Fullmetal Alchemist: Bratrství ~ 2
Díl druhý: Den začátku
Konichiwa minna!
Druhý díl je tady! A s ním dětství a minulost v nových souvislostech a s překvapivou animací...
Vychutnejte si jedny z nejcitlivějších momentů Hagarenu.
Dobrou chuť vám přejeme a veselý Velikonoce taky 
-
Linky na download -
- Titulky: .srt - z ulozto.cz, z megauploadu a FTP; .sub - z ulozto.cz, z megauploadu
- Hardsub: .avi uloz.cz; .avi megaupload.com; .avi uloz.to; .avi czshare.com; .avi share-rapid.com
- Raw: Torrent, díky Bloddymu753 a Wraithym máme i Uložto, smoulerovi bagruj.cz, Akasunovi Share-Rapid
- Online: megavideo; sevenload
Přeloženo z anglické verze od Shinsen-subs
Český překlad vytvořilo TATAMI:
- Překlad: Takku
- První korekce: Tall
- Druhá korekce: Minata
A za pomoc mockrát děkujeme: - Externí titulky, časování, karaoke: lerrine
- Hardsub: Rybička
[*]
Na tu rychlost překladu si radši moc nezvykejte 
Další díl vyjde v Japonsku v neděli, 19.4. Budeme se snažit přeložit ho co nejdřív
Armádním psům zdar a všem nepřátelům zmar
Konstruktivní dotazy prosím posílejte příslušným členům týmu Tatami ve formě PM (= soukromých zpráv).
A nespamujte – myslíme to víc než vážně.
Díky za pochopení! :)
Joj.. Diky za vysvetleni. Budu se dal tesit na dalsi dily
.
dík za překlad
Moc diky tomu co tam dal ulož to už se nejvic těšim až se na to podivam.
Skvělí díel a dobrá práce fakt !! Moc dík za překlad TATAMI!
Projeté auto spotřebuje hodně benzínu...
http://uloz.to/1614763/%5BTV-J%5D%20Fullmetal%20Alchemist%20
Uloz.to
moc moc diky za preklad
http://bagruj.cz/i3uosqoct1wh/_TV-J__Fullmetal_Alchemist__2009__-_02_Raw...
Tak fajn
Kdo potřebuje video, ať si ho stahne tady:
http://getfansub.com/wiki/Full_Metal_Alchemist:_Brotherhood
A všem, kdo se nemůže dočkat hardsubu:
Nehoňte mě, nejsem na útěku :D
Hardsub udělám a pak to rychle doženu, SLIBUJI
Moc díky za překlad.
Jo dobrý to: AL NENí ROBOT =c)ha... to mě dostalo
super thx za překlad . už se těšim na další díl
opravdu škoda že je jen jedne týdně .
ou jé, dokoukáno a začínám ty zaprdlý Japonce proklínat, že dělaj jenom díl tejdně
je to tak krásný...
2 roky... já už tu jsem 2 roky právě dnes 17. srpna 2010 :)
Dik za preklad , ale stale cekam na hardsub
( neznamena to ze vas tim padem popohanim xD ) .
Ďakujem za preklad
Určitě to není tím, že bychom strávili málo času nad překladem, korekturami a kontrolou, dělali jsme na tom včera od čtyř odpoledne do dvou do rána a ještě dneska celé dopoledne. Ale přece jen jsme jenom lidi, a když už něco vidíme podesáté, hůř si všímáme chyb. Samozřejmě nás to neomlouvá a můžu všechny ujistit, že to příště budeme kontrolovat ještě pečlivěji. Díky moc za pochopení...
Got a fullmetal heart? ;)
diky moc TATAMI
Děkujeme mooooc ^^ TATAMI is the BEST
xD už stahujůůů ^^
Jo a jedna věc...mám křeče břišních svalů, páč sem si přečetla čtvrtou FAQ:
"4. Al není robot."
To je prostě lol xDDD
Jste skvělí :-**** děkuju =) btw. opravdu mě pobavil bod 4 ve FAQ XD Al není robot XDDDDD
Dik moc
Co dělám na tomhle místě? Každý občas potřebuje být sám - Nana Deviluke
Můj nejoblíbenější Opening s Naruta https://www.youtube.com/watch?v=kmL3EuiiWXM
Nesnáším Českou transkripci Japonských jmén, je to dost velká s**čka a připmíná mi to - proč dělat věci lehce, když to jde složitě.
áá arigatouu ^^ Milujem Vás ^^
♎
Klik na moju najnovšiu patlaniCHu a neCHať lamu na Deve alebo keď CHCHete môžete ma prenasledovať aj na tumblr!(/w^)
Dej titulky i video do jedný složky.
Pojmenuj je stejně (ale zanechej přípony) - např. titulky pojmenuj FMA2_02.srt a video FMA2_02.mkv (nebo jaká tam je přípona)
Potom na to video prostě dvakrát klikni, aby se ti otevřelo v Media Playeru. A ten by ty titulky měl automaticky přehrát i s ním
Snad to půjde ^_^
ostrov, odpovídám: ‚Telefonní seznam. Je v něm tolik postav! Mohl bych
vymýšlet nekonečné množství příběhů.‘“
U. Eco
už sem se nemohl docka diky moc
Díky
Díky moc
Byl jsem tu a budu zas :-D
aneb
Sasuke je bůh