TATAMI uvádí... FMA 2 na Konoze!
Soupis dílů
Aktualizace (poslední 10.7.2010) -
přidávám soupis všech doposud přeložených dílů:
PŘEKLAD JE DOKONČEN. ANIME ODVYSÍLÁNO.
OFICIÁLNÍ STRÁNKY TÝMU TATAMI - http://tatami.tym.cz/
Původní topic:
Jo a... Technická poznámka... Tohle vážně NENÍ apríl! xD
Někteří z vás na tuhle chvíli možná dlouho čekali. Konkrétně na neděli, kdy vyjde první díl... Ještě lepší. Apgrejdovaná verze. Těšili jste se? Těšíte se?
S Fullmetalem byly menší problémy. Pokud jste viděli první řadu a čtete mangu, víte, že se anime od mangy odpoutalo víc, než je zdravé. Proto v Japonsku vznikl nápad natočit celé anime znovu. Co nejvíc podle mangy, od začátku, a držet se úžasného příběhu mangaku Hiromu Arakawy.
Takže, pokud jste předchozí sérii neviděli, začněte klidně touhle.
Pokud jste ji viděli, vězte, že tahle by měla být ještě lepší. A přitom tolik jiná od té první 
Recenze k příběhu je kdyžtak tady, pokud vás zajímá, o co tam půjde. Že to bude plno žánrů dohromady (komedie, fantasy, akce,...), které vytvoří dokonalý celek, protože Fullmetal jiný být neumí. Maximálně jenom lepší
A kdo se překladu FMA na konoze ujme?
Díky tomuhle anime a jenom pro něj vznikla nová překladatelská skupina a tímto se vám představujeme!
Jmenujeme se TATAMI (někteří možná uhádnete proč) a skládáme se z -
- překladatelky Takku
- prvního korektora Talla
- druhé korektorky Minaty
- Titulky, časování a vše s tím spojené si vzala na starost lerrine, za což jí nesmírně děkujeme. Arigatou Gozaimasu!
- Další, nesmírně honorace-vhodná pomoc, přišla později ze strany pana Rybičky, jakožto encodera. Děkujeme!
[*]
Plánujeme vytvářet hardsuby a titulky, tak snad to všechno vyjde 
.
První díl vyjde v Japonsku v neděli, jak už jsem napsala, další budou vycházet každý čtvrtek - budeme se snažit překládat co nejdřív, jak to půjde:)
Takže... Itadakimasu už brzo!
Bráškům Elricovým zdar a Ohnivému plukovníkovi též! 
Za banner děkujeme úžasné grafičce Nefrites
Ale prosím... Už tu nespamujte! Díky díky!
S podravem TATAMI :-P
sry ze se ptam ale ja uz se fakt nemuzu dockat tak kdy to teda bude?xD
dotaz jaký to je baych věděl jestli má vůbec cenu to stahovat
Pokud se ti líbil Naruto a Soul Eater tak se ti to bude moc líbit, alespoň první série (tohle je samostatné a nenavazuje to, takže není potřeba to vidět) byla podle mě daleko lepší než oba zmíněné seriály.
Na to, abys poznal že svíčková je připálená, jí nemusíš umět vařit.
Po dlouhé době nová FF - Opakování.
Už se těšíím !!!
Totalni rozdil od fma1 :DD
tak sem uz videl 1. dil a je to fakt super, nemuzu se dockat na dalsi
JJ, souhlasim
Akorat mi chvilku trvalo nez sem se zorientoval 
Gomen za spam, ale...
Ak FMA 2 prekoná FMA, tak.. tak.. sa zomňa stane ten ozajstný závislák, pretože už len FMA je to najlepšie anime na svete a ak bude toto lepšie.. lúčte sa so mnou, ja sa sťahujem do JP
Už se těšim. Akorát pro mě to bude nezvyk. já už sem si navyk na CZ DUB. Ale i tak se těšim.
S tím byl problém u Conqouer Of Shambala taky problém ale jak uslyším Ala v japonštině ihned si to zamiluješ
www.otevrioci.cz
mam v tom zmatek. to je teda uplne novy anime uplne od zacatku nebo to na neco navazuje? ja jen abych to nezacala s nadsenim stahovat a pak nezjistila ze to neni od zacatku
Nenavazuje, směle stahuj
Paráda
Znám jednu prekladatelskou skupinu, která uz má eng release
mají kvalitní preklady DGM takže snad je to ok
web: http://www.shinsen-subs.org/
Juchůů!
Já sem heppý! xD Druhá řada...teda vlastně první xD Mangu sem nečetla, takže nemůžu ten "odlišnej" příběh posoudit, ale tohle bude určitě peckovní! 
Arigatou Takku, Talle a Minátko n_n...
Asi sem právě objevil openin a endign z dnešního prvního vysílaného dílu
Opening:
http://www.mediafire.com/?tnvnjd2nkwl
http://rapidshare.com/files/217631565/Fullmetal_Alchemist_-_OP.avi
Ending:
http://www.mediafire.com/?vygmbyyg2d2
http://rapidshare.com/files/217631564/Fullmetal_Alchemist_-_ED.avi
více: http://randomc.animeblogger.net/2009/04/05/fullmetal-alchemist-brotherho...
EDIT: RAW PRO VŠECHNY NEDOČKAVCE
http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=57473
http://www.megaupload.com/?d=SK6WFGZP
Paraaaada thaaaanks moc moc
Ehm len taka otazocka kedy asi bude ten diel?....
ano ano supeeeer
Supeeer, uz se fakt tesim
Aspon si tim dycky zkratim cekani na neco jinyho 
Paráda, taky se těšim
, děkuji vám
juchůůů
Jeee tak to je super ze bude cesky preklad,no nevim,nekteri maji na FMA2 jiny nazor.Aby to nakonec opravdu nezkazili,jak ja jsem u nejakych anime zpozorovala,ze 2 rady tak velky uspech vzdy nemaji jako ty prvni.
Vim ale ze se bude menit grafika podobna vic manga,no nevim ta grafika z manga se mi moc nelibi,a taky se vymeni nektery daberi.
v jakym rozliseni hodlate delat hardsuby ?
To je úžo, že tu bude překlad FMA
wow to semm zvědavá jaký to bude?!!
ak by ste tomohli dat niekto online, nedalo by sa to dat na divx ako je napr v soul eaterovi? divx is the best!!!
Jojo super urcite se na to podivam
Hele mam otázku : to je ta řada s tím filmem (o tom hadovy) nebo to je další? protože to vypadalo fakt že je konec i když to mělo CZ dabing
Spices are gift from devil...looks like it was too spicy for you
Na to už sem tu odpovídala asi desetkrát... Mě se to vážně nechce psát znova, gomene
Mrkni níž
Není to ta samá řada...
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
jupiiiiiiiiiii
PUNK A METAL VLÁDNE SVĚTEM. HIP-HOP NECHTE DĚTEM!