Fullmetal Alchemist: Bratrství ~ 28
Díl dvacátý osmý: Otec
Když chceš, tak chceš. Ale když můžeš... Když dají ti byť jen malou možnost... Tak prostě musíš.
Bude všechno jinak? Stočí se všechny jeho cesty, aby svorně hleděly na jediný cíl?
Podle odvěké pravdy - Zatímco jeden umírá, druhý se rodí. Další krutá rovnocenná výměna.
(Díl přeložen z anglické verze od Eclipse)
-
Linky na download -
- Titulky: megaupload; uloz.to
- Raw: torrent; megaupload; uloz.to; ulozisko.sk; quickshare; storage.to; czshare; rapidshare - 1. část; 2. část
- Hardsub: uloz.to; torrent; czshare; megaupload
- Online: animeonline
- Raw + externí titulky: storage.to; megaupload
Český překlad vytvořilo TATAMI:
- Překlad: Takku
- První korekce: Tall
- Druhá korekce: Minata
A za pomoc mockrát děkujeme: - Externí titulky, časování, karaoke: lerrine
- Hardsub: Rybička
[*]
Armádním psům zdar a všem nepřátelům zmar. 
Další díl vyjde v neděli, 25.10.! Budeme se snažit přeložit ho co nejdřív 
Konstruktivní dotazy prosím posílejte příslušným členům týmu Tatami ve formě PM (= soukromých zpráv), ale nejdřív se dívejte do FAQu
A nespamujte – myslíme to víc než vážně.
Díky za pochopení! :)
Spoiler vypadá takhle - [*spoiler]to co chcete napsat[*/spoiler] - jen bez hvězdiček. Nekazte ostatním překvapení a používejte tagy správně. Arigatou! :)
Ha! Začneme tak překládat titulky xDDDDD Google translate!
Už to vidím...
Závist přišel k Táta, Al.
Oni dva spiknutí! Ed, my najít Kámen Mudrc rychle! xD
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
ロジャーは、
Inak kde by som mohol citat mangu (Cz & EN)? Lebo ja hadam nevydrzim ten tyzden
Projít sekci FAQ v článku.
Anglicky na onemanga, mangafoxu nebo kdekoli jinde, česky je link ve FAQ nebo u minulého, možná předminulého, článku je ještě další v komentech. 
Got a fullmetal heart? ;)
vdaka, nabuduce si to uz vsimnem (A skusim menej spamovat)
aaaa uplne super diil
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
nemaj strach
...a bude to ešte lepšie 
www.my-art.estranky.sk
juuuuj krasnej dil
Když chceš, tak chceš. Ale když můžeš... Když dají ti byť jen malou možnost... Tak prostě musíš.
a Ling je tak sexiii 
Ste úžasní, rýchli a so skvelým prekladom 
Diki za ďalšiu časť 
Bude všechno jinak? Stočí se všechny jeho cesty, aby svorně hleděly na jediný cíl?
Podle odvěké pravdy - Zatímco jeden umírá, druhý se rodí. Další krutá rovnocenná výměna.
Ale no taaak...kto zomrel? :3 Juhuuuu môj dielik je tuuu
www.my-art.estranky.sk
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
www.my-art.estranky.sk
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
Reupload na rapid
http://rapidshare.com/files/295476560/_Zero-Raws__FULLMETAL_ALCHEMIST_-_...
http://rapidshare.com/files/295478621/_Zero-Raws__FULLMETAL_ALCHEMIST_-_...
paráda, už to taham, díky moc
Nemohl by mi prosím někdo hrozně hodný, kdo už má raw stažený, poslat mi ho na skype annie-sama?
Máme hrozně zasekaný internet a já važně nechci čekat 4 hodiny, než se to stáhne...prosím 
našle sem malou chybičku v titulcích
297
00:19:32,380 --> 00:19:35,590
I přesto, že jsem zabil ty dva dokory…
Asi jsem slepá, ale kde je v tom chyba?
Got a fullmetal heart? ;)
asi dokory
Jup, jsem slepá, gomen, já hledala chybku pravopisnou.
Deformace. 
Got a fullmetal heart? ;)
stane se sem si toho všimla jen díky tomu že sem se na to dívala hned po škole
Dobrá práce, jako vždycky
Super, jdu stahovat
Rychlý překlad 
Jupííí!!!! Som normal prekvapena ze je to tu tak skoro ... ale Arigatou!!
Predávam veci z Naruta kupované pár rokov dozadu z mangashopu (Itachiho prsťen, Sharingan škraboška, Akatsuki potítko, Narutova žabia peňaženka), ďalej mangy FullMetal Alchemist a Air Gear v AJ. Alebo prsteň FMA. Pre viac info píšte správu
Díky za překlad.. Po škole se na to juknu
Jsem hrdou členkou Spolku Žroutů knih! Naše závislost na knížkách a jejich rychlé čtení je přímo legendární. :)
;)
Jsem ve FC Nana. Přidej se k nám
Udělala jsem FC pro užasnou FFkařku Kakari. Přidejte se zde
škoda že jsem ve škle hned bych se na to podívala, ted musím vydržet až dom
, škola bude utrpení
Díky za překlad
Skvělé jako vždy 
Ještě otázka - fakt ten další vyjde za 14 dní..?
Gomen, gomen, já se asi tak těším na ten díl, co bude 1. 11. (The Ishbal Annihilation Campaign), že jsem se překoukla a napsala špatné datum.
Hned to opravím.
Got a fullmetal heart? ;)
To je v pohodě, stát se může... mám to samý... taky se tak děsně těším na akicon, že jsem dneska už měla příští úterý čili zítra bych prakticky měla prázdniny
ale bohužel 
Dííík