Amado stále vysvětluje, jak přesně vypadá jeho plán s Kashinem Kojim a Jigenem, a během toho sledují šmírovací žábu, která jim poskytuje přímý přenos z místa boje. Jigen je dost vyčerpaný po boji s Narutem a Sasukem, takže asi dlouho nevydrží, ale kdo ví!

Amado se rozhodl povědět vše, co ví o Kaře, Jigenovi, Karmě a Ootsutsuki. Žádá za to azyl v Listové, jinak Shikadaiovi vyletí hlava do povětří.

V Kaře se to začíná obracet vzhůru nohama, protože Kashin Koji a Amado mají něco velmi nečekaného za lubem.

Kashin Koji je zlotřilec až do morku kosti, alespoň podle toho, jak to zatím vypadá! V klidu se potuluje po Listové a navíc krade v Archivech. Už jen jeho vystopování vyžaduje po nindžích značný skill!

Boro je kaput, ale jeho kult stále funguje. Tým z Listové se tedy vypraví na místo a zkusí zjistit, v jakém je kult teď vůbec stavu.

Někdy se stane, že někdo nezapadá do své skupiny nebo je pro ni nebezpečný. Pak je buď vyloučený nebo sám odejde. A tom se právě dozvíme v této epizodě.

Už stačí jen dorazit Bora a bitka je v kapse. Jenže skrze Boruta začne promlouvat Momoshiki a krapítek to urychlí. Ve vesnici bude kvůli tomu ale ještě dost vyšetřování.

Boro se neuvěřitelně rychle regeneruje, i když se mu zničí většina těla. Boruto, Kawaki a Sarada se snaží odhalit jeho slabou stránku, ale moc se jim nedaří. Nakonec je ale něco napadne!

Naruto je uvězněn v jiné dimenzi a Tým 7 se ho snaží zachránit. Do cesty jim ale vstoupí Boro, člen úzkého vedení Kary, který má neznámé a dost zákeřné techniky!

Naruto zůstal trčet v neznámé dimenzi a i jeho čakrové pouto s Kawakim přestalo fungovat. Shikamaru se tedy jako zástupce ujmul vedení, ale jeho nedůvěra v Kawakiho je celkem silná. Potřebuje proto solidní důkaz o jeho loajalitě!

Jigen bojuje s Narutem a Sasukem v jiné dimenzi a rozhodně to není nějaké ořezávátko. Jeho schopnosti i přemýšlení je na velmi vysoké úrovni. Sasuke nasadí své největší kalibry, ale není jasné, zda to zabere.

Boruto s Kawakim cítí podivné změny v Karmě, což nevěstí nic dobrého. A taky ne, do Konohy se podívá nezvaný host, že i Kashin Koji je hodně překvapený.

Boro buduje svou sektu velmi zkušeně a všechny, kteří se mu postaví, docela lehce zneškodní. A o nové ovečky také nemá nouzi. Mezitím se Sasuke dostane blíž k Jigenovi a zjistí hodně závažné věci!