Yay Panda! Dorama česky, jaj!
Pokud máte rádi japonské hrané seriály (Dorama), ale neumíte moc anglicky (nebo japonsky), pak možná uvítáte vznik nové překladatelské skupiny s názvem YAY Panda!, ktará se zabývá právě těmito překlady. Naleznete nás na:
Aktuálně pracujeme na překladu dorama Hostitelský klub Ouranské střední (Ouran kókó hosuto bu 桜蘭高校ホスト部, máme zatím jeden díl), ale v dohledné době se můžete těšit ještě na Nobuta wo Produce a Gira Gira. Naše logo spáchala Kobylka v Pyžamu, která je zároveň členem spolu s dalšími šílenci.
Více naleznete na YAY Panda! webu nebo u Kobylky v Pyžamu.
První epizoda online, abyste si udělali obrázek:
Dorama je mojí láskou. Bohužel miluju uran jako anime a jako mangu, ale v v podobě sitcomu mi to trhá oči. Ale nevadí.
edit: a nakonec to je docela fajn. děkuju!
No mňa to dáko nechitilo.. pozrel som si prvú časť len preto lebo to bolo v japonskom znení. niekde to bolo dobré ale.. o ničom.. moj názor
jupí Ouran bylo moje první anime moc se na to těším
protože oni jsou tak < 3
Jej tak toto me opravdu moc potesilo :3 (nadsene se hlasi k vasemu fanclubu =D )
Heh, zrovna sleduju tohle anime, takže dobrý načasování. Že by náhoda?nebo Osud?
Miluju dorama, miluju Ouran... a dohromady je to zkrátka perfektní kombinace! Angličtina mi sice stačí, ale v rodném jazyce je to vždycky lepší - zvlášť když po shlédnutí prvních dvou epizod už teď vím, že určitě neskončím pouze u jednoho či dvou shlédnutí. *-*
Takže pro mě určitě skvělá zpráva!
Doporučuji všem a těším se i na vaše další projekty.