Stažení titulků k Narutu. Můžete stahovat buď jednotlivě rovnou v SRT, v ZIPu po 50 dílech nebo všechno najednou v ZIPu. Klikněte na název složky a otevře se vám seznam souborů v oné složce.
Tyto titulky jsou načasované pro videa od AnimeOne (titulky zhruba do 120) nebo od Dattebayo (od 120 výš), pokud není uvedeno jinak.
RSS
| Česká stránka o seriálu NARUTO a BORUTO.
Slouží pouze jako fan web, všechny postavy a příběh vymyslel Kishimoto Masashi, popř. TV-TOKYO, a také jsou jejich majiteli. Obrázky na webu patří jejich autorům. Titulky k anime a překlad mangy patří týmu Konoha.cz. Není dovoleno si je přivlastňovat (tzn. měnit jméno překladatele). Pokud je chcete použít, vždy uveďte zdroj. Články patří tomu, kdo je vložil, není-li uvedeno jinak. Prosíme, nekraďte tyto články do svých blogů.
Konoha.cz je web bez komerčních reklam, o žádné nestojíme. 
toto vobec nefunguje tieto titulky, naco je nam navod ked je to uplna blbost! napisem co mi to robi ked skusam vlozit titulky do pri****** rmvb suboru:
Cannot render file.
To load subtitles you have to change you video renderer tipe, and reopen the file.
riadna picovina co?
lol a rozbalil sis soubor pako:D
PS:pokud vim tak to je v .ZIP
Nevie, že či sa aj doma tak vyjadruješ ale ak ano tak budiš:
Pi*ovina to nieje ty k*kt tu sú titulky pre normál časti a nie nejaký sku*veny RMVB. A ak dobre čítam tak ty máš do*ebaný svoj PC.
Stačí? Ak to dávaš cez real media player malo by stačiť zmeniť Renderovaciu metódu.
kde jsou tady videa novich dilu naruto
Ahoj, je nějaká možnost, že bych se mohl podílet třeba na korekci titulků? Jsem totiž strašně aktivní člověk a rád bych přiložil ruku k dílu, když už je užívam zadarmo
jako me zatim staci si je precist, abych v jadru vedela co budou rikat ..
new FF › Jiný příběh Sasoriho ..
new FA › Sasuke vs. Naruto .. NEW
old FA › Naruto is father ..
sériovka › 15. díl .. NEW
změna přezdívky .. už jsem to nemohla vydržet, tak už i na to došlo
dříve Rock-girl ››› nyní Rocky
92% teenagerů poslouchá hiphop. Pokud patříš mezi zbývajících 8%, přidej si tohle do podpisu.
To není ono si to přečíst a pak se na to podívat pak víš co se stane a bez videa to nestojí za to.
já to nechápu jak ty titulky mám dát k videu.. poradími někdo?? když tak mi napište soukromou zprávu..
daj si tú urcitú cast naruta do nejakeho priecinku a potom tam staci iba prekopirovat tie titulky (napr. ked mam cast 156 tak k nemu musim dat 156.srt - to su tie titulky ...)ale tie titulky msia mat rovnaký nazov ako aj diel... ( napr. zase xD diel 156naruto no tak aj titulky musis premenovat na 156naruto )
No vidíte dočkali jsme se;-)Ale že to trvalo;-)
ako mam stiahnu t titulky na naruto movie 1 ?
pozte
Ehm. Veľmi odborný (priam až hackerský postup): Klikneš na ne. A ak nejde tak tak pravým na tie titulky a potom len uložit cieľ odkazu ako (alebo Save As) a vybereš kam a potvrdíš.
ale sak nahodou je to "velmi narocne" mne osobne to dalo zabrat strasne dlhu dobu kym som na to prisiel
Hej pls kdy vyjdou titulky na shippuuden 48??? myslel sem ze to ma byt v patek ale jeste tady nic neni... staci mi vysvetleni vim ze prekladani nekterych dilu je asi narocne .. predem dekuji za odpoved.
ty asi cist neumis co? porad se tu rika at se tu stim neotravuje a nespamuje forum a ty to tu zase pises kks!!! Ted uz tu titulky jsou ale kdyby nebyly tak PATEK jeste neskoncil tak se priste neptej
Piatok ešte neskončil
A vysvetlenie: Táto časť (48.) je strašne ukecaná. Nič sa nedeje len kecá (najlepšie bolo asi to za endingom)
Naruto Shippuuden 48 by měl podle mých informací mít premiéru dneska (28.2), takže si ještě budeme muset trošičku počkat
Už mal.
v japonsku majú trochu iný čas. Možno by sa dal na nete už nájsť aj RAW (originál bez titulkov) a asi ráno o 3 bude na nete verzia s AJ titulkami. 
Takže ak osa hovorí: Už len raz sa vyspíš a bude to 
Jé, už jsou tady i titulky. Ještě chviličku a jdu se koukat. Jupíí
Pardon omlouvám se to jsem nevěděla
www.elzik495.blog.cz můj bloček :3
www.souleater.cz
Můžu se zeptat kdy vyjdou titulky k shippuuden 48?????
www.elzik495.blog.cz můj bloček :3
www.souleater.cz
Jo taky by me to zajímalo už se nemůžu dočkat a jak to teda bude celý je to o týden posunutý
No holt krava sa nezapre a musí sa opýtať. Je tam hore napísané, že vychádzajú v piatok? A ešte ak sa dobre pamätám tak 48. ešte nebola ani odvysielaná!
No mě se zdá že jsem na 47 a 48 čekala dýl v**e.A navíc jsou i jinde než na konoze.
www.elzik495.blog.cz můj bloček :3
www.souleater.cz
Abych pravdu řek, co jsi psala ten první komentář, nemyslel jsem si o tobě nic dobrýho, ale cos napsala tohle... Do toho se musim vložit.
Díly v češtině vycházejí dýl proto, že jsou to buď díly ukecané, nebo není na překlad čas ´- to si uvědom.
A darien_fawk měl pravdu
kráva se opravdu nezapře 
No to bude asi tým, že 48 ešte nevyšla lebo majú prestávku týždeň a ano ja viem, že tie videá sú aj inde (no s českými titulkami len na konoha.cz). Ale 48 si nemohla ešte vidieť. To ako keby ja teraz napíšem, že som videl zajtrajšie správy.
Omlovám se za ten pšeklad to byl překlep já mám v těch titulkách shippuudenu trochu zmatek. Navíc protože se dívám na Naruta na youtube. Tady mi to nějak nejde poněvadž by jste mi to museli podrobě vysvětlit abych k tomu nějak došla. Ráda bych i viděla ty speciální filmy anime ale bohužel. možná sem tady teprve krátce ale chci poděkovat týmu naruto jak to tady pěkně všechno dělá.
www.elzik495.blog.cz můj bloček :3
www.souleater.cz
mam taky problem staihol som si tie titulky a potom som ich rozbalil.dufam ze sm ich mal rozbalit a nejsom si ani isty ci som ich spravne rozbalil
no a spustil som naruta aj s titulkami ale neslo to. tak by som bol rad kebyze mi to niekto vysvetli od zaciatku az do konca ako to mam vsetko urobit aby to islo. thx
Můžu se zeptat proč není pšeklad Naruto shippuuden 46??????
By L^T: "Pšeklad"? Tak to tady bohužel nevedem xD
www.elzik495.blog.cz můj bloček :3
www.souleater.cz
čo nieje? Si klikni tu na Shippuuden a tam máš titulky na Naruta 46. časť.