Vložil Kobylka v pyžamu, Po, 2011-05-30 21:15 | Ninja už: 6249 dní, Příspěvků: 1858
Manga tým
Pokud chcete něco vzkázat mangatýmu, máte nějaký dotaz, či návrh, pak jste na správném místě.
Naopak jste zcela na špatném místě, pokud byste zde chtěli probírat děj mangy =>
Od řešení toho, co se děje v kapitolách, pokud nejde o písmenka, slova, stránky, panely, cokoli, s čím může manga-tým hejbnout, jsou tu dokonce dvě různá témata => manga (nové díly) - zaměřený vysloveně k novým, aktuálním kapitolám, nebo pro obecnější dotazy a vyjádření Manga smeťák.
Děláme co můžeme, ale s tím, co se v kapitole odehrává opravdu, ale opravdu nehneme
Takže vaše názory na vývoj příběhu, prosím, směřujte do zmíněných témat.Děkujeme
A pokud byste chtěli hlásit chybu v překladu, pak jste taky špatně =>
NAHLÁŠENÍ CHYBY - Pokud jste v nové, nebo starší kapitole nrazili na chybu, máte možnost nám jí nahlasit. U každé jednotlivé kapitoly (Nalistovat si je můžet třeba v seznamu svazků) je formulář na nahlášení Chyb. Cokoliv, co tam napíšete se nám zobrazí přímo na našem interním Manga-tým webu, který se nachází schován v uličkách konohy. My pak takovou chybu co nejdříve opravíme, nebo vám dáme soukromou zprávou vědět, pokud by nešlo o chybu, ale o záměr.
Pokud by vás zajímalo složení týmu, včetně poznámek překladatelky, pak se mrkněte přímo do sekce Manga-tým.
Vložil Hoshikage, St, 2011-03-16 18:09 | Ninja už: 5788 dní, Příspěvků: 72 | Autor je: Prostý občan
Napiš Mangastreamu, aby místo vodoznaků oddělovali obrázky od textů. Kdyby chtěli ulehčovat ti práci, tak dají na internet scan bez textu. Promiň, ale tahle debata už dál nemá cenu.
Vložil SF, Út, 2011-03-15 17:22 | Ninja už: 5929 dní, Příspěvků: 181 | Autor je: Prostý občan
Pozri, neviem čo si myslíš, že dosiahneš, ale napísal si, že či máme pre teba ako linuxáka(čo chce čítať aj na mobile) nejaké riešenie, tak som ti napísal riešenie, ale úplne šokujúco tebe ani jedno nevyhovuje.
Ak ich nechceš používať, tak ich nepoužívaj. Ale nečakaj, že kvôli tomu, že ty sa nedokážeš ničomu prispôsobiť, my budeme mať prácu naviac.
- keďže som v pri "app store" nepoužil veľké "A" tak to nie je obchod Apple, ale obyčajný obchod s aplikáciami(takže to môže byť Android market, Marketplace, App store,....)
- neviem akú stávku máš na mysli, ale predpokladám, že to bude niečo ako: ja sa stavím, že tu nebude žiadny odkaz na pdf, ale ty ako vynikajúci mysliteľ sem hodíš do komentára odkaz na pdf verziu a ja budem musieť uznať aký hrozný hlupák som bol, keď ma tak dokonale nachytáš.
- ak sa chcete niečo vedieť, najskôr si prečítajte ostatné komentáre či to tam už nie je
- ak sa vám to nechce prechádzať, použite jednoduchú skratku: ctrl + f
- ale nepýtajte sa stále to isté
p.s. občas pomôže aj UTFG :-)
Nikdy nediskutuj s hlupákom. Najprv Ťa stiahne na jeho úroveň... a potom Ťa porazí svojimi skúsenosťami
Vložil AllenCz, Čt, 2011-03-31 10:26 | Ninja už: 5393 dní, Příspěvků: 31 | Autor je: Prostý občan
"app store" : pokud chápu dobře vaší poznámku narážíte na to že jsete tím A dal najevo že nepoužíváte vlastní jméno. Nevím to jistě ale app store s malími písmen nic neznamená. Krom toho jste mohl to A změnit... Proč jste nenapsal application store, když jste myslel obchody s aplikacemi.
K té sátce : Komentář by jste mohl odstranit. Jak jsem to chtěl udělat to zůstane sladkým tajemstvím:D
_____________________
Ok. Beru na vědomí všechno ch se tady napsalo.(A že toho není málo... proč jsme si vlastně nePM-kovali).
Vložil littleDvit, Čt, 2011-03-10 20:22 | Ninja už: 5241 dní, Příspěvků: 15 | Autor je: Prostý občan
Kombawa Kobylka-senpai:
Chtěl bych se optat jestli je kapitola 496, v pořádku, či je chyba na mé straně. Dnes jsem se konečně dokopal k dostažení zbylých cirka 50. kapitol a jen v této mám problém. Nezobrazuje se mi 3.strana. Zkusil jsem jí stáhnout víckrát, jak volume tak samostatně i jsem extrahoval rúznými programi, jenže problém přetrvává. Jinak celému týmu za mangu Velké díky
Vložil SF, Čt, 2011-03-10 20:55 | Ninja už: 5929 dní, Příspěvků: 181 | Autor je: Prostý občan
Síce nie som Kobylka, aj keď dnes som bol oblečený v čierno-bielej(bielo-čiernej) kombinácii, takže dúfam, že ti nebude vadiť, keď ti poradím ja
Pri tretej strane sme zabudli dať bodku medzi číslo a príponu.
Takže iba klikni na tretiu stranu, daj premenovať, za 03 doplň bodku, potvrď a malo by to fungovať
- ak sa chcete niečo vedieť, najskôr si prečítajte ostatné komentáre či to tam už nie je
- ak sa vám to nechce prechádzať, použite jednoduchú skratku: ctrl + f
- ale nepýtajte sa stále to isté
p.s. občas pomôže aj UTFG :-)
Nikdy nediskutuj s hlupákom. Najprv Ťa stiahne na jeho úroveň... a potom Ťa porazí svojimi skúsenosťami
Vložil Alex, Po, 2011-03-07 15:39 | Ninja už: 5134 dní, Příspěvků: 125 | Autor je: Recepční v lázních
Ahoj, vím že je to asi mimo ale jak je stahování mangy v archivech a celé svazky, od volume 48 až do posledního nejsou obaly. Nesehnal by mi je někdo? předem arigato.
Vložil SF, Čt, 2011-02-24 16:04 | Ninja už: 5929 dní, Příspěvků: 181 | Autor je: Prostý občan
Mangu od prvého dielu máš na mangacesky.wz.cz, takže by bolo zbytočné dávať ju aj sem.
- ak sa chcete niečo vedieť, najskôr si prečítajte ostatné komentáre či to tam už nie je
- ak sa vám to nechce prechádzať, použite jednoduchú skratku: ctrl + f
- ale nepýtajte sa stále to isté
p.s. občas pomôže aj UTFG :-)
Nikdy nediskutuj s hlupákom. Najprv Ťa stiahne na jeho úroveň... a potom Ťa porazí svojimi skúsenosťami
„Sloužíme temnotě, abychom přinesli světlo. My jsme ANBU“
Emoce vedou k nenávisti, nenávist vede ke konfliktům a válce.“
„Být Shinobi znamená obětovat sám sebe.
Zavřít oči před slunečním světlem a nechat se pohltit stínem.
To je pravá podstata ninji.“
Jsem Shinobi. Elita. První a i poslední obrana. Jsem ANBU…
Vložil Ninva5, Pá, 2011-02-04 18:39 | Ninja už: 5134 dní, Příspěvků: 11 | Autor je: Prostý občan
Lidi co vám s tím překreslováním zase vadí? Dřív jsem taky odpočítávala hodiny do doby kdy se manga objevila na mangastreamu nebo tady na konoze. Teď jsem ráda když se mi nenahromadí víc než 2 díly. Místo toho abyste hledali chyby v textu, nadávali proč je manga tak pozdě a rejpali do čehokoliv co se naskytne, tak se raději věnujte škole, práci, rodině, koníčkům, přátelům, domácím mazlíčkům apod. Buďte rádi, že alespoň to co tu je tak tu je. A pokud vám rychlost překladu vadí tak si čtěte anglickou ve čvrtek ráno (či ve středu o půlnoci). A co se týče kvality? Myslím že HD stačí nebo snad chcete 3D? Lidi nebláznětě, vadí vám snad něco na první řadě simpsnovejch? Myslím že jelikož je to stejná sranda jako ve 21 řadě HD tak vám to bude jedno, pokud samozřejmě nemáte 150 palcovou televizi... pak už to menší problém je. Ale nikdo není takovej blázen aby měl obrazovku od počítače (natož notebooku či netbooku) tak velkou že od ní musí sedět několik metrů.
„Sloužíme temnotě, abychom přinesli světlo. My jsme ANBU“
Emoce vedou k nenávisti, nenávist vede ke konfliktům a válce.“
„Být Shinobi znamená obětovat sám sebe.
Zavřít oči před slunečním světlem a nechat se pohltit stínem.
To je pravá podstata ninji.“
Jsem Shinobi. Elita. První a i poslední obrana. Jsem ANBU…
Vložil reime, So, 2010-12-25 23:27 | Ninja už: 5676 dní, Příspěvků: 2 | Autor je: Prostý občan
Prostě někdo udělal slušnou RAW verzi z předtištěné mangy. Takže nebyl problém udělat scan s anglickým překladem. To znamená, že až skutečně manga vyjde v Japonsku, tak budeme zase čekat my.
Vložil ViperGenius, St, 2010-12-22 16:43 | Ninja už: 5003 dní, Příspěvků: 106 | Autor je: Prostý občan
ste supr ale berte si priklad od sasuke4 team ti si rozdelili práci a je to rychlejc takze to maji lehsi a ne vy se tu muzete i narvat na jednu kapitolu a i tak je to na ho**o(podle toho co tu vidim neni to muj osobni nazor)
Vložil Jiraiyafilka Sh..., Po, 2011-01-17 23:27 | Ninja už: 4922 dní, Příspěvků: 161 | Autor je: Recepční v lázních
já myslim, ze bys mel byt hlavne rad za to, ze tu existuji lidi, co si s prekladem daji obrovskou praci a nemaji z toho nic jineho nez podekovani od konoharskych ctenaru...
KONOHA tyme, jste fakt skvely a mate muj obdiv! sama vim, ze kvalitni prace vyzaduje nejaky cas...
Vložil Yamata no Orochi, Út, 2010-12-28 23:04 | Ninja už: 5888 dní, Příspěvků: 3064 | Autor je: Prostý občan
Hm... sice nemá smysl odpovídat dodatečně někomu, kdo nemá absolutně ponětí o tom, o čem píše... práce rozdělená je... jen je potřeba umět uvidět výsledný rozdíl mezi mangou vydanou u nás a tou, co je jinde... teď už vlastně asi jen na mangastreamu... no... nic...
Kdo umí číst a psát, je gramotný. Kdo umí pouze psát, stává se spamerem!
CO SE NA KONOHU NEVEŠLO: Založila jsem blog, na který postupně budeme dávat nezveřejněné FanFiction z našich archivů. Najdete ho tady.AKTUALIZACE 2. 9.2009 Na externím blogu jsem přidala rubriku na žánry, které z FF sekce na Konoze postupně zmizí - yaoi, shounen-ai a podobné... Kdo chce, může je dál přidávat, ale budou zveřejněné jen tam... Ha, jsem hrdou členkou Spolku Žroutů knih! Naše závislost na knížkách a jejich rychlé čtení je přímo legendární. Přesto se nemusíte obávat, že jste o nás ještě neslyšeli... Spolek založen 12.3.2009 Kdo fandí knížkám, ať se přidá! Aktuální seznam členů a přihlášky u naší předsedkyně Akumakirei :)
Vložil SF, Čt, 2010-12-23 11:16 | Ninja už: 5929 dní, Příspěvků: 181 | Autor je: Prostý občan
"podle toho co tu vidim neni to muj osobni nazor" - tak ak to tu ty vidíš, tak to asi bude tvoj osobný názor nemyslíš?
Ak máš nejaký nápad ako si rozdeliť prácu, inak ako to robíme, pri mange, kde vždy robíme aktuálnu kapitolu, tak nech sa páči, čakáme na tvoj nápad.
- ak sa chcete niečo vedieť, najskôr si prečítajte ostatné komentáre či to tam už nie je
- ak sa vám to nechce prechádzať, použite jednoduchú skratku: ctrl + f
- ale nepýtajte sa stále to isté
p.s. občas pomôže aj UTFG :-)
Nikdy nediskutuj s hlupákom. Najprv Ťa stiahne na jeho úroveň... a potom Ťa porazí svojimi skúsenosťami
RSS
| Česká stránka o seriálu NARUTO a BORUTO. Slouží pouze jako fan web, všechny postavy a příběh vymyslel Kishimoto Masashi, popř. TV-TOKYO, a také jsou jejich majiteli. Obrázky na webu patří jejich autorům. Titulky k anime a překlad mangy patří týmu Konoha.cz. Není dovoleno si je přivlastňovat (tzn. měnit jméno překladatele). Pokud je chcete použít, vždy uveďte zdroj. Články patří tomu, kdo je vložil, není-li uvedeno jinak. Prosíme, nekraďte tyto články do svých blogů. Konoha.cz je web bez komerčních reklam, o žádné nestojíme.
Napiš Mangastreamu, aby místo vodoznaků oddělovali obrázky od textů. Kdyby chtěli ulehčovat ti práci, tak dají na internet scan bez textu. Promiň, ale tahle debata už dál nemá cenu.
Pozri, neviem čo si myslíš, že dosiahneš, ale napísal si, že či máme pre teba ako linuxáka(čo chce čítať aj na mobile) nejaké riešenie, tak som ti napísal riešenie, ale úplne šokujúco tebe ani jedno nevyhovuje.
Ak ich nechceš používať, tak ich nepoužívaj. Ale nečakaj, že kvôli tomu, že ty sa nedokážeš ničomu prispôsobiť, my budeme mať prácu naviac.
- neviem akú stávku máš na mysli, ale predpokladám, že to bude niečo ako: ja sa stavím, že tu nebude žiadny odkaz na pdf, ale ty ako vynikajúci mysliteľ sem hodíš do komentára odkaz na pdf verziu a ja budem musieť uznať aký hrozný hlupák som bol, keď ma tak dokonale nachytáš.
- ak sa vám to nechce prechádzať, použite jednoduchú skratku: ctrl + f
- ale nepýtajte sa stále to isté
p.s. občas pomôže aj UTFG :-)
Nikdy nediskutuj s hlupákom. Najprv Ťa stiahne na jeho úroveň... a potom Ťa porazí svojimi skúsenosťami
"app store" : pokud chápu dobře vaší poznámku narážíte na to že jsete tím A dal najevo že nepoužíváte vlastní jméno. Nevím to jistě ale app store s malími písmen nic neznamená. Krom toho jste mohl to A změnit... Proč jste nenapsal application store, když jste myslel obchody s aplikacemi.
K té sátce : Komentář by jste mohl odstranit. Jak jsem to chtěl udělat to zůstane sladkým tajemstvím:D
_____________________
Ok. Beru na vědomí všechno ch se tady napsalo.(A že toho není málo... proč jsme si vlastně nePM-kovali).
Kombawa Kobylka-senpai:
Chtěl bych se optat jestli je kapitola 496, v pořádku, či je chyba na mé straně. Dnes jsem se konečně dokopal k dostažení zbylých cirka 50. kapitol a jen v této mám problém. Nezobrazuje se mi 3.strana. Zkusil jsem jí stáhnout víckrát, jak volume tak samostatně i jsem extrahoval rúznými programi, jenže problém přetrvává. Jinak celému týmu za mangu Velké díky
Síce nie som Kobylka, aj keď dnes som bol oblečený v čierno-bielej(bielo-čiernej) kombinácii, takže dúfam, že ti nebude vadiť, keď ti poradím ja
Pri tretej strane sme zabudli dať bodku medzi číslo a príponu.
Takže iba klikni na tretiu stranu, daj premenovať, za 03 doplň bodku, potvrď a malo by to fungovať
- ak sa vám to nechce prechádzať, použite jednoduchú skratku: ctrl + f
- ale nepýtajte sa stále to isté
p.s. občas pomôže aj UTFG :-)
Nikdy nediskutuj s hlupákom. Najprv Ťa stiahne na jeho úroveň... a potom Ťa porazí svojimi skúsenosťami
Funguje díky moc.
Ahoj, vím že je to asi mimo ale jak je stahování mangy v archivech a celé svazky, od volume 48 až do posledního nejsou obaly. Nesehnal by mi je někdo? předem arigato.
Aha, při nejbližším hromadným uploadu doplníme. Zatím třeba zde:
Volume 48
Volume 49
Volume 50
Volume 51
Volume 52
Volume 53
Volume 54
48, 49 a 54 mi nejde ale jinak moc díky
Hm, zvláštní mě se zobrazují všechny. Ale každopádně google to jistí. stačí zadat volume a hledání velkých obrázků.
jj arigato
prosim mohol by sem niekto vlozit mangu aj od 1.dielu na stiahnutie ??? pls
Mangu od prvého dielu máš na mangacesky.wz.cz, takže by bolo zbytočné dávať ju aj sem.
- ak sa vám to nechce prechádzať, použite jednoduchú skratku: ctrl + f
- ale nepýtajte sa stále to isté
p.s. občas pomôže aj UTFG :-)
Nikdy nediskutuj s hlupákom. Najprv Ťa stiahne na jeho úroveň... a potom Ťa porazí svojimi skúsenosťami
Komentář přesunut sem.
Komentář přesunut sem.
Neví prosim někdo,jak se v originále jmenuje jutsu generála Daruiho "živel blesku:černý panter"? btw díky moc za překlad,skvělá práce (as always)
podle toho, co mají tady (http://naruto.wikia.com/wiki/Lightning_Release:_Black_Panther), by to mělo být Raiton: Kuropansa (雷遁・黒斑差)
we all make mistakes, let's move on
nikdo neměl dost
díkes za překlad .... je to čím dál lepší
__________________________ANBU_WE_ARE_THE_ELITE____________________________
„Sloužíme temnotě, abychom přinesli světlo. My jsme ANBU“
Emoce vedou k nenávisti, nenávist vede ke konfliktům a válce.“
„Být Shinobi znamená obětovat sám sebe.
Zavřít oči před slunečním světlem a nechat se pohltit stínem.
To je pravá podstata ninji.“
Jsem Shinobi. Elita. První a i poslední obrana. Jsem ANBU…
Lidi co vám s tím překreslováním zase vadí? Dřív jsem taky odpočítávala hodiny do doby kdy se manga objevila na mangastreamu nebo tady na konoze. Teď jsem ráda když se mi nenahromadí víc než 2 díly. Místo toho abyste hledali chyby v textu, nadávali proč je manga tak pozdě a rejpali do čehokoliv co se naskytne, tak se raději věnujte škole, práci, rodině, koníčkům, přátelům, domácím mazlíčkům apod. Buďte rádi, že alespoň to co tu je tak tu je. A pokud vám rychlost překladu vadí tak si čtěte anglickou ve čvrtek ráno (či ve středu o půlnoci). A co se týče kvality? Myslím že HD stačí nebo snad chcete 3D? Lidi nebláznětě, vadí vám snad něco na první řadě simpsnovejch? Myslím že jelikož je to stejná sranda jako ve 21 řadě HD tak vám to bude jedno, pokud samozřejmě nemáte 150 palcovou televizi... pak už to menší problém je. Ale nikdo není takovej blázen aby měl obrazovku od počítače (natož notebooku či netbooku) tak velkou že od ní musí sedět několik metrů.
tak existuje taky blazon... kvalita skenou je dobra aj na 150cm plazme...
Komentář přesunut sem.
ahoj díky za překlad..manga se zacíná slusne rozjizdet co?
Arigato za překlad.. ^^ *slintá nad man-chan*
krutá manga ... mazec !!! s těma šermířema a mečema se to začíná skvěle doplňovat ...
__________________________ANBU_WE_ARE_THE_ELITE____________________________
„Sloužíme temnotě, abychom přinesli světlo. My jsme ANBU“
Emoce vedou k nenávisti, nenávist vede ke konfliktům a válce.“
„Být Shinobi znamená obětovat sám sebe.
Zavřít oči před slunečním světlem a nechat se pohltit stínem.
To je pravá podstata ninji.“
Jsem Shinobi. Elita. První a i poslední obrana. Jsem ANBU…
manga tento tizden bude tu su spoilere len je trochu oneskorene koli vianociam http://forums.mangas-fr.com/index.php/topic,30292.msg906022.html#msg9060...
Prostě někdo udělal slušnou RAW verzi z předtištěné mangy. Takže nebyl problém udělat scan s anglickým překladem. To znamená, že až skutečně manga vyjde v Japonsku, tak budeme zase čekat my.
ste supr ale berte si priklad od sasuke4 team ti si rozdelili práci a je to rychlejc takze to maji lehsi a ne vy se tu muzete i narvat na jednu kapitolu a i tak je to na ho**o(podle toho co tu vidim neni to muj osobni nazor)
já myslim, ze bys mel byt hlavne rad za to, ze tu existuji lidi, co si s prekladem daji obrovskou praci a nemaji z toho nic jineho nez podekovani od konoharskych ctenaru...
KONOHA tyme, jste fakt skvely a mate muj obdiv! sama vim, ze kvalitni prace vyzaduje nejaky cas...
Ha, jsem hrdou členkou Spolku Žroutů knih! Naše závislost na knížkách a jejich rychlé čtení je přímo legendární. Přesto se nemusíte obávat, že jste o nás ještě neslyšeli... Spolek založen 12.3.2009 Kdo fandí knížkám, ať se přidá! Aktuální seznam členů a přihlášky u naší předsedkyně Akumakirei :)
"podle toho co tu vidim neni to muj osobni nazor" - tak ak to tu ty vidíš, tak to asi bude tvoj osobný názor nemyslíš?
Ak máš nejaký nápad ako si rozdeliť prácu, inak ako to robíme, pri mange, kde vždy robíme aktuálnu kapitolu, tak nech sa páči, čakáme na tvoj nápad.
- ak sa vám to nechce prechádzať, použite jednoduchú skratku: ctrl + f
- ale nepýtajte sa stále to isté
p.s. občas pomôže aj UTFG :-)
Nikdy nediskutuj s hlupákom. Najprv Ťa stiahne na jeho úroveň... a potom Ťa porazí svojimi skúsenosťami