Vložil Kobylka v pyžamu, Út, 2008-12-30 23:16 | Ninja už: 6277 dní, Příspěvků: 1858
Kapitola 430 má za sebou velice strastiplnou cestu už z Japonska, kde byl menší zádrhel s RAWy.
Všechny zdržovací faktory, které se mohly sejít, se sešly. A bohužel to, že se až dnes objevily kvalitnější scany, nám neuvěřitelně zkomplikovalo situaci.
Protože jak jistě víte, zítra je Silvestr a všichni překladatelé i editoři pracující na překladech pro Konohu, mají své vlastní plány. Hned jak vyležíme kocovi… ehm… chci říct, začneme na tom pracovat hned, jak bude v našich silách .
I tak se ovšem snažíme, abyste nebyli o tuto kapitolu ochuzeni. Proto jsme pro vás dali dohromady alespoň velice provizorní řešení. Níže si můžete prohlédnout anglické stránky s českým překladem.
Po Silvestru dodáme samozřejmě celou kompletní kapitolu
Děkujeme za pochopení a šťastný nový rok! ^^
překlad do cz: hAnko.
Dále bych chtěla upozornit, že chcete-li vědět novinky ohledně dalších kapitol, či jejich českého vydání, stačí čas od času nahlédnout do sekce „překlad mangy“. Jsou tam pravidelné aktualizace, a pokud o nich chcete vědět, stačí si dát tuto sekci mezi oblíbené a na aktualizace budete upozorněni.
Vložil Rainy, St, 2008-12-31 18:41 | Ninja už: 5653 dní, Příspěvků: 275 | Autor je: Prostý občan
Krásně přeloženo jako vždycky..Ale nechápu proč v překladu je Hinata-sama ale v orig. to není..Sama je přece veliký respakt (když mluvíme o bohu nebo o králi)...Jako nikoho nechci urazit jenom jestli mi to někdo vysvětlí..
Vložil Kakashi Hatake ..., St, 2008-12-31 18:35 | Ninja už: 5720 dní, Příspěvků: 32 | Autor je: Prostý občan
Hmmm, tak to si asi radšej počkám na download s českým prekladom ale aj tak sa Vám autorom mangy musím poďakovať, že nám takto prekladáte.
A skoro som zabudol ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK!!!
Vložil Sa-R, St, 2008-12-31 18:34 | Ninja už: 5814 dní, Příspěvků: 177 | Autor je: Prostý občan
UŽASNEJ DÍL!!!!
já věděla, že je to naruto XD
.....ten jeho výraz zděšení byl totálně k sežrání....
doufám, že se to ńějak vyřeší se sasáčem, jinak by naruto žíznil a trpěl zbytečně......
díky za překlad...nebojte, já jsem tolerantní XD..taky zejtra budu vylehávat koc..ehm XD
Vložil sabaku shikkeki, St, 2008-12-31 17:52 | Ninja už: 5637 dní, Příspěvků: 26 | Autor je: Prostý občan
WoW!!!Tohle je jeden z nej dílů co kdy vyšly!!!(naskakuje mi husí kůže)Děkuji moooooc za překlad!!!
!!!ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK!!!
Vložil Ten_Ten, St, 2008-12-31 12:47 | Ninja už: 5923 dní, Příspěvků: 398 | Autor je: Prostý občan
Strašně moooc děkuju!! Jste fakt skvělý.
A taky přeju, abyste přežili silvestra ve zdraví a šťastný nový rok 2009!!!
Vložil Tsukihana 月の花, St, 2008-12-31 10:54 | Ninja už: 5777 dní, Příspěvků: 17 | Autor je: Prostý občan
good překlad mocinky díky lidem z Konohy jste fakt bezva lidi a užij te si(zaslouženě) toho Silvestra
to ale platí i pro všechny tady
hlavně šťastnej novej rok 2009
Vložil cupo, St, 2008-12-31 10:22 | Ninja už: 5958 dní, Příspěvků: 15 | Autor je: Prostý občan
mazec ... nemuzu se dockat jak to dopadne thx !!!!
Vložil reblok, St, 2008-12-31 10:14 | Ninja už: 5827 dní, Příspěvků: 14 | Autor je: Prostý občan
Zy prvé bych chtěl velice poděkovat za novou mangu
Za druhé jsem měl maličký dotaz. Jak se jmenuje ta podoba kterou má ted naruto? Předem díky za odpověd.
Vložil Antoa, St, 2008-12-31 10:09 | Ninja už: 5744 dní, Příspěvků: 34 | Autor je: Prostý občan
dikes za překlad jste fakt skveli a važim si vaši práce
Vložil Sasori123, St, 2008-12-31 06:10 | Ninja už: 5717 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Prostý občan
no tak superr manga fakt dííky mocky
Vložil Str1k3r, St, 2008-12-31 03:08 | Ninja už: 5597 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan
Díky moc , vypadá to na slibný příchod Naruta , ale zdálo se mi to , nebo tam opravdu ležel Kakashi mrtvej ? snad to dobře dopadne , ale Kakashi musí žít prostě ale nejvíc teď válí naruto , " Naruto odrovnal jedno z Peinových těl jedním útokem " nejelpší věta této mangy Díky moc
Vložil eowen, St, 2008-12-31 02:30 | Ninja už: 6015 dní, Příspěvků: 24 | Autor je: Prostý občan
Arigatou gozaimasu!!!
Vložil Cool, St, 2008-12-31 00:32 | Ninja už: 5860 dní, Příspěvků: 38 | Autor je: Recepční v lázních
Slyšela jsi už že jsi super?
Vložil Itachi-Uchiha-A..., St, 2008-12-31 00:19 | Ninja už: 5789 dní, Příspěvků: 24 | Autor je: Prostý občan
čtěte to tady sou tam scany http://www.onemanga.com/Naruto/430/01/ a když už nám přeložili toto tak to můžete číst i česky. Jinak dík moc konoze za snahu!!! a i kdyz je zitra silvestr tak to nevzdávaj
Itachi Uchiha うちはイタチ
"Být prvotřídní je něco o čem se musí přemýšlet. Mít sílu znamená izolovat se a stát se arogantním. I když jsi zezačátku chtěl jen naplnit svůj sen."
Vložil Kobylka v pyžamu, St, 2008-12-31 01:12 | Ninja už: 6277 dní, Příspěvků: 1858 | Autor je: Editor ve výslužbě, Obsluha v Ichiraku
ehm, a není to jednosušší číst rovnou tady v tomhle článku?
Vložil Sian, Út, 2008-12-30 23:49 | Ninja už: 6198 dní, Příspěvků: 9 | Autor je: Prostý občan
pěkný jako bych ten kabátek co má na sobě už někde viděl ^^....vypadá to že budu muset změnit názor...Naruto už takovej slamák neni
Vložil akrittzu, Út, 2008-12-30 23:45 | Ninja už: 6007 dní, Příspěvků: 6 | Autor je: Prostý občan
sak to nevadi i tak vsetci maju tiez plany na silvestra takze asi moc citat nebudu:D....a dikes moc......a inac chcela som sa spytat bo nikde som to nenasla kedy na naruto shippuden movie-bonds dostane aj na slovenko alebo do ciech?....alebo neviete kde je na internete?nemusi byt s prekladom staci aj s anglickymi titulkami......dikes:D
Vložil kukuč, Út, 2008-12-30 23:44 | Ninja už: 6170 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Prostý občan
Luxusní dílek díky
Vložil Crimson Blinky ..., Út, 2008-12-30 23:44 | Ninja už: 5632 dní, Příspěvků: 172 | Autor je: Prostý občan
diky...aspon nieco, uz som sa nemohol dockat
Viva la Revolutión ... nie som tu na to aby som komentoval, ale aby som pomohol obnoviť starú úroveň, na ktorú som kedysi nemohol dosiahnuť, ale cvičenie mi pomohlo.....
Vložil Mett, Út, 2008-12-30 23:53 | Ninja už: 5827 dní, Příspěvků: 8 | Autor je: Prostý občan
Dík kobylko ... teď jim Naruto ukáže jak se to dělá
PS: tky přeju šťastný nový rok
Vložil kakashi50, Út, 2008-12-30 23:40 | Ninja už: 5970 dní, Příspěvků: 51 | Autor je: Prostý občan
Skvělé skvělé !! moc dobrá práce ! díky moc!
Vložil Ňamuel, Út, 2008-12-30 23:40 | Ninja už: 5624 dní, Příspěvků: 202 | Autor je: Prostý občan
DĚKUJI!Konečněě x3
Vložil Bang_Bang, Út, 2008-12-30 23:25 | Ninja už: 5648 dní, Příspěvků: 464 | Autor je: Prostý občan
Ty kááco_Konečně je NAruto zpátky!! Úžasnýý!!! Největší dík vám!!! POklona!!!!
RSS
| Česká stránka o seriálu NARUTO a BORUTO. Slouží pouze jako fan web, všechny postavy a příběh vymyslel Kishimoto Masashi, popř. TV-TOKYO, a také jsou jejich majiteli. Obrázky na webu patří jejich autorům. Titulky k anime a překlad mangy patří týmu Konoha.cz. Není dovoleno si je přivlastňovat (tzn. měnit jméno překladatele). Pokud je chcete použít, vždy uveďte zdroj. Články patří tomu, kdo je vložil, není-li uvedeno jinak. Prosíme, nekraďte tyto články do svých blogů. Konoha.cz je web bez komerčních reklam, o žádné nestojíme.
. 
kde tam prosim vas vidite rasengan
bud sem slepy alebo fakt nvm 
Byť dementom je ťažké, pretože konkurencia je príliš veľká!
Sian: spoiler
PF 2009
A diks za kapitolu...Konečně se to pořádně rozjelo
Ahoj Konoze a hlavně všem co tady jste , přeju krásný vstup do roku 2009, at se vám vše podaří!!!!! Díky že vás tu mám
http://sig.hypernics.hu/aion/eu/spatalos/tciami.jpg
Krásně přeloženo jako vždycky..Ale nechápu proč v překladu je Hinata-sama ale v orig. to není..Sama je přece veliký respakt (když mluvíme o bohu nebo o králi)...Jako nikoho nechci urazit jenom jestli mi to někdo vysvětlí..
Hmmm, tak to si asi radšej počkám na download s českým prekladom ale aj tak sa Vám autorom mangy musím poďakovať, že nám takto prekladáte.
A skoro som zabudol
ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK!!!
UŽASNEJ DÍL!!!!
já věděla, že je to naruto XD
.....ten jeho výraz zděšení byl totálně k sežrání....
doufám, že se to ńějak vyřeší se sasáčem, jinak by naruto žíznil a trpěl zbytečně......
díky za překlad...nebojte, já jsem tolerantní XD..taky zejtra budu vylehávat koc..ehm XD
WoW!!!Tohle je jeden z nej dílů co kdy vyšly!!!(naskakuje mi husí kůže)Děkuji moooooc za překlad!!!
!!!ŠŤASTNÝ NOVÝ ROK!!!
Strašně moooc děkuju!! Jste fakt skvělý.
A taky přeju, abyste přežili silvestra ve zdraví a šťastný nový rok 2009!!!
http://www.zkouknito.cz/video_59020_hymna-yaoi-fanynek Aneb milujeme yaoi =3
TWINCEST FÜR IMMER!!!
good překlad mocinky díky lidem z Konohy jste fakt bezva lidi a užij te si(zaslouženě) toho Silvestra
to ale platí i pro všechny tady
hlavně šťastnej novej rok 2009
mazec ...
nemuzu se dockat jak to dopadne 
thx !!!!
Zy prvé bych chtěl velice poděkovat za novou mangu
Za druhé jsem měl maličký dotaz. Jak se jmenuje ta podoba kterou má ted naruto? Předem díky za odpověd.
dikes za překlad jste fakt skveli a važim si vaši práce
no tak superr manga fakt dííky mocky
Díky moc , vypadá to na slibný příchod Naruta , ale zdálo se mi to , nebo tam opravdu ležel Kakashi mrtvej ?
snad to dobře dopadne , ale Kakashi musí žít prostě 
ale nejvíc teď válí naruto , " Naruto odrovnal jedno z Peinových těl jedním útokem " nejelpší věta této mangy 
Díky moc
Arigatou gozaimasu!!!
Slyšela jsi už že jsi super?
čtěte to tady sou tam scany http://www.onemanga.com/Naruto/430/01/ a když už nám přeložili toto tak to můžete číst i česky. Jinak dík moc konoze za snahu!!! a i kdyz je zitra silvestr tak to nevzdávaj
Itachi Uchiha うちはイタチ
"Být prvotřídní je něco o čem se musí přemýšlet. Mít sílu znamená izolovat se a stát se arogantním. I když jsi zezačátku chtěl jen naplnit svůj sen."
ehm, a není to jednosušší číst rovnou tady v tomhle článku?
lepší pozdě než nikdy těším se na ten souboj ale také děkuji překladatelům že nám to tady překládaj a těším se až to vyjde v anime
http://www.youtube.com/watch?v=sBWPCvdv8Bk&feature=related - 22 000 fotografií ukázalo nejkrásnější div světa v Rusku u města Kirkenes.
pěkný
jako bych ten kabátek co má na sobě už někde viděl ^^....vypadá to že budu muset změnit názor...Naruto už takovej slamák neni 
sak to nevadi i tak vsetci maju tiez plany na silvestra takze asi moc citat nebudu:D....a dikes moc......a inac chcela som sa spytat bo nikde som to nenasla kedy na naruto shippuden movie-bonds dostane aj na slovenko alebo do ciech?....alebo neviete kde je na internete?nemusi byt s prekladom staci aj s anglickymi titulkami......dikes:D
Luxusní dílek
díky 
diky...aspon nieco, uz som sa nemohol dockat
Viva la Revolutión ... nie som tu na to aby som komentoval, ale aby som pomohol obnoviť starú úroveň, na ktorú som kedysi nemohol dosiahnuť, ale cvičenie mi pomohlo.....
Dík kobylko
... teď jim Naruto ukáže jak se to dělá 
PS: tky přeju šťastný nový rok
Skvělé skvělé !! moc dobrá práce ! díky moc!
DĚKUJI!Konečněě x3
Ty kááco_Konečně je NAruto zpátky!! Úžasnýý!!! Největší dík vám!!! POklona!!!!