole překreslit, nebo co?
My s dějem opravdu nic nenaděláme a je tak zbytečné sdělovat nám Vaše dojmy právě ZDE, v tomto tématu.
Nikdo vám nebrání dosytosti své dojmy na konohu vylejt, ale není od vás zrovna milé, že ignorujete jednoduchá pravidla, která vám konoha cpe na podnose. Jsou tu totiž hned dvě místa, kde se můžete vyjádřit k ději: manga (nové díly) či manga smeťák.
Nedivte se ptoto, pokud váš příspěvek bude smazán, či přesunut. tady toto téma je důležité ptoto, máte-li dotaz, připomínku, pochvalu, návrh, vychytávku, stížnost, cokoli k překladu. Což se velice snadno ztrácí mezi příspěvky typu:
atd.)
Prosím, buďte tak hodní a respektujte to.
Ok. Naše chyba, že sme tu psali o ději v manze, takže by si snad nikdo neměl stěžovat, že ste přesunuli přispěvky am kde maji byt.
ja byt moderatorem tak to nepresouvam ale rovnou mazu protoze jinak se to nikdo nenauci... posty o deji se v tomhle topicu objevuji pravidelne a divim se ze Kobylka ma tu silu to porad presouvat...
nad nekterymi prispevky se lze jen pousmat![Smiling Smiling](/modules/smileys/packs/example/smile.png)
Pokud se to smaže rovnou, tak si těžko někdo zapamatuje, že se to nedělá.
To je základní moderátorská chyba. Je důležitý vysvětlit "proč, kde a co" nemají dělat, protože tím, že se jejich příspěvek smaže, jim nikdo nic nevysvětlí a proto si ani nebudou vědomi, že vůbec nějakou chybu udělali, ergo- udělají to znova.
(Krom toho, na web nechodí pořád jen ti samí lidé, objevují se noví a ti zdejší nepsaná pravidla nemusejí znát, nebo je mohou přehlídnout. To se dá pochopit. Moderátorský post je tu od toho, aby pomáhal uživatelům se orientovat ve fóru. Aby pomohl, poučil, vysvětlil. Moderátor nemá lidi sekýrovat, ale pomáhat a dohlídnout na to, aby žádnou botu neudělali. A když už ano, tak poučit, jak se tomu propříště vyvarovat.)
hmmm to me nenapadlo...![Smiling Smiling](/modules/smileys/packs/example/smile.png)
![Smiling Smiling](/modules/smileys/packs/example/smile.png)
ja te fakt obdivuju jaky mas nervy... ja bych moderatora delat nemohl protoze bych u toho po chvili vytekl a neco si udelal
nad nekterymi prispevky se lze jen pousmat![Smiling Smiling](/modules/smileys/packs/example/smile.png)
Komentář přesunut sem.
Komentář přesunut sem.
Komentář přesunut sem.
moc dík za překlad...
Ale co je sakra s tim Narutem?!
arigatou za překlad 477
Ahoj můžu se zeptat kde jste našli tu mangu 477? Arigatou