Novinky
Naruto je na tom zřejmě hodně bídně a upadnutá bionická ruka napájená jeho čakrou vyděsí všechny v Konoze. Naruto zemřel? Netuší, ale Shikamaru bryskně odhalí pravděpodobného pachatele, který v tom musí mít prsty.
Manga tým by vás rád informoval, že nám dlouhodobě vypadl jeden z důležitých zdrojů k překladu a druhý má velké zpoždění oproti japonskému vydání. Je to jeden z důvodů zpožděného vydávání plnohodnotného překladu. Děkujeme za pochopení. Snažíme se vám přinést to nejlepší.
Vážení,
momentálně řešíme, co udělat s tlumočením Boruta. Zachovat či zrušit? Než v tom budeme mít jasno, chceme se obrátit i na vás, naše čtenáře a dozvědět se, co si o tom myslíte vy. A jen aby v tom bylo jasno, KLASICKÝ PŘEKLAD NENÍ TOTÉŽ CO TLUMOČENÍ.
Prosíme vás tedy o vyplnění velmi krátké ankety, na kterou vás přesměruje přiložený odkaz.
Děkujeme
Váš manga tým
Šokovaný Urashiki nedokázal chytit Kyuubiho chakru. V tom mu pomůže Naruto, který se nechá Urashikim chytit. Avšak do boje vstupuje Jiraiya. To Urashikiho naštve a Jiraiyu spolu s Borutem a Sasukem uvězní do kamenné koule, ne však na dlouho. Mezitím, co trojice zkoumá, jak z pasti ven, Urashiki přichází na způsob absorpce chakry, což způsobí její únik a Naruto začne běsnit. Zjevuje se Boruto, který zase jednou zachraňuje situaci. Sannin jim poté oběma nabízí společný trénink.
Překlad je hotový.
Anime - Nové díly
.
Shino-sensei si akorát během večera kontroloval, zdali má vše nachystané na zítřejší vyúku, hlavně diktát na hodinu „Japonštiny“, jenže mu jeho broučci popletové omylem smazali jiná písmenka, než měli, a Shino už nemá skoro žádný čas, aby to napravil... Aby toho nebylo málo, chtěl při hodině Dějepisu vyprávět o velmi silných shinobi, ovšem u jednoho mu ti samí broučci popletové úplně zpřeházeli písmenka, takže je Shino musí dát zase dohromady. Jenže zapomněl, o kom že to chtěl svým žákům povídat.
Shinův nehynoucí vděk a pár bodíků k tomu 
Boruto pod dohledem Naruta poznává všechny jeho kamarády i vesnici. Sleduje jeho rodiče, konečně poznává Nejiho a porovnává všechny s jejich dětmi. Navíc dostanou misi na úklid lázní, ale protože mladí geninové jsou celkem soutěživí, nedopadne to moc dobře. Boruto se ale konečně dozví, že ten uprchlý genin je Sasuke, ale docela mu to odpustí, protože ví, že teď chrání vesnici.
Překlad je hotový. Původně jsme mysleli, že to bude až hodně pozdě, ale nakonec nám byly hvězdy nakloněny a překlad je už teď. Přeci jen to ale Akicon trochu zdržel.
Anime - Nové díly
.
Opět se blíží čas Dušiček, rozsvěcení hřbitovních svící a vzpomínání na drahé zesnulé. I Narutem prochází smrt. A pokud vámi vyhlídnuté postavy jak na potvoru neumřely, klidně je teď můžete zabít vy a zavzpomínat na ně krátkým textem. Vtipným, smutným, dramatickým... Záleží jen na vás.
Zadání:
- Minimální rozsah textu je 25 slov (včetně předložek, spojek...). Kdo chcete, můžete zadání pojmout kreativně, napsat báseň, drabble
Boruto a Sasuke se ocitli v Listové v době, kdy byl Naruto mladý a dojde jim, že jde po chakře Kyuubiho, a tak se rozhodnou Naruta tajně chránit. Nesmí se ale prozradit, což se jim málem nepodaří, protože Boruto doslova vrazí do mladého Naruta s Jirayiou. Zamaskují se tedy jako potulní umělci, ale protože nějaký genin opustil vesnici, nemají volný pohyb a Naruto je musí hlídat.
Překlad je hotový.
Anime - Nové díly
Jigen dává klukům pořádně zabrat. Naruto a Sasuke zkouší svoje nejlepší triky, ale jak se zdá mocné síle svého protivníka nemají šanci odolat. Existuje nějaký způsob, jak zbavit svět dalšího podlého záporáka a zajistit život v míru?
Urashiki se objeví na hranicích Země Ohně. Listová vyšle týmy, aby ho našli a poté obklíčili. Sasukemu dojde, že ten koho našli není Ootsutsuki, ale někdo v genjutsu, ale většina ninjů je venku na misi, a tak musí pomoct i on s Borutem. Urashiki však nejde po Narutovi, ale po nově objeveném artefaktu. Aktivuje ho a zmizí, ale Boruto a Sasuke na poslední chvíli skočí za ním. Objeví se někde v lese, ale po chvíli zjišťují, že jsou v minulosti.
Překlad je hotový.
Anime - Nové díly
Hachimaru má schopnosti, ale postrádá zkušenosti, které by mu pomohly jimi plně vládnout. Daruma s ním má ale kříž. Nic mu nejde, všechno mu vadne pod rukama. Naučit někoho netrpělivého jemnému zacházení a cítění vlastní energie se zdá jako nemožný úkol.
