Momoshiki zase ovládne Boruta a zaplete se tak do boje s Codem. Na pomoc přispěchá Naruto a Shikamaru a budou se snažit problém vyřešit, ale Kawaki nakonec vezme vše do svých rukou.

Boruto a Kawaki již potkali Coda a teď se s ním asi budou muset utkat. Jenže Code je silný, takže na to jejich současná síla nebude stačit. Boruto bude muset aktivovat svou skrytou sílu, což se mu i s pomocí Codových provokací alespoň částečně podaří.

Code vyrazí hledat Kawakiho, který mu to však celkem usnadní. Code má navíc za sebou podporu Eidy, která ho může přesně navigovat. I když je Kawaki pod přísným dohledem, tak se mu podaří Coda potkat, ale přichomýtne se k tomu i Boruto.

Code se stále nachází u Eidy a probírá s ní možnosti svých schopností. Zároveň se na scénu dostává její mladší bratr, který má též zajímavé schopnosti. V Listové vesnici se naopak Kawaki rozhoduje, co bude dál dělat a trochu při tom depkaří.

Code došel do úkrytu, kde se nachází jedna osoba, kterou by rád měl jako spojence. Je to Eida. Eida má zajímavé schopnosti a to se právě Codovi líbí. Mezitím v Listové vesnici Tým 7 trénuje, aby mohl čelit případnému Codově útoku. Samozřejmě se to neobejde bez hádek.

A vracíme se zpět k hlavnímu příběhu, kdy se na scénu zase po dlouhé době dostane Code. Svou přítomností dost rozhodí klid v Konoze, protože se o něm dozvědí dost znepokojující informace.

Sasukeho příběh končí a my se konečně dozvíme, jak to je s oživenými draky a taky proč Jiji kolaboroval se Zansulem. Nejprve ale bude muset Sasuke pomoct Sakuře, která po bodnutí od Jijiho skončila pod hromadou trosek.

Sasuke a Sakura se pomalu dostávají na kloub záhadě s Mapou nebes a Ultra částicemi. Ve věznici se ale zničeho nic strhne velká mela a Sasuke se Sakurou budou mít hodně práce. Navíc se Sakura přitom dostane do velkých potíží. Nicméně, aspoň trošku romantiky si užijeme.

Sasuke a Sakura se snaží přijít na kloub tomu, co se děje ve věznici a také tomu, co je Mapa Nebes a Ultra částice. Kvůli tomu využijí posla, aby mohli vniknout do tajné Zansulovy místnosti, kde se má skrývat právě vodítko k Ultra Částicím.

Sasuke dál zůstává ve věznici Observatoř a snaží se získat informace o záhadném meteoritu a jeho podivných částicích. Ve vězení se dozví o karetní hře Hvezdné linie a zároveň také o tajemné knize Mapa Nebes.

Sasuke se vypraví do Země Redaku na tajnou infiltrační misi. Musí se stát vězněm v dobře střežené observatoři. Zároveň se zjistí, že Země Redaku je sužována hladomorem a chystá se násilím rozšířit své území někam dále za své hranice.

Boruto konečně dosáhne rozřešení problému se záhadným bludištěm a zjistí, kdo je neznámý Ouga. Povede se mu také osvodobodit své nově získané kamarády.

Pomalu se dostáváme k rozřešení záhadného bludiště, kde Boruto a pár ostatních trpí. Kiseru je podezřelý ze spolupráce s Ougou, ale je to skutečně tak? Navíc Sarada a Mitsuki provádějí vyšetřování z venku.