Fullmetal Alchemist: Bratrství ~ 6
Vložil Takku, Út, 2009-05-12 00:31 | Ninja už: 6018 dní, Příspěvků: 309
Díl šestý: Cesta za nadějí
Konichiwa minna!
Rizembool. Rodné město bratrů Elricových.
Co všechno je na cestě domů potká?
Užijte si šestý díl.
Velká aktualizace! Začínáme pomalu přidávat hardsuby, díky
našemu novému encoderovi, Rybičkovi. Zatím je v dílech číslo
1, 4, 5 a 6.
-
Linky na download -
- Titulky: .srt na megaupload.com; .srt na uloz.to
- Hardsub: uloz.to; czshare; rapidshare - část 1 + část 2
- Raw: .avi torrent (Leopard-Raws); .avi megaupload (Zero Raws); .avi uloz.to (Leopard-Raws), part 1 - rapidshare, part 2 - rapidshare
UPOZORNĚNÍ: Titulky sedí na oba dva rawy, ale na ten od Leopard-Raws pasují přece jen o něco líp. ;) - Online: sevenload
Přeloženo z anglické verze od Eclipse 
Český překlad vytvořilo TATAMI:
- Překlad: Takku
- První korekce: Tall
- Druhá korekce: Minata
A za pomoc mockrát děkujeme: - Externí titulky, časování, karaoke: lerrine
- Hardsub: Rybička
[*]
Další díl vyjde v Japonsku v neděli, 17.5. Budeme se snažit přeložit ho co nejdřív 
Armádním psům zdar a všem nepřátelům zmar 
Za banner moc děkujeme Nefrites
Prosíme, nepopohánějte překladatele. Další díl přeložíme hned, jakmile to bude v našich silách.
Konstruktivní dotazy prosím posílejte příslušným členům týmu Tatami ve formě PM (= soukromých zpráv), ale nejdřív se dívejte do FAQu
A nespamujte – myslíme to víc než vážně.
Díky za pochopení! :)
(9 hlasů)
Kategorie:
Prosím, všiměte si nově přidaného modrého nadpisu úplně nahoře
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
Děkuju moc za překlad TATAMI ^^
yahooo! díky, moc díky! sice se na to kouknu zase nejspíš až v sobotu, ale děkuju!
2 roky... já už tu jsem 2 roky právě dnes 17. srpna 2010 :)
http://kawaii-anime-world.blog.cz/
Green with Envy XD
翻訳していただきありがとうございます
わたしも
ぜんぜんかまいませんよ。
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
ako sa vola uvodna piesen?[z Fullmewtal Alchemist?
Again a zpívá ji Yui
Ve faqu máš kdyžtak odkaz pro download 
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
Děkuji, za další skvělí překlad a za ExtractNow(už jsem si myslela že to nerozbalim).
To my děkujeme všem
Odkaz na ExtractNow jsem pro jistotu přidala i do Faqu, takže to bude na očích ^_^
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
díky za další dílek
avi verze z mega uploadu je zřejmě poškozena, bo má v sobě najaky uchylny kodek, v každym playeru, ktery využival opensource kodovani jela bez problemu ale ve VLC jsem chytl tak hnusnou "Slideshow"
Moje nej anime! FMA je nekonečny!
arrigato za další díl.
http://franceskov.myminicity.com
http://s4.******/game/c.php?uid=127477
skvělí další překlad suprovyho anime raw mam stahnutej už od včera ale bez titulku je to nic moc arrigato
Zase dik , ale uz se tesim na HS xD
Mam hlad, Pomóc
Hele jen takovej dotaz umíte ten Hard sub vůbec dělat? nebo se vám do toho prostě nechce ? (Taky komu by se chtělo je to hrozná pruda)
NE neumí xD proto jim ho dělá Glocken(alespoň co vím).
Kdyby ho uměli už by podle mě dávno byl...
Čti dřív než napíšeš...
www.otevrioci.cz
Díky za překlad!
arigato
jste rychlí... THX
Arigatou za preklad
Ono už je 6-tka? O-O Áááá zase meškám o 2 časti O-O.. Samozrejme, obrovské arigatou za preklad, Tatami - chaaan xD
Bezva další díl. Fullmetal Alchemist je jedno z anime ktery me zaujali tak hodne jako naruto.