manga_preview
Tlumočení B. 34

Shingeki no Kyojin (Anime)


Shingeki no Kyojin / 進撃の巨人 / Attack on Titan / Útok na Titána

Je to nové anime, které v televizi mělo premiéru 6.dubna 2013.

Grafika je dost dobrá, teda aspoň mně se líbí, samozřejmě každý má jiný vkus a názor. Smiling


Příběh:
Před několika stoletími byli lidé téměř vyhubeni obry. Obři jsou typicky vysocí, zdá se, že nejsou inteligentní, žerou lidské bytosti a nejhorší ze všeho je, že to asi dělají pro potěšení než kvůli zdroji potravy. Malé procento lidstva přežije ve městě chráněném extrémně vysokou zdí, dokonce větší než nejvyšší z obrů. V současnosti město nevidělo obra víc jak 100 let. Dospívající chlapec Eren a jeho nevlastní sestra Mikasa se stanou svědky toho, jak jsou hradby zničeny superobrem, který se objevil zničehonic. Menší obři se hrnuli do města a dvě děti s hrůzou sledovaly, jak byla jejich matka snědena zaživa. Eren slíbí, že všechny obry zabije, a tak pomstí celé lidstvo.

-zdroj Shirai.cz - Akihabara-


Musím říct, že po dvou dílech jsem mírně překvapen a zatím mě to zaujalo, jestli si toto anime udrží skvělou atmosféru, to se dozvíme postupem času, jak budou vycházet nové díly.

Samozřejmě, že je to podle předlohy mangy, kterou tvoří Hajime Isayama.

Teď už nezbývá nic jiného, než diskutovat a hodnotit. Tedy pokud to někoho zaujalo. Eye-wink

Manga:
mangareader.net - aktuální kapitola 49

Anime:
české titulky: Shirai.cz - 17 dílů
slovenské titulky: Shibuya.sk - dočasně nefunkční
anglické titulky: animefreak.tv - 23 dílů + 2 speciály
Další díl: 23 - air date 21.9.




Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele hagar
Vložil hagar, Po, 2019-04-08 20:42 | Ninja už: 2125 dní, Příspěvků: 180 | Autor je: Recepční v lázních

Zdravím , práve som dopozeral 3. sériu anime .. Vie mi niekto povedať ku akej časti mangy sa to zhruba rovná ?
Teda skôr sa spýtam , či treba čítať celú mangu od začiatku , alebo sa manga od anime nelíši ?

Obrázek uživatele Broook
Vložil Broook, Po, 2019-04-08 21:07 | Ninja už: 2982 dní, Příspěvků: 2009 | Autor je: ONLINE, Prostý občan

Za tři týdny vychází další díly anime, tak bych asi nejspíš s mangou ještě počkal.

https://discordapp.com/invite/WX8gVZn - (pokec) Anime/Manga komunita

Obrázek uživatele hagar
Vložil hagar, Po, 2019-04-08 21:28 | Ninja už: 2125 dní, Příspěvků: 180 | Autor je: Recepční v lázních

Ďakujem za info . A ohľadne tej mangy , zhoduje sa to s anime , či je to trochu odlišné ?

Obrázek uživatele Adsagsona
Vložil Adsagsona, St, 2019-04-10 16:03 | Ninja už: 796 dní, Příspěvků: 58 | Autor je: Manga tým, Sluha v rezidenci klanu Hyuuga

Ahoj. V současné době se anime dostalo do 70. dílu mangy. Následující sezóna to má pokrýt do 90. dílu. Takže pokud chceš navazovat v četbě, pak můžeš začít někde tam.
Anime je hodně věrné předloze. Nezaznamenala jsem, že by v něm chybělo něco důležitého. Pár drobností bylo poupravených. A například flashbacky ohledně minulosti Ymir se v anime objevily mnohem dřív než v manze (tam jsou tak daleko v ději, že se k nim anime v téhle sérii nedostane). Nemyslím ale, že by to bylo nutně špatně.
U tohohle autora mám pocit, že není schopný pomalu a pozvolně odhalovat záhady. Namísto toho se pokaždé dlouze řeší něco naprosto jiného a pak nás z ničeho nic čeká několik dílů flashbacků. Takže oceňuju, že to má anime místy trochu snahu rozprostřít.
Odpověděla jsem dostatečně?

Obrázek uživatele Broook
Vložil Broook, St, 2019-04-10 09:46 | Ninja už: 2982 dní, Příspěvků: 2009 | Autor je: ONLINE, Prostý občan

Anime jsem viděl jen první sérii a mangu jsem dropnul pár let zpátky, takže netuším, ale podle mě bude anime dost věrný předloze.

Jinak pokud ovládáš ENG tady jsou nějaký rozdíly...

https://www.quora.com/What-is-the-difference-between-the-attack-on-Titan...

https://discordapp.com/invite/WX8gVZn - (pokec) Anime/Manga komunita

Obrázek uživatele Tall
Vložil Tall, Po, 2019-04-08 21:04 | Ninja už: 4073 dní, Příspěvků: 2471 | Autor je: ONLINE, Moderátor, Editor fóra, Ošetřovatel TonTon

Tohle nevím, ale tuhle sezonu začne vycházet čtvrtá série.

"Naděje je ječmen!"

Na to, abys poznal že svíčková je připálená, jí nemusíš umět vařit.

Obrázek uživatele Ayke
Vložil Ayke, Ne, 2018-09-16 16:45 | Ninja už: 1959 dní, Příspěvků: 11 | Autor je: Pěstitel rýže

ahooy!
neznate njake stanky kde by slo Shingeki no kyojin stahnout s cze tit. jestli uz je to vubec mozne Laughing out loud jedna se mi o tu novou sérku co ma asi 9 dilku z 12 tusim Smiling thx moc za tipy ^_^

Obrázek uživatele Darth iXernatus
Vložil Darth iXernatus, Ne, 2018-09-16 17:48 | Ninja už: 223 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Utírač Udonova nosu

zkus nii.sk

Obrázek uživatele Ayke
Vložil Ayke, Po, 2018-09-17 17:46 | Ninja už: 1959 dní, Příspěvků: 11 | Autor je: Pěstitel rýže

ooooooo ^_^ díííky moc!

Obrázek uživatele Abstract Nonsense
Vložil Abstract Nonsense, Ne, 2017-10-29 18:23 | Ninja už: 2587 dní, Příspěvků: 79 | Autor je: Pěstitel rýže

Tretia séria oznámená na júl 2018.

Life's but a walking shadow, a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more. W.S
http://abstractnonsensekingdom.tumblr.com

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Ne, 2017-10-29 20:50 | Ninja už: 2287 dní, Příspěvků: 888 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Dávajú si načas.

Ja som len jeden , som nenahraditeľný.


Obrázek uživatele Abstract Nonsense
Vložil Abstract Nonsense, Út, 2017-10-31 15:51 | Ninja už: 2587 dní, Příspěvků: 79 | Autor je: Pěstitel rýže

No oproti čakaniu na druhú sériu (a celkovo čakaniu na nejakú ďalšiu sériu u hocijakého anime) je toto veľmi krátka doba.

Life's but a walking shadow, a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more. W.S
http://abstractnonsensekingdom.tumblr.com

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Pá, 2017-11-03 00:39 | Ninja už: 2287 dní, Příspěvků: 888 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Všetkým to dlho trvá. Jediný Boruto rýchlo začal.

Ja som len jeden , som nenahraditeľný.


Obrázek uživatele Raqos
Vložil Raqos, St, 2017-01-11 18:19 | Ninja už: 4125 dní, Příspěvků: 100 | Autor je: Prostý občan

Ahoj, dojel jsem cesky knihy od crew.cz, ktery jsou bohuzel zatim jen do volume 9. Nevydrzim cekat na dalsi. Da se na netu najit nejaky neofiko fan preklad nebo musim cist anglicky? Dekuju za odpoved.

Edit: pardon, nevsiml jsem si, ze tady je to anime.

Obrázek uživatele Dianakk
Vložil Dianakk, So, 2017-10-21 20:00 | Ninja už: 546 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

10: http://www.anime-manga.cz/10-shingeki-no-kyojin

11: http://www.anime-manga.cz/11-shingeki-no-kyojin

12: http://www.anime-manga.cz/12-shingeki-no-kyojin

13: http://www.anime-manga.cz/13-shingeki-no-kyojin

14: http://www.anime-manga.cz/14-shingeki-no-kyojin

15: http://www.anime-manga.cz/15-shingeki-no-kyojin

16: http://www.anime-manga.cz/16-shingeki-no-kyojin

17: http://www.anime-manga.cz/17-shingeki-no-kyojin

18: http://www.anime-manga.cz/18-shingeki-no-kyojin

19: http://www.anime-manga.cz/19-shingeki-no-kyojin

20: http://www.anime-manga.cz/20-shingeki-no-kyojin

21: http://www.anime-manga.cz/21-shingeki-no-kyojin

22: http://www.anime-manga.cz/22-shingeki-no-kyojin

23: http://www.anime-manga.cz/23-shingeki-no-kyojin

24: http://www.anime-manga.cz/24-shingeki-no-kyojin

25: http://www.anime-manga.cz/25-shingeki-no-kyojin

26: http://www.anime-manga.cz/26-shingeki-no-kyojin

27: http://www.anime-manga.cz/27-shingeki-no-kyojin

28: http://www.anime-manga.cz/28-shingeki-no-kyojin

29: http://www.anime-manga.cz/29-shingeki-no-kyojin

30: http://www.anime-manga.cz/30-shingeki-no-kyojin

31: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/31/slides/S...

32: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/32/index.ht...

33: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/33/index.ht...

34: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/34/index.ht...

35: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/35/index.ht...

36: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/36/index.ht...

37: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/37/index.ht...

38: http://www.anime-manga.cz/38-shingeki-no-kyojin

39: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/39/index.ht...

40: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/40/index.ht...

41: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/41/index.ht...

42:
http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/42/slides/S...

43: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/43/index.ht...

44: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/44/index.ht...

45: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/45/index.ht...

46: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/46/index.ht...

47: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/47/index.ht...

48: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/48/index.ht...

49: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/49/index.ht...

50: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/50/index.ht...

51: http://www.anime-manga.cz/manga2/seriovky/shingeki-no-kyojin/51/index.ht...

52: http://www.anime-manga.cz/52-shingeki-no-kyojin

53: http://www.anime-manga.cz/53-shingeki-no-kyojin

54: http://www.anime-manga.cz/54-shingeki-no-kyojin

55: http://www.anime-manga.cz/55-shingeki-no-kyojin

56: http://www.anime-manga.cz/56-shingeki-no-kyojin

57: http://www.anime-manga.cz/57-shingeki-no-kyojin

58: http://www.anime-manga.cz/58-shingeki-no-kyojin

59: http://www.anime-manga.cz/59-shingeki-no-kyojin

60: http://www.anime-manga.cz/60-shingeki-no-kyojin

61: http://www.anime-manga.cz/61-shingeki-no-kyojin

62: http://www.anime-manga.cz/62-shingeki-no-kyojin

63: http://www.anime-manga.cz/63-shingeki-no-kyojin

64: http://www.anime-manga.cz/64-shingeki-no-kyojin

65: http://www.anime-manga.cz/65-shingeki-no-kyojin

66: http://www.anime-manga.cz/66-shingeki-no-kyojin

67: http://www.anime-manga.cz/67-shingeki-no-kyojin

68: http://www.anime-manga.cz/68-shingeki-no-kyojin

69: http://www.anime-manga.cz/69-shingeki-no-kyojin

70: http://www.anime-manga.cz/70-shingeki-no-kyojin

71: http://www.anime-manga.cz/71-shingeki-no-kyojin

72: http://www.anime-manga.cz/72-shingeki-no-kyojin

73: http://www.anime-manga.cz/73-shingeki-no-kyojin

74: http://www.anime-manga.cz/74-shingeki-no-kyojin

75: http://www.anime-manga.cz/75-shingeki-no-kyojin

76: http://www.anime-manga.cz/76-shingeki-no-kyojin

77: http://www.anime-manga.cz/77-shingeki-no-kyojin

78: http://www.anime-manga.cz/78-shingeki-no-kyojin

79: http://www.anime-manga.cz/79-shingeki-no-kyojin

80: http://www.anime-manga.cz/80-shingeki-no-kyojin

81: http://www.anime-manga.cz/81-shingeki-no-kyojin

82: http://www.anime-manga.cz/82-shingeki-no-kyojin

83: http://www.anime-manga.cz/83-shingeki-no-kyojin

84: http://www.anime-manga.cz/84-shingeki-no-kyojin

Obrázek uživatele Amenett
Vložil Amenett, St, 2017-01-11 18:49 | Ninja už: 1967 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

http://shingekinokyojinmanga.imgur.com/

Obrázek uživatele Raqos
Vložil Raqos, So, 2017-01-14 19:46 | Ninja už: 4125 dní, Příspěvků: 100 | Autor je: Prostý občan

Skvělý. Děkuju.

Obrázek uživatele Miko.x
Vložil Miko.x, Ne, 2017-01-15 21:04 | Ninja už: 3971 dní, Příspěvků: 137 | Autor je: Prostý občan

To si děláš....a já jak kráva čekám už měsíce na polský překlad xD (to by mě nenapadlo, že budou české překlady rychlejší než ty polské Laughing out loud), každopádně arigatou! :3

Obrázek uživatele Amenett
Vložil Amenett, Po, 2017-01-16 20:29 | Ninja už: 1967 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Já bych třeba bez českého překladu asi nepřežila. Laughing out loud

Obrázek uživatele tlapka
Vložil tlapka, Po, 2017-01-16 20:43 | Ninja už: 978 dní, Příspěvků: 413 | Autor je: Recepční v lázních

Však ta angličtina není tak hrozná ne? Smiling

Obrázek uživatele Amenett
Vložil Amenett, Po, 2017-01-16 21:24 | Ninja už: 1967 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Pro mě rozhodně jo. Laughing out loud Ať se snažím jakkoliv, angličtinu se prostě nenaučím. Cry

Obrázek uživatele Rodoo
Vložil Rodoo, Ne, 2016-12-04 10:17 | Ninja už: 1209 dní, Příspěvků: 85 | Autor je: Prostý občan

Tak už oficiálny dátum Shingeki no kyojin season 2 by mal byť február 2017 Eye-wink.

Obrázek uživatele Rodoo
Vložil Rodoo, Čt, 2016-07-07 10:37 | Ninja už: 1209 dní, Příspěvků: 85 | Autor je: Prostý občan

83

Obrázek uživatele Rodoo
Vložil Rodoo, Pá, 2016-05-13 21:20 | Ninja už: 1209 dní, Příspěvků: 85 | Autor je: Prostý občan

Viem že sa toto fórum volá "Shingeki no kyojin (anime) ", ale nájde sa tu čitateľ mangy? Laughing out loud

Obrázek uživatele Abstract Nonsense
Vložil Abstract Nonsense, Pá, 2016-05-13 22:50 | Ninja už: 2587 dní, Příspěvků: 79 | Autor je: Pěstitel rýže

No ja čítam mangu! Smiling

Life's but a walking shadow, a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more. W.S
http://abstractnonsensekingdom.tumblr.com

Obrázek uživatele Rodoo
Vložil Rodoo, So, 2016-05-14 11:14 | Ninja už: 1209 dní, Příspěvků: 85 | Autor je: Prostý občan

Obrázek uživatele Abstract Nonsense
Vložil Abstract Nonsense, So, 2016-05-14 16:39 | Ninja už: 2587 dní, Příspěvků: 79 | Autor je: Pěstitel rýže

Life's but a walking shadow, a poor player, That struts and frets his hour upon the stage, And then is heard no more. W.S
http://abstractnonsensekingdom.tumblr.com

Obrázek uživatele Tomon
Vložil Tomon, So, 2016-05-14 11:30 | Ninja už: 3932 dní, Příspěvků: 1670 | Autor je: Editor ve výslužbě, Prostý občan

Obrázek uživatele Rodoo
Vložil Rodoo, St, 2016-05-18 20:23 | Ninja už: 1209 dní, Příspěvků: 85 | Autor je: Prostý občan

Obrázek uživatele Palantir
Vložil Palantir, St, 2016-04-06 20:12 | Ninja už: 3359 dní, Příspěvků: 4726 | Autor je: Moderátor, Editor fóra, Svačinka pro Samehadu

Má zmysel pozerať Chuugakou? Príde mi to ako Naruto SD ...
A čo hovoríte na Gaiden?