Naruto Shippuuden 500
Deň svadby pod kvitnúcimi sakurami je tu. Dary sú prichystané, hostia dorazili. Dokonca Iruka má pripravené prianie. Stále je však nespokojný. Večer ho prekvapí Naruto návštevou. Pozýva ho na rámen a saké, preto ho podozrieva z bezohľadnosti. Naruto však prišiel poprosiť, aby na svadbe zastupoval jeho otca. So slzami v očiach prijíma a vie, že toto rodinné puto medzi nimi je práve to, čo potreboval svojim prianím vyjadriť. V myšlienkach sú spojení s tými, ktorí sa obetovali pre ich šťastie.
Překlad jubilejní epizody 500 je konečně hotový. Tímto končí Naruto Shippuuden a od 5. 4. (středa) začne Boruto. Překlad Boruta můžete též očekávat na našem webu. 
Rádi bychom vám poděkovali za přízeň, snad se vám náš překlad líbil. Časem ještě předěláme starší epizody a pokusíme se z nich odstranit chyby.
Připojuji se k poděkování. Sice jsem Naruta "objevila" teprve před půl rokem, rozhodně mi ale pohnul srdcem, ovlivnil pohled na svět a vzbudil ve mně touhu být lepším člověkem. Jsem vděčná, že jsem se na něho mohla podívat ve vašem vynikajícím překladu. U málokterého anime se setkávám s překladem tak krásným, přehledným, výstižným a takřka bezchybným. Máte můj hluboký obdiv, že jste dokázali po takovou dobu oddaně něco tak obsáhlého překládat. Děkuji.
Nishiiiii!!!!
Děkujeme za ty roky dřiny, které jste nám věnovaly
Taky bych moc chtěla poděkovat za překlad. Na Narutovi jsem vyrůstala. Děkuji za vaši snahu a hlavně oceňuju, že jste to nevzdali.
Ještě jednou arigato dattebayo!
Ďakujem vám za vašu prácu a obrovskú snahu za tie roky
ste skvelí , klobúk dolu pred vašou húževnatosťou, nikdy ste to nevzdali .. 
arigatooo
Nothing is true, everything is permitted.
There is no greater glory than fighting to find the truth.
Chci se také připojit k poděkování za vaši výbornou práci. Děkuji.
Naruto je mé dětství a stejně jako já ušel velkou cestu, jak plynul čas...
Arigato Konoho!
Naruta znám od roku 2006 - děkuji Masashi Kishimoto
---------------------------------------------------------------------------
pseudonym - InaSe (Ina Setu Li Skywalker Black)
pseudonym pro "Konohu" - Ina Setu Li
přezdívka - Loki
---------------------------------------------------------------------------
by InaSe
Umm...pokial mozem tak aj ja sa chcem podakovat za Narutov preklad, totiz ste fakt šikovní fakt ze ste mali chut ich prekladať az 500 dielov
a dufam ze sa uvidime pri Borutovi 
Plus tesim sa ze Naruto tu bol ako serial kedze sranda, ze manga vznikla ked som sa len narodila 
a dneska mam 20 rokov a som rada ze som sa dožila Narutovho konca 
a jak sa hovorí: Veď príbeh nekončí... 
Takze sa tesim na Boruta ^_^ (aj ked si myslim ze mohli mu dat ine meno, ci som jedina kto si to mysli? O.O?) ajtak tesim sa naň Dattebayo 
^_^ ^_^
P.S: ja akurat aj maturujem tak snáď to dám
kazdopadne drzte mi palce a myslite na mna prosím 
Je to už niekolko rokov odvtedy, čo mam v srdci velmi rada príbeh Naruta a taktiež koniec je velmi pekný ^_^ : http://147.32.8.168/files/manga/part2/Volume69/699/20.jpg
http://angelmusiclive.blogspot.sk/?m=1
,,Dobré je vidieť iba srdcom,to hlavné je očiam neviditelné.'' Exupéry.
,,Ja sa taktiež nikdy nevzdám,aj keď milionkrát na zem padnem,ja zase milionkrát zo zeme vstanem
NeVeR GiVe Up
http://www.theotaku.com/guru_results/2947_Hinata_Hyuga.jpg
Navštivte môj blog :3
Pridávam sa aj ja ku ďakujúcim a ďakujem za všetky tie roky tvrdej práce.
"Čím človek menej vie, tým jednoduchšie sa mu žije. Vedenie robí slobodným - ale nešťastným."
Ferdinand Grau
Koukám na Naruta už několik let a jsem smutnej, že už je konec. Každopádně je to život a jdeme dál...na Boruta
Nicméně Konoha děkuji za všechnu vaši práci. Kloubouk dolů tolik let to vytvářet
takže ještě jednou díky díky díky 
Ďakujem za všetko, od prekladov, cez možnosť písať poviedky až po zábavné misie. Ďakujem za krásnu časť môjho detstva, ktorá bola Narutom naplnená.
Vcera sem stahnul dneska zhlednul ... KONOHO za cela ta leta ti patri obrovsky DIK, popravde sem nebyl ani tak smutny kdyz se mi rozvedli rodice jako kdyz konci Naruto, mam pocit ze skonci kus me kus meho detstvi, mladi, sem strasne smutny protoze mam pocit ze se neni na co tesit, sice mam dcerku ale je jeste malinka snad se jednou budem divat spolu na jakekoli Anime a snad ji budu moci ukazat vasi skvelou praci.
Na Boruta se zatim ani netesim pokud do prvniho dilu nedaji vice ze svatby tak to uplne zabily, zrovna to je ten dil co sem si nechtel domyslet ale chtel sem aby byl jak si sam pan Kishimoto pral ale nevyslo proste obrovske zklamani z posledniho dilu, ale jinak byl super Naruto a Iruka prvni slzy a druhe jak se Naruto dival na sochu sveho Otce, meli to udelat prekvapive a dat dvojdil no skoda.
Tak ted mam uz jen jedno prani do budoucna a to aby v Borutovi byly co nejcasteji nase milovane a drahe postavicky z Naruta a Shipudenu.
ARIGATO KONOHA ( uklona az k zemi )
PS: asi ten konec mel byt jaky mel byt a asi pozadam pritelkyni o ruku drzte palce
* 26.6.2017 to bude 15 let sledovani Naruta *
Tak to jsme moc radi. JInak drzim palce!!
„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55
Nádhera! .. Konoha tým je v překladu oddaný až do konce a ještě dál
.. Inak taky se vám tak líbily obleky postav na oslavě?? Kiba tam má největší styl 
Jako v správné konoze
Naruta pozerám od 15 rokov a teraz mám 23...milujem toto anime a som strašne rád ako do celé dopadlo...potešil ma vzťah Shikamaru-Temari ako umieral som v smiechu keď Shikamaru vyberal dar pre Naruta spolu s Temari...no a Naruto-Hinata, podľa mňa to nemohlo skončiť lepšie....ale posledná časť bola vážne dobrá, len ma trošku prekvapilo, že na svadbu neprišiel Sasuke a v priebehu obradu a hostiny nedali absolútne nič....strašne by ma zaujímalo ako to prebiehalo na svadbe...ale ďakujem za tie roky čo to pozerám a chcel by som sa poďakovať aj prekladateľom, ktorý tento anime prekladali celé tie roky...ešte raz veľká vďaka a teším sa na Boruta
Arigato!! Dúfam ,že budete pokračovať aj s Boruto Anime... Velmi by nás to potešilo..
Zdravím, chci se zeptat, jestli je toto poslední díl, tak kdy končí ty fillery co byly? Ty jak byly všichni chycení v GenJutsu? Díky za všechny, odpovědi.
Konoha děkuji za takovou píli s překládáním,,kvůli vám se už spoustu let těším na čtvrteční večery ,které byly dnes zpečetěny tímto posledním dilem,díky práci kterou zde odvadite, můžu na chvíli zapomenout na vnější svět a ponořit se do mého vnitřního světa,..Moc vám děkuji za spoustu krásných let.
óóóóóó díky konoho za vaše práce editáciu a preklady dielov. 720 dielov je riadna makačka.
Pre mňa ale Naruto skončil v roku 2014 ale zároveň jede dál.
24.8.2020 Sasuke is dead. Zomrie Tenten alebo Sasuke ?
Připojím se ke všem se svým ARIGATO. Naruto je srdcovka, se kterou žiju už dobrých deset let. DESET!!! Za 19 let jsem viděl dost různých filmů a seriálů, ale ani u jednoho se mi oči nezvlhčily. Dnes Naruto dokázal něco, co nic a nikdo...oči to nedaly
Kdyby ale jen jednou. První byla Narutova prosba a podruhé to bylo při pohledu Naruta na vytesaný obličej jeho otce. Těším se na Boruta, ale nebude to už srdeční záležitost...
Snad tímto neskončilo dětství
Ještě jednou ARIGATO Konoze a těším se na další překlady.
Mnohokrát vám děkuji za vše co jste pro nás udělali. Jsem vám nesmírně vděčný. U Naruto jsem vyrůstal, sleduji ho od svých 14 let a teď mi je už 23 let, hrozně rychle to uteklo a tento seriál mi dal hodně.
Ještě jednou děkuji mnohokrát, ARIGATOU GOZAIMASU DATTEBAYO!!!!....
Tak po těch letech už konečně musím i já poděkovat, s Narutem jsem vyrůstal a nebyla z tohohle dílu ani slza na zmar, je to srdcovka, která člověka i do života poznamená. Jsem rád, že jsem ještě jako náctiletý narazil na tenhle seriál a chytl mě neskutečně
velký ARIGATO KONOHA! [img]http://imgur.com/a/MrNeQ[img]
Zdravíčko,
nevím, zda to sem někdo psal, ale když si chci stáhnout .torrent soubor epizody 500, tak ho nelze nalézt, viz http://prasatko.ninja/torrent/. Ukazuje se mi max Naruto Shippuden 499. Prosím Vás, mohl by se na to někdo podívat, anebo mi poradit, kde to najít? Možná se dívám špatně.
Děkuji za všechnu Vaši práci, laskavost a ochotu Konoho. Těším se na Vaši další práci s Boruto materiálem.
pardon, doplneno
pripadne muzes stahnout z odkazu na nyaa 
„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55
Děkuji mnohokrát.
Jste úžasní, díky
Díky
Páni, po té, co Naruto řekl tu svou "prosbu" tak se mi spustili slzy, nevim jak, ale najednou mě to přemohlo... Ten čas tak rychle utekl, pamatuji si, jak v mojích cca 8-9let jsem se začal dívat na Naruta, najednou je mi 20let a Naruto "končí"... S tímhle frajerem jsem vyrostl a neskutečně mi přirostl k srdci, a to navždy. Podle mého to nebude už to pravé. Prostě sledovat, jak tyhle postavy rostou a vy s nima je nejpěknější, ale na konci i vlastně bolestivý zážitek... jak jsem již napsal, spustili se mi slzy, né jen při té prosbě, ale i na konci tohoto dílu.
Děkuji Konoha-teamu, za všechnu tu práci a překládání, jak s anime tak i mangou.
Nie si sám, asi sme slzili skoro všetci a ešte ma rozcitlivel aj tvoj komentár
Ja som úplne v rozklade od dojatia, že jedna éra končí 
Koooľko času som s Narutom strávila, koooľko som sa napremýšľala. Radujem sa, že mi také úžasné inšpiratívne dielo vstúpilo do života aj so svojimi rozmanitými postavičkami, od ktorých som sa veľa naučila, čím áno a čím nie nechať ovplyvniť svoju dušu, aké hodnoty preferovať a proti akým razantne bojovať.
Ešteže máme technické vymoženosti a môžeme sa k dielu vracať. Bohužiaľ mám skúsenosť, že zmena vedie k horšiemu, ale musím sa s tým vyrovnať a žiť, ako sa dá, hoci adaptabilnosť je náročná 
Som optimista, dúfam, že Boruto ako syn svojho otca a matky a žiak Sasukeho nás poteší 
Vďaka vám všetkým, tvorcom, prekladateľom, spoločníkom, ktorí ste prezentovali svoje názory, autorom FF a všetkým obyvateľom narutosveta
od roku 2003 do ted je mi 29 a doufam ze Narutem to neskonci
* 26.6.2017 to bude 15 let sledovani Naruta *
Děkuju Konoho za Vaši tvrdou práci. Jen díky vám jsem mohla vidět tak úžasné anime a samozřejmě doufám, že nám budete překládat i Boruta
.
Ještě jednou moc děkuji
díky moc za ty roky skvělého překladu!! i díky Vám ten serial byl tak skvělým
neumím si ani představit, kolik hodin jste nad tím strávili a kolik stresu Vás to stálo 
ještě jednou, díky moc 