Hmm vždycky tu rád pomlouvám Alucardosama, jenže to teď dělat nemužu jelikož on stim dílem dost spěchal, jenže ja sem lenoch lína a stale sem neměl dostatek času (a hlavně chuti) abych se k tomu dokopal:)
RSS
| Česká stránka o seriálu NARUTO a BORUTO.
Slouží pouze jako fan web, všechny postavy a příběh vymyslel Kishimoto Masashi, popř. TV-TOKYO, a také jsou jejich majiteli. Obrázky na webu patří jejich autorům. Titulky k anime a překlad mangy patří týmu Konoha.cz. Není dovoleno si je přivlastňovat (tzn. měnit jméno překladatele). Pokud je chcete použít, vždy uveďte zdroj. Články patří tomu, kdo je vložil, není-li uvedeno jinak. Prosíme, nekraďte tyto články do svých blogů.
Konoha.cz je web bez komerčních reklam, o žádné nestojíme. 
tahle manga je fakt super...to rozzuzleni je celkem dooost napinavy
Jak to ze ted vychazej manga jen jednou za dva tejdny?
Protoze tenhle tejden maji v japonsku svatky..... [Golden week]
Díky! Jako vždy precizní překlad.
jen dotaz k překladateli ?? proč má v předposledním obrázku překlad pravé bubliny
"Senju Hashirama uživatel tří elementů který se stal prvním hokagem"
Jen se mi nezdá ta část o 3 elementech že v na onemanga.com/naruto/398/19
chybí ale když sem koukal na mangashare tak tam to je že by dvě verze mangy?
Protože jsem zažil už hodně chyb v anglických překladech, tak jsem udělal překlad poslední stránky z originálu, který je již bezchybný
Za původní překlad se omlouvám a tady vám přínášim pravdivý překlad poslední stránky.
Sasuke:
Ty hajzle ...
Madara:
Ale díky tomu jsem získal perfektní Mangekyou
A stal jsem se vůdcem Uchihů
Tu sílu jsem mnohdy používal při boji s klanem Senju
Vůdcem klanu Senju byl Hashirama, protivník před kterým nebylo cesty zpět
Budoucí První Hokage, Senju Hashirama, uživatel Mokutonu (technika dřeva)
Největší shinobi na světě, kterého jsem obdivoval.
Doplněk:
Bylo mi divné kde vzali ty tři elementy, a pamatoval jsem si z jedné starší kapitoly, že Yamato ukazoval Narutovi co umí, a vytvořil vodopád. Kakashi mu tam vysvětluje že dokáže Yamato vytvořit zemi, vodu a dřevo. Naruto řekne že umí ovládat teda tři elementy, a Kakashi mu vysvětlí že používá jen vodu a zemi, a díky tomu dokáže vytvořit dřevo. Je to v kapitole 316.
Protože je v originálu napsáno "Uživatel Mokutonu", tak si vzpomněli na tu kapitolu jak jsem říkal, ale zapamatovali si jenom to co řekl Naruto o třech elementech, ale to jak vysvětluje Kakashi že ovládá jen dva už zapomněli. Proto to v jednom překladu je s třemi elementy a v druhém jen s Mokutonem.
Wittgenstein:
Co se vůbec dá říci, dá se říci jasně; a o čem nelze mluvit, k tomu se musí mlčet.
Bernard Bolzano:
Věta neodporuje teprve tehdy žádné ryzí pojmové pravdě, neodporuje-li žádné ryzí pojmové pravdě, že existuje myslící bytost, která o této větě vysloví podle pravdy soud, že neodporuje žádné ryzí pojmové pravdě.
Tak pre toto to sťahujem s mangashare. Od skupinky s názvom Binktopia. Ich prekladateľ sa podieľa aj na Anime Naruto.
Na netu lítá několik verzí anglického překladu. Kluci jedou podle skupiny BINKTOPIA, která je i podle mého názoru nejlepší.
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
bolo to zaujimave a ako rozpraval madara ze to sjaha az ku zalozeni konohy
nepřeložila bych to líp
už se těším na pokračováníčko 
Dakujeeeeem za preklad moc pjekne to bolo...
________________________
No ja newiem ake to je skuste ohodnotit a powedzte ci mam pokracowat alebo je to take otrasne a nech sa na to wykaslem...
001Cesta Sasukeho a Naruta
002Cesta Sasukeho a Naruta
003Cesta Sasukeho a Naruta
(https://konoha.cz/?q=node/26202)
Díky moc za ten překlad už se těším na nový díl
Je to vynikající práce. arigato
áááááááááááááá jste skvělí.... díky moc =o)
Hej nevite proc nevisla jeste manga 399 ??
Tusim, ze meli svatek... nebo tak neco sem tu nekde cetl:)
svaatek? jaky svatek prosim ta? Ja sem sa tak tesil uz na 399 a stale nic onemanga nerobi nic ani nikdo:(
Byť dementom je ťažké, pretože konkurencia je príliš veľká!
Jejkote, v Japonsku je Golden week (Zlatý týden) – 29. dubna – 5. května. Zlatý týden je týden, ve kterém jsou tři státní svátky – Zelený den (Midori – no – hi 29. 4.), Den ústavy (Kempó – Kinem – bi 3. 5.) a Den dětí (Kodomo – no – hi 5. 5.). Během těchto svátků dávají firmy zpravidla svým zaměstnancům volno. Takže proto nevyšly časopisy
ahaa .D skoda noo
tak potom dufam ze daju aspon 2 dily mangy naraz:D alebo aj by mohli dat na tento svatek detii 2 dily Naruta Shipuudena:D
Byť dementom je ťažké, pretože konkurencia je príliš veľká!
Myslim že oni tam takovym způsobem svátky neřešej, takže příští týden bude jeden díl anime a jedna kapitola naruta
A připravte se jako minulý rok před prázdninama, tak budou mít svátků až hrůza 
to dva týdni nic nevycházelo, protože zrovna když se to vydává tak byly svátky 
pak vyšel jeden díl od každýho a pak zase dva týdny svátek 
Wittgenstein:
Co se vůbec dá říci, dá se říci jasně; a o čem nelze mluvit, k tomu se musí mlčet.
Bernard Bolzano:
Věta neodporuje teprve tehdy žádné ryzí pojmové pravdě, neodporuje-li žádné ryzí pojmové pravdě, že existuje myslící bytost, která o této větě vysloví podle pravdy soud, že neodporuje žádné ryzí pojmové pravdě.
bude dvojdil anime...
ááá chci vědět, jak to doopravdy bylo... =( Už aby byl nový díl! xD
jojo byl to super večer
hned jak sem to uploadnul tak sem bezel ke kamosoj 
mno a ted sem se vratil domu a jdu spat:D
a sakra...není co bych dodal více..snad jen... děkuji za nový díl ^_^
Je to skvely, diky moc
Vazne jste se prekonaly, za jeden den... 
Jak za jeden den? Tahle manga se v angličtině objevila už 25.4.
Tento týden novej díl nebyl, protože v Japonsku je svátek. Ale každopádně pochvala zasloužená, kluci jsou sehranej tým a překlad je jako vždy supr. 
~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie
Heh, takhle dobře jsem se k půlnoci ještě neměla...
MILUJU VÁS:D:D:D:D
Som nadšený
najprv film teraz manga STE BORCI !!!
Zajímavý díl, hmmm.
jeeee super vecer
...dekuji