manga_preview
Boruto TBV 07

Fullmetal Alchemist: Bratrství ~ 9

Díl devátý: Umělé pocity

Konichiwa minna!

Myšlenky nemusí být vždy útěchou, ale mohou snad znamenat důvod k pochybám? Čemu má Al uvěřit?
(Díl přeložen z anglické verze od Eclipse)


  • Český překlad vytvořilo TATAMI:

    • Překlad: Takku
    • První korekce: Tall
    • Druhá korekce: Minata
      A za pomoc mockrát děkujeme:
    • Externí titulky, časování, karaoke: lerrine
    • Hardsub: Rybička
      [*]

    Další díl vyjde v Japonsku v neděli, 7.6. Budeme se snažit přeložit ho co nejdřív Smiling

    Armádním psům zdar a všem nepřátelům zmar Sticking out tongue


    Za banner moc děkujeme Nefrites

    Prosíme, nepopohánějte překladatele. Další díl přeložíme hned, jakmile to bude v našich silách.
    Konstruktivní dotazy prosím posílejte příslušným členům týmu Tatami ve formě PM (= soukromých zpráv), ale nejdřív se dívejte do FAQu Smiling
    A nespamujte – myslíme to víc než vážně.
    Díky za pochopení! :)

    5
    Průměr: 5 (5 hlasů)

  • Volby prohlížení komentářů

    Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
    Obrázek uživatele Spike_Spiegel
    Vložil Spike_Spiegel, Út, 2009-06-02 13:26 | Ninja už: 5423 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Utírač Udonova nosu

    Díky za další supr dílek tohodle supr anime Laughing out loud

    Obrázek uživatele Gorin
    Vložil Gorin, Út, 2009-06-02 13:06 | Ninja už: 5636 dní, Příspěvků: 24 | Autor je: Prostý občan

    Upload na Share-Rapid

    Obrázek uživatele Senten
    Vložil Senten, Út, 2009-06-02 12:50 | Ninja už: 5631 dní, Příspěvků: 82 | Autor je: Prostý občan

    Dík ík ík ík!!! Všem za skvěle odvedenou práci.

    Obrázek uživatele ___XARDAS___
    Vložil ___XARDAS___, Út, 2009-06-02 11:47 | Ninja už: 5599 dní, Příspěvků: 25 | Autor je: Prostý občan

    uz se tesim az to skuknu

    MILUJU KONOHU
    plis kliknete mi na tuhle stranku moc mi pomuzete http://petrvald301.myminicity.com/ a prosimvas i na tuhle http://petrvald301.myminicity.com/ind

    Obrázek uživatele Kapper
    Vložil Kapper, Út, 2009-06-02 10:10 | Ninja už: 5591 dní, Příspěvků: 5 | Autor je: Prostý občan

    diky a nedalo by sa to hodit na nejaky torrent pls ako predtym?

    Obrázek uživatele Ender
    Vložil Ender, Út, 2009-06-02 11:10 | Ninja už: 5736 dní, Příspěvků: 168 | Autor je: Prostý občan

    Hlasuju pro. A zvedám ruku i pro torrent na hardsub, jsem připravený seedovat ve dne v noci. Doslova. Počítač běží tak jako tak...

    Obrázek uživatele Namika
    Vložil Namika, Út, 2009-06-02 12:05 | Ninja už: 5631 dní, Příspěvků: 33 | Autor je: Pěstitel rýže

    torrent v avi
    http://www.nyaatorrents.org/?page=torrentinfo&tid=67416

    Obrázek uživatele Ender
    Vložil Ender, Út, 2009-06-02 12:06 | Ninja už: 5736 dní, Příspěvků: 168 | Autor je: Prostý občan

    Jo díky, já už to mám doma stáhnuté přesně odsud, jen se neumím vyjadřovat Smiling

    Obrázek uživatele Namika
    Vložil Namika, Út, 2009-06-02 12:10 | Ninja už: 5631 dní, Příspěvků: 33 | Autor je: Pěstitel rýže

    i tak se najdou někteří co to ještě nenašli, já už ho mám od pondělak stahlí jen sem čekala na titulky Smiling

    Obrázek uživatele Ender
    Vložil Ender, Út, 2009-06-02 15:52 | Ninja už: 5736 dní, Příspěvků: 168 | Autor je: Prostý občan

    To je fakt, mohli by hodit zase odkaz nahoru... Tak jsem ti aspoň nakrmil ty potvory.

    Obrázek uživatele Simushka_xD
    Vložil Simushka_xD, Út, 2009-06-02 09:43 | Ninja už: 5650 dní, Příspěvků: 731 | Autor je: Prostý občan

    Děkujííí moc ^^ další skvělý přeložený dílek od TATAMI ^^

    Obrázek uživatele Kikulines
    Vložil Kikulines (bez ověření), Út, 2009-06-02 09:30 | Ninja už: 19810 dní, Příspěvků: 9579 | Autor je: Prostý občan

    Dobrá práca Smiling Arigatougozaimas..

    Obrázek uživatele Namika
    Vložil Namika, Út, 2009-06-02 09:27 | Ninja už: 5631 dní, Příspěvků: 33 | Autor je: Pěstitel rýže

    tady vám vypadlo písmenko

    130
    00:08:09,420 --> 00:08:13,510
    Pořád ti říkám, že jenom kvůli tý tvrdohlavosti jsi pořád takhle prťvej!

    Obrázek uživatele Takku
    Vložil Takku, Út, 2009-06-02 11:15 | Ninja už: 5648 dní, Příspěvků: 309 | Autor je: Prostý občan

    Opraveno. Smiling Díky za upozornění. Smiling

    Believe in second chances...
    Got a fullmetal heart? ;)

    Obrázek uživatele SiGinA
    Vložil SiGinA, Út, 2009-06-02 08:32 | Ninja už: 5413 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

    Dík za novej díl, hažu czshare
    http://czshare.com/756637/_F5G/%5BAnime_Raws%5D_Fullmetal_Alchemist___09...

    Obrázek uživatele Grienwald
    Vložil Grienwald, Út, 2009-06-02 08:37 | Ninja už: 5451 dní, Příspěvků: 42 | Autor je: Prostý občan

    díky moc .)

    Obrázek uživatele Vlahos
    Vložil Vlahos, Út, 2009-06-02 08:17 | Ninja už: 5426 dní, Příspěvků: 4 | Autor je: Prostý občan

    Tak tady opět hažu nový díl na bagruj,kvůli velikosti jsem byl nucen rozdělit ho na dva rary.Jedná se o AVI a RAW
    http://bagruj.cz/zo16az3qw7x8/Fullmetal_Alchemist_2009-09.part1.rar.html
    http://bagruj.cz/5cb2isxvrsrg/Fullmetal_Alchemist_2009-09.part2.rar.html

    Obrázek uživatele EroTadeas aka Eros
    Vložil EroTadeas aka Eros, Út, 2009-06-02 06:30 | Ninja už: 5544 dní, Příspěvků: 602 | Autor je: Prostý občan

    Paráda Kakashi YES

    Byl jsem tu a budu zas :-D
    aneb

    Sasuke je bůh

    Obrázek uživatele SnYper
    Vložil SnYper, Út, 2009-06-02 05:58 | Ninja už: 5643 dní, Příspěvků: 19 | Autor je: Prostý občan

    Super, moc díky za překlad. Eye-wink

    Obrázek uživatele BuranRuda
    Vložil BuranRuda, Út, 2009-06-02 04:54 | Ninja už: 5591 dní, Příspěvků: 70 | Autor je: Prostý občan

    eeek díky za novej díl. Super překlad jen tak dál Smiling

    Obrázek uživatele Rijuzukage
    Vložil Rijuzukage, Út, 2009-06-02 01:12 | Ninja už: 5424 dní, Příspěvků: 38 | Autor je: Prostý občan

    super sem prvni,preklad vyborny a dil taky super,jeste ze vas pilny vcelky mame,bezvas by to neslo,diky moc ste super