FACEBOOKOVÁ A WEBOVÁ SOUTĚŽ!!!
Tramtadadá! S hrdostí oznamujeme, že facebooková stránka konoha.cz před nedávnem překonala hranici 7000 lajků!
Našich fb fanoušků i uživatelů na webu si moc vážíme. Jste důvod, proč pořád překládáme a vymýšlíme na konoze srandičky, hry a jiná vylepšení. Patří vám jedno velké ARIGATO!
Rádi bychom vám poděkovali více, a tak jsme pro vás připravili soutěž. Protože, přeci jen, bez práce nejsou koláče, to bychom nebyli správní ninjové.
- soutěže se mohou účastnit čeští i slovenští fanoušci konoha.cz
(registrovaní uživatelé konohy + příznivci, kteří si účet nezaložili, ale jen nás tajně, po ninjovsku sledují + fanoušci z facebooku) - od účastníků mladších 18 let bude v případě výhry třeba souhlas rodičů
(kvůli sdělení adresy pro zaslání cen) - vyhrazujeme si právo ze soutěže vyřadit příspěvky vulgární, hanobící rasu, sexuální orientaci a příspěvky s politickým či náboženským podtextem
Soutěž bude mít dvě varianty a každá z nich vlastní tři vítězná místa. Nakonec přidáme ještě bonusovou tipovací otázku, na kterou může odpovědět správně i ten, kdo se na stupních vítězů neumístí.
1. VARIANTA - TITULKY
K dispozici máte krátký klip z epizody 101 základní série Naruta. Jedná se o díl, ve kterém se tým 7 snaží odhalit, co má Kakashi pod maskou.
Vaším úkolem je vytvořit vlastní nápadité titulky, váš "překlad" toho, co hrdinové říkají.
Titulky musejí být načasované a odeslané ve formátu .srt nebo .ass
Návodů na tvorbu titulků v různých programech je na internetu spousta, věříme, že si poradíte.
Na soutěžní mail odešlete soubor s titulky + přezdívku/jméno + odpověď na bonusovou otázku!
2. VARIANTA - DABING
K dispozici máte krátký klip z epizody 101 základní série Naruta. Jedná se o díl, ve kterém se tým 7 snaží odhalit, co má Kakashi pod maskou.
Vaším úkolem je vymazat původní zvukovou stopu dialogů a nahradit ji vlastním dabingem, vaším "překladem" toho, co hrdinové říkají.
Návodů na úpravu zvuku v různých programech najdete na internetu také spousty.
Na soutěžní mail odešlete předabovaný klip + přezdívku/jméno + odpověď na bonusovou otázku!
BONUSOVÁ OTÁZKA
Tipněte si, kolik bude na konoze celkem uživatelských účtů ke dni ukončení soutěže. Nejbližší tip vyhrává.
TITULKY
1. místo - náhodné volume mangy v japonštině (1 kus) + plyšový Neji
2. místo - náhodné volume mangy v japonštině (1 kus) + vějíř z Japonska
3. místo - náhodné volume mangy v japonštině (1 kus) + sushi lízátko
DABING
1. místo - náhodné volume mangy v japonštině (1 kus) + Naruto razítka
2. místo - náhodné volume mangy v japonštině (1 kus) + vějíř z Japonska
3. místo - náhodné volume mangy v japonštině (1 kus) + sushi lízátko
BONUSOVÁ OTÁZKA - Naruto Ramune drink
- soutěž bude ukončena 25.9. 2014
- přezdívky/jména vítězů zveřejníme na konoze.cz i facebooku do 1.10. 2014
- vítězové budou kontaktováni na mail, ze kterého poslali soutěžní příspěvek
- pokud se některý z vítězů neozve do 7 dnů od vyhlášení výsledků, bude jeho cena postoupena soutěžícímu, který se umístil o příčku níže
UŽ SE NA NĚ TĚŠÍME! ^__^
Bohužel videa nemůžeme nahrát na YouTube, protože *překvapivě XD* si TV Tokyo nárokuje autorská práva.
Pokusíme se vymyslet jiný způsob. Díky za trpělivost.
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
Hánko–chán, Hánko–chán… Nebuď labuť, a neříkej mi, že už ta videa nemáš…
Edit: Koukám, že hned tak labuť nebude a hned tak mi to neřekne… Ani nenapíše…
Requiescat in pace...
Volunteer @ Akicon & Natsucon & Animefest
Autor Animefestí mobilní appky
The eroswer is allways http://vimeo.com/108295904.
Requiescat in pace...
Volunteer @ Akicon & Natsucon & Animefest
Autor Animefestí mobilní appky
Sice to šíleně trhá uši, ale nápad to nebyl vůbec špatnej . V jakém jazyku mluvil Kakashi?
Mimojiné můj dabing tu.
Novinky v mojí tvorbě
Deviantart
Pletení šňůr tradiční japonskou technikou
Gorin - samurajská show
Random fag. Tenhle strojový zvuk je přiřazován jazykům třetí říše... Teda třetího světa...
Nicméně Saske je Japonec/ka, Naruto je Holanďan(ka) a Sakuračan asi Nor(ka).
Tvůj dabing je krásně blokovaný. Opravdu se ti to povedlo věrně napodobit.
Requiescat in pace...
Volunteer @ Akicon & Natsucon & Animefest
Autor Animefestí mobilní appky
to je dobrý a cože je ten Kakashi?
Dík za pochvalu dabingu, sice to všechno kromě Sakury okecala sestra, protože můj hlas se na to vůbec nehodil. Škoda, že jsme neměli lidi, hlavně kluky, abychom mohly udělat plnohodnotný dabing 4 lidí.
Novinky v mojí tvorbě
Deviantart
Pletení šňůr tradiční japonskou technikou
Gorin - samurajská show
Jak píši. Random fag.
A ta pochvala dabingu, to byla ironie. Máš to zablokované. Tak jako hAnko, tak jako já, tak jako kdokoli jiný, kdo se pokusí tenhle klip nahrát na YouTube.
Requiescat in pace...
Volunteer @ Akicon & Natsucon & Animefest
Autor Animefestí mobilní appky
Fuuu, a já myslela, že to jde přehrát. No dík za upozornění. Sama bych na to nepřišla, protože mě to jde * jde bručet*
Novinky v mojí tvorbě
Deviantart
Pletení šňůr tradiční japonskou technikou
Gorin - samurajská show
V dnešní době je všechno tak složitý . Co takhle nahodit na uložto soubor s klipy a každý ať si stáhne dle svého uvážení nebo to nahrát stejně jako díly Naruta, které jsou na téhle stránce.
Novinky v mojí tvorbě
Deviantart
Pletení šňůr tradiční japonskou technikou
Gorin - samurajská show
Vítězem tipovací soutěže se stává... virbl, prosím... překvapivě Ero-Shinichi.
Tipoval, že na konoze bude ke dni 25.9. 28 999 uživatelských účtů, včetně Admina. Správná odpověď byla 27140.
Gratulujeme a Ramune pitíčko přicestuje spolu s mangou a vějířem. :3
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
Já? Opravdu? To je ale překvapení. To jsem vážně nečekal.
Jaké byly další tipy? Chci vědět, zda bych to vyhrát i s číslem 29 999.
Requiescat in pace...
Volunteer @ Akicon & Natsucon & Animefest
Autor Animefestí mobilní appky
A JE TO TADY!!! VYHLÁŠENÍ VÝSLEDKŮ!
Nakonec to dopadlo tak, že rušíme sekci dabingu, protože přišly pouze dva příspěvky. A to od lidí, kteří poslali i titulky, takže nikdo nebude škodný, když se pravidla upraví.
Máme tedy celkem šest míst za titulky!
2. místo Ichiru-dono
3. místo yuu-wasanabe
4. místo Ivanitko
5. místo MinaDei
6. místo NinjaMAK
Ceny spravedlivě přerozdělíme během zítřka a jakmile dorazí ke mně (cestují totiž z různých míst po republice), rozešlu je vítězům, od kterých si do té doby vyžádám adresy.
Odpověď na bonusovou otázku se také dozvíte zítra, ať je ještě na co se těšit!
Děkujeme za účast a příště zase!
P.S. Všechna videa se pokusíme zveřejnit na nově založeném YT kanálu do konce příštího týdne.
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
A kto vyhral bonusovú otázku ?
A jak to bude s cenama? Jelikož jsou dvě první ceny, dvě druhé a dvě třetí, možná by bylo dobré, kdyby si výherce vybral z těch šesti cen, ten za ním by si vybíral ze zbývajících pěti a tak dále.
To už jsou zase prvočísla? Všechno nej, kočko.
Dobrá připomínka. Mezi prvním a druhým a třetím a čtvrtým místem bylo hodně těžké určit pořadí, takže bych to brala asi jako dvě první, dvě druhá a dvě třetí místa.
Ero-Shinichi si tedy může vybrat, jestli by radši razítka nebo plyšáka a zbytek může zůstat tak, jak je.
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
Well... Chce někdo plyšáka? Je měkkoučký... Byť ne pohlaví ženského... A není to ani Saske...
Značka: Vyměním za vějíř.
Requiescat in pace...
Volunteer @ Akicon & Natsucon & Animefest
Autor Animefestí mobilní appky
Kde jsi sakra přišla na takovou zkomoleninu, jakou je "Ero Shinychi"?
Requiescat in pace...
Volunteer @ Akicon & Natsucon & Animefest
Autor Animefestí mobilní appky
Sorry, polospánek. Ale nemáš to tak nějak divně na facebooku?
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
Mé Trollego na Ksichtoknize do toho netahej. Navíc tam mám první tvrdý, ne druhý.
Requiescat in pace...
Volunteer @ Akicon & Natsucon & Animefest
Autor Animefestí mobilní appky
Sám si to komolí a ještě nadává... =D
Mluvit pravdu má neobyčejné výhody.
Člověk si nemusí pamatovat, co kdy řekl.
>(=^.^=)><(^..^)<
Chápu, že jste nedočkaví a těšíte se na vyhlášení vítězů, to snad ale neznamená, že tady budete dělat bordel...
Omlouváme se, vyhodnocení soutěže se přesouvá na tento víkend, jelikož máme opravdu práce nad hlavu =)
Mluvit pravdu má neobyčejné výhody.
Člověk si nemusí pamatovat, co kdy řekl.
>(=^.^=)><(^..^)<
Uverejnite všetky projekty niekde aby sme vydelí nie len výhercov ale všetkých bolo by to Fajn.A tvorcovia by sa mohli porovnávať a diváci by mohli ohodnotiť ako sa im to páči a to by mohol byť špeciálny výherca.
Pro špeciálneho výhercu bohužel už není žádná cena. Dílka zveřejnit můžeme, jen to chvíli potrvá. Musíme vymyslet, jak by to bylo nejlepší.
Vyhodnocení bude do půlnoci. Na ceny si však chvíli počkáte, protože se teprve sbírají z několika koutů republiky. Díky za pochopení.
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
Tak mě napadlo, že taková soutěž byla kdysi na Animefestu.
http://animefest.cz/souteze/funsub/2011/
Jestli by to pomohlo jako inspirace, potom jedině nahrát na Youtube ve formě klipů.
Novinky v mojí tvorbě
Deviantart
Pletení šňůr tradiční japonskou technikou
Gorin - samurajská show
To mě taky napadlo, ale musel by se založit nový kanál a musela bych vykoumat, jak se na YT přidávají titulky, nebo z klipů a titulků udělat hardsuby.
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
Kdyby se ti hodila pomocná ruka, tak dej vědět.
Anyway https://support.google.com/youtube/answer/2734796?hl=en
Requiescat in pace...
Volunteer @ Akicon & Natsucon & Animefest
Autor Animefestí mobilní appky
teraz ma napadlo ze tento mesiac ma 30 dní,ne? :D
SHARINGANOVÝ OHYZD A JEHO 9 CIBUĽČIAT = ÚTOK! :D
Naivní malíři jsou dospělé děti, které najednou vzali tužku nebo štětec a tím prvním pohybem ruky na čistou plochu zjistili, že obrazy jsou nejen jejich dětským hřištěm, ale i obranou proti nudě, hojivou krásou, prostou jak léčivé byliny.
[/URL]
A?
Requiescat in pace...
Volunteer @ Akicon & Natsucon & Animefest
Autor Animefestí mobilní appky
Pfuu dal som si stým trošku trápenia ale hádam na prvý krát spracovaním titulku to až tak špatne nebude,, teším sa na žrebovanie :3
Do dnešní půlnoci máte poslední možnost poslat svoje příspěvky do soutěže!
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie