Novinky

Dočká se Itachiho tajemství odhalení i někomu mimo Uchihovskou famílii?
A co je pro Sasukeho jeho "Cesta ninji"?

kapitola 462 je tu pro vás, aby vám odpověděla. ^_^

Byl tentokrát menší problém se sehnáním slušných podkladů. Abychom pro
vás připravili co možná nejlepší kvalitu, museli jsme hodně
zasahovat do scanů a RAWů. Proto se vydání 462ky protáhlo
o chvilku déle, než se snažíme dodržovat. Věříme, že to pro nikoho
nebyl důvod k páchání seppuky

Na tvorbě kapitoly se podíleli:

Kobylka v pyžamu, wishtobeslim, StrongFear, Van,
XMarionElizabethx, SynchR, kaucukovnik, Eileen.., Teach, Yamata no Orochi a Akasun. ^^

Kapitolu si můžete přečíst online přímo tady v tomto článku.
Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně.
Ke stažení kapitoly a informace o vydání další kapitoly zajděte
do sekce Překlad mangy.

Naruto Shippuuden 125 je přeložen. Na dnešním díle pracovali Floyd, Kitsune, Prasatko a Ugla.

Stahujte zde:

• Externí SRT pro Horrible Subs (Torrent pro video)
• Hardsub Torrent
• Hardsub RapidShare.com
• Ulozisko.sk
• Hellshare.com
• CZshare.com
• Share-rapid.com
• Uloz.to
• iSkladka.cz
• eDisk.cz

Online:

• Stream.cz

Díl dvacátý první: Bláznův pokrok

Tak, po dvoutýdenní pauze je to konečně tady. Co všechno si bratři uvědomí a jak jim to pomůže v cestě za znovuzískáním jejich těl?

(Díl přeložen z anglické verze od Eclipse)

Linky na download -
• Titulky: megaupload; uloz.to; bagruj
• Raw: torrent; uloz.to; bagruj; megaupload; hellshare; ulozisko; quickshare; 2shared; storage.to
• Hardsub: Megaupload; torrent; share-rapid; uloz.to
• Online: sevenload; animeonline

Raikage si konečně přichází na své. Co z toho vyplývá pro Sasukeho?
A jaká moudra odhalí nejmladší Kage svým starším kolegům?

Pro odpovědi zalistujte kapitolou 461,
která už na vás čeká v českém znění

Na tvorbě kapitoly se podíleli:

Kobylka v pyžamu, hAni-cihla-chan, StrongFear, Van,
XMarionElizabethx, SynchR, kaucukovnik, Elisabeth-san a Teach. ^^

Kapitolu si můžete přečíst online přímo tady v tomto článku.
Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně.
Ke stažení kapitoly a informace o vydání další kapitoly zajděte
do sekce Překlad mangy.

A je tu další díl, jsme prostě úžasní . V dnešním díle se dozvíte jak pokračuje bitva mezi Sasukem a Deidarou a vlastně už nic jiného.
My pro vás, v zastoupení Kitsune, Ugla a .

Později odpoledne vyjde Hardsub V2
Hardsub V2 má trochu lepší kvalitu obrazu i zvuku, ale ne o moc. Co však má navíc, je upoutávka na další díl za závěrečnou písní.

Externí titulky:

• Díl 124: -SRT-, pro CDevils: Torrent

Hardsub V2

• Torrent V2
• Rapidshare.com V2
• Uloz.to V2
• Ulozisko.sk V2
• Czshare.cz V2
• Hellshare.com V2
• Share-rapid.com V2

Online:

• Stream.cz

Příští díl "Zmizení" opět za týden v obvyklou dobu, na obvyklém místě.

Jak příběhem zamotá příchod nezvaného hosta na srazu pěti Kage?
A kdo si tentokrát chce pro změnu pokecat s Narutem?
Jediný způsob jak to zjistit, je pustit se do čtení, tak šup, šup,
kapitola 460 je nyní i v českém znění

plus pro vás dneska máme malou interaktivní záležitost
Pokud čtete mangu (nemusí to být pouze Naruto),
zúčastněte se, prosím, menšího průzkumu ohledně mangy v ČR.
Výsledky budou časem zveřejněny. Dotazník je plně anonymní.
Dotazník ohledně mangy ZDE.

Kapitolu si můžete přečíst online přímo tady v tomto článku.
Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně.
Ke stažení kapitoly a informace o vydání další kapitoly zajděte
do sekce Překlad mangy.

A další díl je po noční šichtě přeložen. Dnes si přijdou na své milovníci bojových dílů, tak rychle stahovat a koukat! Pro vás připravili, Kitsune,Prasátko, Ugla a .

Externí titulky:

• Díl 123: -SRT-, Flysubs Torrent: 720p, 480p

Hardsub:

• Torrent
• Rapidshare.com
• Ulozisko.sk <-- Lze sledovat i online!
• Edisk.cz
• Czshare.cz
• Uloz.to
• Hellshare.cz
• Share-rapid.com

Online:

• Stream.cz

Příští díl "Umění" opět za týden v obvyklou dobu, na obvyklém místě.

Díl dvacátý: Otec u hrobu

Dneska o něco dřív než obvykle, trošku provizorně a s 'náhradní korekturou', ale snad se bude líbit. Další linky na stáhnutí rawu z freeserverů přijdou. ;)

(Díl přeložen z anglické verze od Eclipse)

Linky na download -
• Titulky: megaupload; uloz.to; bagruj
• Raw: torrent; megaupload; hellshare; czshare; ulozisko; uloz.to; quickshare; 2shared; storage.to; rapidshare - part 1; part 2
• Hardsub: uloz.to; ulozisko; storage; torrent; ShareRapid; Megaupload; czshare
• Online: Megavideo; SevenLoad; animeonline

Trošku to trvalo, ale už je to tady. Naruto Shippuuden 122 ve vysoké kvalitě je k dispozici ke stažení (1024x576). Na konci 122 také najdete přeloženou jednu z mnoha upoutávek na Shippuuden film, který právě běží v Japonských kinech.

A aby toho nebylo na tuhle novinku málo, přinášíme vám také o 90 sekund rozšířený Kakashi Gaiden (na začátku přibyl decentní úvod) s vylepšeným českým překladem. Pro lepší požitek ze sledování je to v HD (720p). (Díly 119, 120.)

A jako další bonus si ještě můžete stáhnout díly 117, 118 a 121, také ve vyšší kvalitě (1024x576). Tohle je spíš pro ty z vás, co si naše překlady chtějí uchovat.

Pozn: Díly 118, 119, 120 a 121 jsou enkódované s "Variable Framerate", neboli "Proměnným počtem obrázků za sekundu". Doufám, že s tím vaše přehrávače nebudou mít problém . Výhodou těchto verzí je, že se v nich nevyskytují (nebo neměly by se vyskytovat) scény s "trhavým" posunem obrazu. No, ale teď už ke stažení: