manga_preview
Boruto TBV 07

Fullmetal Alchemist: Bratrství ~ 22

Díl dvacátý druhý: Vzdálený obraz jejich zad

Dívka se konečně dozví pravdu a čeká ji těžké rozhodnutí. Druhá se stává zbytečným břemenem. Boj pokračuje!

(Díl přeložen z anglické verze od Eclipse)


  • Český překlad vytvořilo TATAMI:

    • Překlad: Takku
    • První korekce: Tall
    • Druhá korekce: Minata
      A za pomoc mockrát děkujeme:
    • Externí titulky, časování, karaoke: lerrine
    • Hardsub: Rybička
      [*]

    Armádním psům zdar a všem nepřátelům zmar. Sticking out tongue

    Další díl vyjde v neděli, 13.9.! Budeme se snažit přeložit ho co nejdřív Smiling


    Za banner moc děkujeme Nefrites

    Prosíme, nepopohánějte překladatele. Další díl přeložíme hned, jakmile to bude v našich silách.
    Konstruktivní dotazy prosím posílejte příslušným členům týmu Tatami ve formě PM (= soukromých zpráv), ale nejdřív se dívejte do FAQu Smiling
    A nespamujte – myslíme to víc než vážně.
    Díky za pochopení! :)


    Takže, opět vytahuju staré dobré upozornění o spoilerech. Prosím vás, jakkoli se budete chtít s ostatními podělit o své postřehy a dojmy týkající se tohoto dílu, myslete na to, že to může být spoiler. Eye-wink Spoiler vypadá takhle - [*spoiler]to co chcete napsat[*/spoiler] - jen bez hvězdiček. Nekazte ostatním překvapení a používejte tagy správně. Smiling Arigatou! :)

    5
    Průměr: 5 (4 hlasů)

  • Volby prohlížení komentářů

    Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
    Obrázek uživatele Tall
    Vložil Tall, Út, 2009-09-08 19:34 | Ninja už: 5877 dní, Příspěvků: 2469 | Autor je: Tsunadin poskok

    Třeba protože jiné rawy nebyli zrovna k dispozici...

    "Naděje je ječmen!"

    Na to, abys poznal že svíčková je připálená, jí nemusíš umět vařit.
    Po dlouhé době nová FF - Opakování.

    Obrázek uživatele ero-KUROKEN
    Vložil ero-KUROKEN, Út, 2009-09-08 17:57 | Ninja už: 5374 dní, Příspěvků: 162 | Autor je: Prostý občan

    LOOOOOOOOOOOL vcera sem teprv skouk 21 a dneska 22 xD

    heh co bych sem mel napsat...?

    Obrázek uživatele soshiky
    Vložil soshiky, Út, 2009-09-08 20:24 | Ninja už: 5623 dní, Příspěvků: 624 | Autor je: Utírač Udonova nosu

    si bol dost pozaduXD

    Obrázek uživatele ruprtek
    Vložil ruprtek, Út, 2009-09-08 16:31 | Ninja už: 5781 dní, Příspěvků: 111 | Autor je: Prostý občan

    arigato za překlad Smiling sugoi díl

    Obrázek uživatele Šuplík
    Vložil Šuplík, Út, 2009-09-08 17:37 | Ninja už: 5626 dní, Příspěvků: 338 | Autor je: Prostý občan

    Obrázek uživatele Skankky
    Vložil Skankky, Út, 2009-09-08 16:36 | Ninja už: 5788 dní, Příspěvků: 547 | Autor je: Prostý občan

    prva verzia odstupila ako sa len dalo xD to je uplne iny pribeh tam...


    Obrázek uživatele Nikdo jiný než já
    Vložil Nikdo jiný než já, Út, 2009-09-08 14:43 | Ninja už: 5563 dní, Příspěvků: 218 | Autor je: Prostý občan

    Nejde nějak stáhnout všechny předdchozí díly naráz ?

    .

    Obrázek uživatele Ender
    Vložil Ender, Út, 2009-09-08 14:50 | Ninja už: 5736 dní, Příspěvků: 168 | Autor je: Prostý občan

    Zatím jsem dělal hromadný torrent na díly 1-8, potom zvlášť. Ale když si uložíš všechny torrenty a pak je naráz hodíš do klienta ... Laughing out loud Po 5 dílech jsou snad na cztorrentu.

    Obrázek uživatele Elaivii
    Vložil Elaivii, Út, 2009-09-08 14:30 | Ninja už: 5595 dní, Příspěvků: 282 | Autor je: Prostý občan

    ďakujem Smiling super diel

    Obrázek uživatele cinkl
    Vložil cinkl, Út, 2009-09-08 14:28 | Ninja už: 5609 dní, Příspěvků: 776 | Autor je: Prostý občan

    wrau!
    Lingův zlééj výraz se mi vážně líbíl..
    Mohl by ho mít častějiZ lásky
    Arigató Minna!

    *Lavi. He is pretty cool, you knowZ lásky*

    *Když nechceš ubližovat, neubližuj. Ale když ublížíš, tak chladnokrevně.*

    MůjsvětDivů **Kdo žije bez fantazie, není člověkem**

    Obrázek uživatele Mato363
    Vložil Mato363, Út, 2009-09-08 14:11 | Ninja už: 6047 dní, Příspěvků: 259 | Autor je: Prostý občan

    Arigatooou, idem sosat Smiling

    Obrázek uživatele Mike-W
    Vložil Mike-W, Út, 2009-09-08 14:06 | Ninja už: 5721 dní, Příspěvků: 60 | Autor je: Prostý občan

    Peknej dil, priste to vypada na velkou bitvu. Diky za preklad.

    Obrázek uživatele Annie-senpai
    Vložil Annie-senpai, Út, 2009-09-08 13:43 | Ninja už: 5793 dní, Příspěvků: 85 | Autor je: Prostý občan

    Vložili jste to sem pět minut po to, co jsem vypnula počítač xD Arigatou za skvěle a rychle přeložený díl Laughing out loud

    Obrázek uživatele Sufu
    Vložil Sufu, Út, 2009-09-08 13:31 | Ninja už: 5593 dní, Příspěvků: 158 | Autor je: Prostý občan

    Díki sa preklad Smiling

    Láska a mier!!!


    Obrázek uživatele Danzo
    Vložil Danzo, Út, 2009-09-08 12:44 | Ninja už: 5389 dní, Příspěvků: 12 | Autor je: Prostý občan

    Už sem stáhl 3x FMA a pořád mi blbne obraz , nevite čím to je? Dík

    Obrázek uživatele Pomeranc
    Vložil Pomeranc, Út, 2009-09-08 11:40 | Ninja už: 5584 dní, Příspěvků: 37 | Autor je: Prostý občan

    krasny dil...arigato

    Obrázek uživatele Skankky
    Vložil Skankky, Po, 2009-09-07 23:48 | Ninja už: 5788 dní, Příspěvků: 547 | Autor je: Prostý občan

    Dik za preklad... chudatko Winry T_T


    Obrázek uživatele SkaLLa
    Vložil SkaLLa, Po, 2009-09-07 22:11 | Ninja už: 5479 dní, Příspěvků: 5 | Autor je: Prostý občan

    diky konoho

    WWW.POKEMON-NEJ.ESTRANKY.CZ PLS PODIVEJTE SE PLS
    WWW.POKEMON-NEJ.ESTRANKY.CZ PLS PODIVEJTE SE PLS
    WWW.POKEMON-NEJ.ESTRANKY.CZ PLS PODIVEJTE SE PLS
    WWW.POKEMON-NEJ.ESTRANKY.CZ PLS PODIVEJTE SE PLS

    Obrázek uživatele Aki Sensei
    Vložil Aki Sensei, Po, 2009-09-07 21:12 | Ninja už: 5748 dní, Příspěvků: 21 | Autor je: Prostý občan

    Wau, koukám co nového a on FMA. Arigatou jste úžasní Smiling

    Obrázek uživatele Mishike
    Vložil Mishike, Po, 2009-09-07 20:35 | Ninja už: 6010 dní, Příspěvků: 187 | Autor je: Prostý občan

    sa mi zdalo ze som tam videl iny nazov dielu, ktory bol minule ale asi to bolo deja vu Laughing out loudLaughing out loud

    O . o<-->o . O

    Obrázek uživatele Yuki Kaze-san
    Vložil Yuki Kaze-san, Po, 2009-09-07 20:33 | Ninja už: 5686 dní, Příspěvků: 7877 | Autor je: Moderátor, Vydavatel Icha Icha

    Tak smekám a už se stahuje arigatou za překlad!! Jste sugoi!!

    „Nepodceňujte sílu četnáře.“ Matthew Reilly
    FF stránka moje a Nildona!!!
    FC pro mě od nellynuska

    Obrázek uživatele Ajuswka
    Vložil Ajuswka, Po, 2009-09-07 20:27 | Ninja už: 5478 dní, Příspěvků: 46 | Autor je: Prostý občan

    jeee vy jste rychlý...arigatou :)

    Caycal se přejmenovala na Ajuswka (1 z mnoha důvodů je že si mnozí mysleli že jsem kluk:D )
    Nejhezčí momenty mangy


    Obrázek uživatele Tichavoda
    Vložil Tichavoda, Po, 2009-09-07 20:25 | Ninja už: 5985 dní, Příspěvků: 13 | Autor je: Prostý občan

    thx za nový diel, teras to bola rýchlovka:D

    Obrázek uživatele FatalDay
    Vložil FatalDay, Po, 2009-09-07 20:42 | Ninja už: 5488 dní, Příspěvků: 11 | Autor je: Utírač Udonova nosu

    no ja som dufal ze to bude aspon o deviatej hotove : P ale dakujem vam

    Obrázek uživatele Tall
    Vložil Tall, Po, 2009-09-07 21:32 | Ninja už: 5877 dní, Příspěvků: 2469 | Autor je: Tsunadin poskok

    Být tebou bych byl rád, že je to do deváté ve středu...

    "Naděje je ječmen!"

    Na to, abys poznal že svíčková je připálená, jí nemusíš umět vařit.
    Po dlouhé době nová FF - Opakování.

    Obrázek uživatele Minata
    Vložil Minata, Po, 2009-09-07 20:55 | Ninja už: 5866 dní, Příspěvků: 2381 | Autor je: Prostý občan

    Někteří z nás chodí taky do školy a má odpoledko Sticking out tongue Vždycky děláme, co můžem Smiling :3

    „Kdykoliv se mě ptají, jakou knihu bych si s sebou vzal na opuštěný
    ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
    vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
    U. Eco

    Obrázek uživatele Mishike
    Vložil Mishike, Po, 2009-09-07 22:14 | Ninja už: 6010 dní, Příspěvků: 187 | Autor je: Prostý občan

    taky pomaly....a este sa aj branit budu...oh ze sa nehambite...Smiling
    Srandu si robim Sticking out tongue Skvela praca, zboznujem vas za toto Laughing out loud a ste rychly Sticking out tongue

    O . o<-->o . O